পাতা:শ্রীমদভগবদগীতা - দেবেদ্রবিজয় বসু.pdf/১৭৭

(2थभ टेक्षJश । S) দৃষ্ট্ৰ তু পাণ্ডবানীকং ৰূঢ়ং দুৰ্য্যোধনস্তদা। আচাৰ্য্যমুপসঙ্গম্য রাজা বচনমব্ৰবীৎ || ২ বুহিত পাণ্ডব-সেনা দেখি দুৰ্য্যোধন, BSBDBB D DD DD S S (২) পাণ্ডব-সেনা-(পাণ্ডবানীকং) = অনীকিনী অর্থে সৈন্য-বিভাগ বিশেষ । সাধারণ অর্থে সৈন্য । অনীকিনী শব্দ স্ত্রীলিঙ্গ, অর্থ ( ১ ) সেনা, ( ২ ) সৈন্য-বিভাগবিশেষ । আর অনীকং (অনীক ) শব্দ পুং ও ক্লীবলিঙ্গ, অর্থসৈন্য। ইহা ‘সৈন্যLDDBBBS BB BBBD BBB DDD DS S MLD DBDDD KY DDBD LeDKDSDBDDDB LBDD uB BB sBg SS DBKS “ধ্বজনী বাহিনী সেনা পৃতিনাহিনী।কিনী চমূঃ। বরূখিনী বলং সৈন্যং চক্রঞ্চনীক মস্বিয়াম। চমু শব্দ ও ঐরূপ দুই অর্থেই ব্যবঙ্গত হয় ; পরবন্ত্ৰী চমুর টীকা দ্রষ্টব্য। ] আচাৰ্য্য-ধনুবিদ্যা-বিশারদ দ্রোণাচাৰ্য্য। তিনি কৌরব ও পাণ্ডবদের আচাৰ্য্য ছিলেন। দুৰ্য্যোধন ও অৰ্জ্জুন উভয়কে তিনি ধনুর্বিদ্যা শিখাইয়া ছিলেন। তাই অৰ্জ্জুন ও তঁহাকে পরে আচাৰ্য্য বলিয়া সম্বোধন ब्रिभ्रtिछ्न्न । ( »॥७७ ) পাশ্যৈতাং পাণ্ডুপুত্ৰাণামাচাৰ্য্য মহতীং চমূম্। বৃঢ়াং দ্রুপদপুত্ৰেণ তব শিষ্যেণ ধীমতী ॥ ৩ Naam w/oO4NY~lue 1) হের, গুরো ! পাণ্ডবের চমূ এ মহান, नांश्छांCग्र८छ् निवृ] ऊव 6ो°म क्षौमान् ॥ ७ (৩) চমু এ মহান-চম্ অর্থাৎ সৈন্ত। সাধারণতঃ সৈত্বের বিভাগ