পাতা:শ্রীমদভগবদগীতা - দেবেদ্রবিজয় বসু.pdf/২৪৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

विउँठौद्म ख्ाथJाग्न । ዓው अछि । औडांद्र थथम अधाप्त्रि cनथान श्रेब्रांटछ cष, अर्बेन उथन बांय ७ মোহযুক্ত। তিনি যে লোক-সাধারণ দয়া প্ৰভৃতি কোমল বৃত্তিবশে মুগ্ধ হইয়া, প্ৰকৃত ধৰ্ম্মপথ বুঝিতে না পারিয়া বৃথা পাণ্ডিত্যাভিমান করিতেছিলেন, তাহা ক্ষণস্থায়ী। কিছুক্ষণ পরে ক্ষত্ৰিয়ের স্বাভাবিক প্ৰবৃত্তিবশে তিনি তাহা ভুলিয়া গিয়া যুদ্ধে নিশ্চয়ই প্ৰবৃত্ত হইবেন। এই DD DB LLB LBDLY SBLLL LLLL gBLL SLDDDD DDB DDDLS DDS “যদহঙ্কারমাশ্ৰিত্য ন যোৎস্য ইতি মন্যসে । भिदेथाद वादनांब्रदरठ ७झडिलां९ निशान्कडि॥ স্বভাবজেন কৌন্তেয় নিবন্ধঃ স্বেন কৰ্ম্মণা কৰ্ত্তং নেচ্ছসি যন্মোহাৎ করিষ্যস্তবশোহপি তৎ ॥” এই ক্ষত্ৰিয়-প্রকৃতি কিরূপে অৰ্জ্জুনকে কৰ্ম্মে নিয়োজিত করিবে ? লোকে তাহাকে ছোট করিবে,-ঠাহার কীৰ্ত্তি-লোপ হইবে এবং যুদ্ধে তাহার বশঃ বিলুপ্ত হইবে,- এই সকল রাজসিক ভাবনা পরে তঁহাকে মুগ্ধ করিয়া কৰ্ম্মে নিয়ােজিত করিবে। তাঁহাই এই কয় শ্লোকে বুঝান আছে। অথবা অৰ্জ্জুন প্ৰথমে যতটুকু বুঝিবার অধিকারী, এখানে ততটুকু মাত্র বুঝান হইप्राcछ, छेश्i७ दव्यl षाच्च । • শঙ্করাচাৰ্য্য বলেন, লৌকিক ন্যায় বা নীতির অসুসরণ করিয়া এই উপদেশ দেওয়া হইয়াছে। ii DD LDLD DBBD DD DD BBS Dg BB BLLBDDBDB D BBB জয় হইবে, ভগবান। এখানে অৰ্জ্জুনকে এরূপ আশা দেন নাই। যুদ্ধে জার্মও ইহঁতে পারে, পরাজয়ও হইতে পারে। শ্ৰীকৃষ্ণ পাণ্ডবদের পক্ষ বলিয়া যে জয় নিশ্চিত, তাহা ভগবান বলেন নাই, অৰ্জ্জুনও বুঝেন নাই। তথাপি BDD iBBBDBBD DB DBD DB DDD DDDBDuDDS BDKDDD শ্ৰীকৃষ্ণ এক স্থলে সঞ্জয়কে বলিয়াছিলেন, “পাণ্ডবেরা পৈতৃক ধৰ্ম্মে স্থিতি করিয়া যদি বিপদগ্ৰস্ত হন, মৃত্যুমুখে পতিত হন, তথাপি যথাশক্তি