পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/১১৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা و من"؟" ব্যবহিয়তে, অন্তঃ প্ৰণশ্যতীত্যুক্তম। যম্মাদেবং মনসোনিগ্ৰহাভাবে নিগৃহীতবাহেন্দ্ৰিয়স্তাপি পরমা নৰ্থপ্ৰাপ্তি, তস্মাৎ মহত প্রযত্বেন মনোনিগৃহীয়াদিত্যভিপ্ৰায়ঃ। অতোযুক্তমুক্তং “তানি সর্বাণি সংযম্য যুক্ত আসীত মৎপরঃ” ইতি ॥ ৬৩ ৷৷ বং, অং।। ক্ৰোধ হইলেই লোকের হিতাহিত বিষয়ে মোহ হইয়া থাকে, তখন “ সম্পদেশ সকল বিস্মৃত হইয়া যায়, সুতরাং তখন বুদ্ধির বিবেকাশক্তি বিনষ্ট হয়। কাৰ্য্যাকাৰ্য্যের বিবেক শক্তি বিনষ্ট হইলেই পুরুষ এককালে অধঃপতিত হই ৷৷ ৬৩ ৷৷ 来源 রাগদ্বেষবিমুক্তৈস্তু বিষয়ানিন্দ্ৰিয়ৈশ্চরন। আত্মবশ্যৈৰ্বিধেয়াত্মা প্ৰসাদমধিগচ্ছতি ॥ ৬৪ ৷৷ সং, প্রং। রাগদ্বেষবিমুক্তৈ: ( রাগীদ্বেষশূন্যৈ: ) আত্মবগুৈঃ ইন্দ্ৰিয়ৈ: বিষয়ান (শব্দাদীন) চরন( ভুঞ্জান: ) বিধেয়াত্মা (বশীকৃতান্তঃকরণ: ) প্ৰসাদং (প্ৰসন্নতাং ) অধিগচ্ছতি (প্ৰাপ্নোতি) ॥৬৪৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। সর্বানৰ্থন্ত মূলমুক্তং বিষয়াভিধানমথেদানীং মোক্ষকারণমিদমুচ্যতে রাগদ্বেযেতি। রাগদ্বেষবিমুক্তৈ: রাগশ্চ দ্বেষশ্চ রাগদ্বেষৌ তৎপুরঃসর হীন্দ্ৰিয়াণাং প্রবৃত্তি: স্বাভাবিকী, তন্ত্ৰ যো মুমুক্ষুৰ্ভবতি স ত্যাভ্যাং বিমুক্তৈ: শ্রোত্ৰাদিভিরিন্দ্ৰিয়ৈর্বিষয়ান বর্জনীয়াংশ্চরক্স পলভমানঃ আত্মবগুৈরাত্মনোবশ্যানি বশীভুতানি তৈরাত্মবগুৈৰ্বিধেয়াত্মা ইচ্ছাতােবিধেয়আত্মান্তঃকরণং যম্ভ সোহয়ং প্ৰসাদমধিগচ্ছতি। প্ৰসাদ: প্ৰসন্নতা স্বাস্থ্যং।। ৬৪ ৷৷ স্বামিকৃত টীকা। নন্বিন্দ্ৰিয়াণাং বিষয়প্রবণস্বভাবানাং নিরোদ্ধমশক্যত্বাদয়ং দোষে৷ দুষ্পরিহর ইতি স্থিতপ্ৰজ্ঞত্বং কথং স্যাদিত্যাশঙ্ক্যাহ রাগদ্বেষ ইতি দ্বাভ্যাং। রাগদ্বেষ,রহিতৈর্বি গতদর্পৈােরন্দ্ৰিয়ৈবিষয়াংশ্চরন্ন পড়ুঞ্জানোহপি প্ৰসাদং শান্তিং প্রাপ্নোতি। রাগদ্বেযরাহিত্যমেবাহ আত্মেতি । আত্মনোমানসোবশ্যৈারিন্দ্ৰিয়ৈর্বিধেয়োবিশবৰ্ত্তী আত্মা মনোন্যস্তোতি, অনেনৈব কথং ব্রজেতেন্ত্যস্য চতুর্থ প্ৰশ্নস্ত স্বাধীনৈরিান্দ্ৰিয়ৈর্বিষয়ান গচ্ছতীিত্যুত্তরমুক্তং ভবতি ॥ ৬৪ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃত টীকা | মানসি নিগৃহীতে তু বাহেন্দ্ৰিয়নিগ্ৰহাভাবেইপি ন দোষইতি বদন কিং ব্রজেতেন্ত্যস্তোত্তরমাহ অষ্টভিঃ, রাগেতি। যোহসমাহিতচেতা, স বাহেন্দ্ৰিয়াণি নিগৃহ্যাপি রাগদ্বেষদুষ্টেন মনসা বিষয়ান চিন্তয়ন পুরুষাৰ্থাদভ্রষ্টোভবতি, বিধেয়াত্মা তু। তুশব্দঃ পুৰ্ব্বন্মাদ্যতিরেকর্থী। বশীকৃতান্তঃকরণস্তু আত্মবগুৈম্মনোহধীনৈঃ স্বাধীনৈরিতি বা রাগদ্বেষাভ্যাং বিষুক্তৈর্বিরহিতৈরিান্দ্ৰিয়ৈ: শ্রোত্ৰাদিভির্বিষয়ান শব্দাদীন অনিষিদ্ধান চরন উপলভমানঃ প্ৰসাদং প্ৰসন্নতাং চিত্তস্ত স্বচ্ছতাং পরমাত্মসাক্ষাৎকারযোগ্যতামধিগচ্ছতি রাগদ্বেষপ্রযুক্তানি ইন্দ্ৰিয়াণি দোষাহেতুতাং প্রতিপদ্যন্তে, মনসি স্ববশে তু ন রাগদ্বেষৌ, তয়োরভাবে চ ন তদধীনেন্দ্ৰিয়প্রবৃত্তিঃ অবর্জনীয়তা তু বিষয়োপলন্তোন দোষমাবহতীতি স শুদ্ধিব্যাঘাত ইত ভাবঃ। এতেন বিষয়াণাং স্মরণমপি চেদনৰ্থকারণং, সুতরাং তহিঁ ভোগ, তেন। জীবনাৰ্থং বিষয়ান ভুঞ্জানঃ কথমনৰ্থং ন প্রতিপদ্যেত ইতি শঙ্কা নিরস্তা । স্বাধীনৈরিন্দ্ৰিয়ৈর্বিষয়ান প্ৰাপ্নোতীতি চ “কিং ব্রজেতে”তি @श्छद्धज्ञभूर्ख३ ऊङि ॥ ७8 ॥