পাতা:শ্রীমদভগবদগীতা - দেবেদ্রবিজয় বসু.pdf/১৭০

Σ, ο ν ο त्रैभङशदौऊा । নিৰ্ম্মল বুদ্ধিতে প্ৰতিভাত হয়, সে সাধন-সো জ্ঞান আমাদের নাই। তথাপি এই দুঃসাধ্য কৰ্ম্মে প্ৰবৃত্ত হইয়াছি। যিনি সর্বহৃদিস্থিত, সৰ্ব্ববুদ্ধির প্রচোদক, সকলের নিয়ন্ত, তাহারই প্রেরণায় এই গীতা-ব্যাখ্যায় প্রবত্তিত হইয়াছি। র্তাহার অভিপ্ৰায় কেহ বুঝিতে পারে না। তিনি কাহাকে তঁহার কোন কৰ্ম্মে প্ৰবৰ্ত্তিত করেন, কাহাকে তাহার কোন কৰ্ম্মের ‘নিমিত্ত’ করেন, তাহা আমরা বলিতে পারি না । তাহার নিকট জ্ঞানী-অজ্ঞানী নাই, অধিকারী-অনধিকারী নাই,-সকলে তঁহারই বাত্ম অনুসরণ করে। তিনি যাহাকে যে কৰ্ম্মে প্ৰবৃত্ত করেন, সে অজ্ঞাতে BD DBDBB sgBD S DDDDSS SS S BDB SYDBD sLsBDB DBDY BDBD হইয়াছে। জড় দর্পণ। যেমন সুৰ্য্যাভিমুখে স্থাপিত করিলে, তাহা সেই আলোক-প্ৰতিবিম্ব গ্ৰহণ করিয়া অপরের নিকট প্ৰকাশ করে, অথচ নিজে বড় গ্ৰহণ করিতে পারে না, সেইরূপ আমাদের মলিন বুদ্ধিতে এই গীত-জ্ঞানালোক যেরূপ প্ৰতিবিন্বিত হইয়াছে, তাহাই এই ব্যাখ্যা-রূপে বিবৃত হইয়াছে। আমাদের চিত্তের মলিনতা হেতু অনেক স্থলে সে ব্যাখ্যা অবশ্য মলিন হইয়াছে। যাহা হউক, আমরা এই গীতা প্ৰকাশের ‘নিমিত্ত’ মাত্র । ইহাতে যাহা কিছু গ্ৰাহ, তাহার জন্য আমাদের কোন কৃতিত্ব নাই। তবে যাহা আমাদের চিত্তের মলিনতা হেতু অগ্ৰাহ্য-অস্পষ্ট,তাহার দোষ আমাদেরই। আমাদের মলিন বুদ্ধিতে যতটুকু গীত-জ্ঞানালোক প্ৰকাশিত হইয়াছে, তাহাই লিপিবদ্ধ করিয়াছি। এ ব্যাখ্যায় গুণ দোষ যাহাই হউক, তাহার ফল শ্ৰীভগবানেই অৰ্পিত হইয়াছে, বলিয়াছি। আর অধিক কিছু বলিবার প্রয়োজন নাই। ইতি। ‘ওঁ তৎসৎ । “মুকং করেীতি বাচালং পঙ্গুং লঙ্ঘয়তে গিরিম। বৎকৃপা তমহং বন্দে পরমানন্দমাধবম৷” ৰ