পাতা:রামেন্দ্রসুন্দর রচনাসমগ্র দ্বিতীয় খণ্ড.djvu/২২৮

● ०३ * রামেজন্বন্দর রচনাসমগ্র স্নাথ ; এই হুব্যসকলে প্রীত হও ; অহে হোতা, প্রথমে উপবিষ্ট হইয়া মেদের ও ঘৃতের এই বিন্দুসকলকে ভক্ষণ কর। সূক্তগত দ্বিতীয় ঋকৃ5– স্বতবস্তু:...আশাস্তে” “স্বতবস্তঃ পাবক তে স্তোকাশ্চোতস্তি মেদসঃ”—এই বাক্যে উহাদিগকে মেদেরই ( বপার ) এবং স্বতেরই [ বিন্দু ] বলা হইল। “স্বধৰ্ম্মং দেববীতয়ে শ্রেষ্ঠং নে ধেহি বাৰ্য্যমূ”—এতদ্বারা [ স্বধৰ্ম্মে নিধানরূপ ] আশীষ প্রার্থনাই হইল। ঋকের অর্থ—হে পাৰক, তোমার জন্য মেদের বিন্দুসকল স্থতযুক্ত হইয়। ক্ষরিত হইতেছে, দেবগণের ভক্ষণার্থ তুমি আমাদিগকে শ্রেষ্ঠ স্বধৰ্ম্মে নিধান কর। তৃতীয় ঋকৃ৬—“তুভ্যং..আশাস্তে” “তুভ্যং স্তোকা স্থতশ্চ তোহল্পেবিপ্রায় সস্ত।”—এই বাক্যেও উহাদিগকে স্থতশ্চত S BBBBS BBS DDD S SBB BS SSBBBB BBB BBB BBSSBB BBS যজ্ঞের সম্বুদ্ধি প্রার্থনা হইল । ঋকের অর্থ–হে দানকুশল অগ্নি, এই ঘৃত স্ৰাবী বিন্দুসকল বিপ্ররূপী তোমার জন্যই বর্তমান । তুমি ঋষি ও শ্রেষ্ঠ, তোমাকে প্ৰজলিত করিতেছি, তুমি যজ্ঞের রক্ষক হও । চতুর্থ ঋকৃ1—“তুভ্যং শোভস্তি...আশাস্তে” “তুভ্যং শ্চোতস্তাব্রিগো শচীব স্তোকাসো অগ্নে মেদসে ঘৃতস্ত”– এতদ্বারা উহাদিগকে মেদেরই এবং স্কৃতেঃই [ বিন্দু ] বলা হইল। “কবিশস্তে বৃহত ভাল্গুনাগ৷ হব্য জুষস্ব মেধির” এতদ্বারাও হব্যে প্রীতি প্রার্থনা হইল। ঋকের অর্থ—অহে অখ্রিগু, অহে শক্তিমান অগ্নি, বপাবিন্দুসকল ও স্বতবিন্দুসকল তোমার জন্য ক্ষরিত হইতেছে। তুমি কবিগণ বর্তৃক স্তুত হইয়া মহৎ তেজ্ঞের সহিত আগমন কর। হে মেধাবী, তুমি আমাদের হব্যে গ্রীত হও। পঞ্চম ঋকৃ৮—“ওজিষ্ঠং...বীহীতি” *eজিষ্ঠং তে মধ্যতো মেদ উদ্ধৃতং প্র তে বয়ং দদামহে । শ্চোতস্তি তে বসে। স্তোকা অধিত্বচি প্রতি তান দেবশে বিহি”— এত দ্বার। যেমন “সোমস্ত অগ্নে বহি”— অগ্নি, তুমি সোম ভক্ষণ কর— [ ইহা বলিয়া বষটুকার উচ্চারণ হয় ] সেইরূপ ঐ মস্ত্রের পর ইহাঙ্গের ( ঐ বিন্দুসকলের ) উদ্দেশে ব্যটুকার উচ্চারণ হয়। ঋকের অর্থ-আহে অগ্নি, পশুর মধ্য হইতে বলিষ্ঠ মেদ উদ্ধৃত করিয়া আমরা তোমার জন্য প্রদান করিতেছি ; অহে বন্ধ, বপার উপরিস্থিত বিন্দুসকল তোমার জন্ত ক্ষরিত হইতেছে ; দেবগণের তুষ্টির জন্য সেই প্রত্যেক বিন্দু ভক্ষণ কর। এই শেক মন্ত্রের পর বষটুকার উচ্চারণ করিয়া আহুতি দেওয়া হয়। তৎপরে বিন্দুসকলের প্রশংসা—“তত্ত্ব স্বদ, উপাচরতি”