পাতা:শিখ-ইতিহাস.djvu/২৮৩

শিখ-ইতিহাস "לטS. কর্তব্য (১২৪ তখন শিখদিগের সহিত যুদ্ধের কোনই সস্তাবনা ছিল না ; পরন্তু একজন আগন্তুক ব্যক্তি ভদ্রতার খাতিরে শক্রতা-ব্যঞ্জক মন্ত্রণার পরিপোষণ করিতে পারেন না । অতএব সার হেনরি ফেণ, অকপটচিত্তে ও ঐকাস্তিকতা সহকারে লাহোরে বিবাহোৎসবে যোগদান করিলেন। তিনি সেই উৎসবে সকলের চিত্ত বিনোদন করিতে লাগিলেন, এবং আপন কল্পনা কার্যে পরিণত করিতে উদ্যোগী হইলেন । রণজিৎ সিং সাধারণ জ্ঞানে তাহা বুঝিতে পারিলেও, তিনি ক্ষেণের কার্যে বাধা দিলেন না ; বরং সন্তুষ্টচিত্তে ইংরাজ সৈনিক পুরুষের মতেই স্বীকৃত হইলেন। ইউরোপীয় জাতীয় বীর-সমাজে বীরোচিত কার্য-কলাপের জন্য, গুণপনা হিসাবে, রণকুশল সৈনিক পুরুষদিগের মধ্যে উপাধি বিতরণের প্রথা প্রচলিত আছে। মুমূর্ষ সৈনিক পুরুষদিগের উপাধি-প্রথার ন্যায়, উপাধি ( order of Merit ) প্রতিষ্ঠার জল্পনা-কল্পনা লাহোরে কিছু দিন হইতে চলিতেছিল। সম্ভবতঃ সেরূপ প্রণালী সকল জাতির পক্ষে উপযোগী হইলেও, প্রতিবেশী ইংরাজদিগের সন্তুষ্ট করাই মহারাজের একান্ত ইচ্ছা ছিল । তজন্য সার হেনরি ফেণের উপস্থিতিতে ইংরাজ আদর্শের wood Noffs igson of $orts (Order of the Auspcious Star of the Punjab ) প্রতিষ্ঠা করিবার স্থযোগ পাইলেন।*** ইংরাজকর্তৃপক্ষীয়দিগের তুষ্টবিধানার্থ, কিংবা র্তাহাদিগকে লিপ্ত রাখার অভিপ্রায়ে, এইরূপ উপায় অবলম্বন রণজিৎ সিংহের পক্ষে অস্বাভাবিক নহে । কিসে ইংরাজদিগের মনোরঞ্জন হয়, মহারাজ তদ্বিষয় গণের সহিত জেনারেল আলার্ড স্বয়ং কথাবার্তা কহিয়াছিলেন ; তিনি এ বিষয়ে তাহাদের মতানুবর্তী from ; &#fusios GR R5 ( Government to Capt. Wade, 16th Jan. and 3rd April, 1837). রণজিৎ সিংহের প্রতি ইংরাজণিগের কর্তব্য বিবেচনা করিয়া দেখিলে, এই দুইটি সিদ্ধান্তের মধ্যে ইংরাজদিগের সিদ্ধান্ত, ইংরাজ-জাতির উপযুক্ত নহে। প্রভুর অধীনতা স্বীকার না করিয়া, স্বাধীনভাবে থাকিতে হইবে,-ভূত্যের পক্ষে এরূপ চেষ্টা অদ্যায়। তাহাতে সেই তৃত্যের পক্ষ সমর্থন করিয়া, বৃটিশ গবর্ণমেণ্টের বাধা প্রদানের জন্ত নিশ্চয়ই তিনি কুপিত হইতেন । রণজিৎ সিংহের নিকট পত্রে লুই ফিলিপ, ফরাসী ভাষায় 'Empereour' বা বাদশাহ নামে অভিহিত *ēutton I (Captain Wade to Government, 15th Sept, 1837) satà affs এই উপাধিতে গৰ্বিত ও সন্তুষ্ট হইতে পারে নাই। কিন্তু শিখজাতি ইহার অর্থ কিছুই বুঝিতে পারে নাই। পারসী ও ভারতীয় পদ্ধতি অনুসারে, রাজা' বা “রাণী' শব্দের পরিবর্তে 'Emperor' পদের দ্যায়, *বাদসা" শব্দ ব্যবহৃত হইয়া থাকে। ১২৪ । সরকারী কাগজপত্রে সার হেনরী ফেণের মত সম্বন্ধে কোন উল্লেখ থাকিতে না পারে ; কিন্তু সে বিষয় গবর্নর-জেনারলের পাশ্বচরগণ অবিদিত নহেন। আমার স্মরণ হয়, আমি কাপ্তেন ওয়েডের নিকট শুনিয়াছি যে, তাহার হিসাবে শিখ সৈন্ত সংখ্যা সর্বশুদ্ধ ৬৭••• এবং তাহার বিবেচনার দুই বৎসর ধরিয়া যুদ্ধ চলিবার সম্ভাবনা ছিল। উাপার এই লাহোর পরিদর্শনে বিশেষ উপকার সাধিত হইয়াছিল ; বঙ্গদেশীয় সৈন্তের সেনাপতি ( Quarter Master General) লেফটেনাণ্ট কর্ণেল গর্ডন, ইহাতে ঐ প্রদেশের একখানি সঠিক মানচিত্র প্রস্তুত করিতে সমর্থ হইয়াছিলেন। পরে যখন শিখদিগের छ। ह्युम्न, বিশেষ কার্যকরী হইয়াছিল। नश्ठि यूक थांब्रख श्ब्र, ठथन ये मांनफ्रिजरे »se i ffwda Intra etten stats- og 1 ( Capt, Wade to Government, 7th April, 1837)