পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/১৬২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

তৃতীয়োহ ধ্যায়ঃ । SGS তত্ৰ শাস্ত্রেণ প্রতিষিদ্ধস্ত বলবদনিষ্টানুবন্ধিত্বে জ্ঞাপিতে সহকাৰ্য্যভাবাৎ কেবলং দৃষ্টেষ্টসাধনতাজ্ঞানং | মধুবিধাসংপৃক্তান্নভোজন ইব তত্ৰ ন রািগং জনরিতুং শক্লোতি, এবং বিহিতস্ত শাস্ত্রেণ বলবর্দিষ্টান্নবন্ধিত্বে বোধিতে সহকাৰ্য্যভাবাৎ কেবলমনিষ্টসাধনাত্বজ্ঞানং ভোজনাদাবিব তত্ৰ ন দ্বেষাং জনন্বিতুং শক্লোতি । ততশ্চাপ্ৰতিবদ্ধং শাস্ত্ৰং বিহিতে পুরুষং প্ৰবৰ্ত্তয়তি, নিষিদ্ধাচ্চ নিবৰ্ত্তিয়তীতি শাস্ত্রীয়বিবেকবিজ্ঞানপ্ৰাবল্যেন স্বাভাবিকরাগদ্বেষয়োঃ কারণোপমর্দেনোপমর্দান্ন। . প্ৰকৃতিবিপরীতমার্গে পুরুষং শাস্ত্রদৃষ্টিং প্ৰবৰ্ত্তয়িতুং শক্লোন্তীতি শাস্ত্ৰম্ভ পুরুষকার্যস্ত চ বৈয়র্থ্যপ্রসঙ্গঃ । * তয়োরাগদ্বেষয়োর্বশং নাগাচ্ছেত্তদধীনোন প্ৰবৰ্ত্তেত ন নিবৰ্ত্তেত বা কিন্তু শাস্ত্রীয়তদ্বিপক্ষাজ্ঞানেন তৎকারণবিঘটনদ্বারা তৌ নাশয়েৎ, হি যম্মাত্তেী রাগদ্বেষৌ স্বাভাবিকদোষপ্ৰযুক্তে অইষ্ঠ পুরুষস্য শ্ৰেয়োর্থিনঃ পরিপন্থিনীে শক্ৰ শ্রেয়োমাের্গন্ত বিঘ্নকৰ্ত্তারেী দস্য ইব পথিকস্তা, ইদঞ্চ “দ্বয়েহ প্ৰাজপতাদেবাশ্চানুরাশ্চ ততঃ কানীয়সা এবদেবী জ্যায়সা অসুরান্ত এযু লোকেৰু অস্পৰ্দ্ধান্তে"র্ত্যাদি। শ্রীতীে স্বাভাবিকরাগদ্বেষনিমিত্তশাস্ত্রবিপরীতপ্রবৃত্তিমসুরত্বেনি শাস্ত্রীয় প্রবৃত্তিঞ্চ দেবত্বেন নিরূপ্য ব্যাখ্যাতমতিবিস্তরেণোত্যুপরম্যাতে ॥ ৩৪ ৷৷ বং, অং। ইন্দ্ৰিয়ের বিষয়কে লক্ষ্য করিয়াই যথা সম্ভব অনুরাগ এবং বিদ্বেষ অবস্থিতি করে, অর্থাৎ অনুরাগ অথবা বিদ্বেষের বশবৰ্ত্তী হইয়াই লোক দৰ্শন, শ্রবণ প্ৰভৃতি এক এক ইন্দ্ৰিয় ব্যাপারে প্রবৃত্ত হয়, কিন্তু বাস্তবিক পক্ষে রাগ দ্বেষাদির বশীভুত হওয়া উচিত নয়। काल ब्रांश अiद्र cक्षछे भर्त्रज्ञ उभांन्क अंडी ॥ ७8 | سے ص;&Q83 --SumitaBot (আলাপ) ২০:১৬, ৩ সেপ্টেম্বর ২০১৬ (ইউটিসি) শ্ৰেয়ান স্বধৰ্ম্মোবিগুণঃ পরধৰ্ম্মাৎ স্বনুষ্ঠিতাৎ । স্বধৰ্ম্মে নিধনং শ্ৰেয়ঃ পরীধৰ্ম্মোভিয়াবহঃ ৷৷ ৩৫ ৷৷ সং, প্রং। স্বনুষ্ঠিতাৎ (সকলঙ্গপূৰ্ত্ত্যা কৃতাৎ ) পরধৰ্ম্মাৎ দ্বিগুণঃ ( কিঞ্চিদঙ্গশূন্য: ) (অপি ) স্বধৰ্ম্মঃ শ্ৰেয়ান ( প্ৰশস্ততরঃ ) ( যম্মাৎ ) স্বধৰ্ম্মে ( যুদ্ধাদৌ ) ( প্ৰবৰ্ত্তমানন্ত ) নিধনং ( মরণং ) শ্ৰেয়ঃ ( শ্ৰেষ্ঠং ), পরিধৰ্ম্মঃ ভয়াবহ: || ৩৫ ৷৷ adh শঙ্করভাষ্যম্।। তন্ত্র রাগদ্বেষপ্ৰযুক্তোমন্ততে শাস্ত্রার্থমপ্যান্যথা, পরাধৰ্ম্মোহুপি ধৰ্ম্মত্বাব্দনুষ্ঠেয়এবেতি, তদসৎ শ্রেয়ানিতি। শ্ৰেয়ান প্ৰশস্ততরঃ স্বধৰ্ম্মঃ স্বৰ্কীয়ধৰ্ম্মোবিগুণোহপি বিগতগুণোহপি অনুষ্ঠীয়মান। পরধৰ্ম্মাৎ স্বনুষ্ঠিতাৎ সাদগণোন সম্পাদিতাদপি স্বধৰ্ম্মে স্থিতস্য নিধনং মরণমপি শ্ৰেয়ঃ পরীধৰ্ম্মে স্থিতস্য জীবিতাৎ, কস্মাৎ পরাধৰ্ম্মোভিয়াবহাঃ নরকান্দিলক্ষণং ভয়মাবহতি যত ॥ ৩৫ ৷৷ স্বামিকৃতটীকা। অহিঁ স্বধৰ্ম্মস্ত যুদ্ধাদেদুখিরূপান্ত যথাবৎ কৰ্ত্তমর্শকাত্বাত্ত পর্যধৰ্ম্মত চাহিংসাদেঃ সুকীরত্বান্ধৰ্ম্মত্বাবিশেষাচ্চ তত্ৰ প্ৰবৰ্ত্তিতুমিচ্ছন্তং প্রত্যাহ শ্ৰেয়ানিতি। কিঞ্চিদঙ্গহীনোহপি স্বধৰ্ম্মঃ শ্রেয়ান প্রশস্ততর স্বৰ্গষ্ঠিতাৎ সকলাঙ্গসংপূৰ্ত্তা কৃতাদপি পর্যধৰ্ম্মাৎ সকাশাৎ । তত্ৰ হেতুঃ স্বধৰ্ম্মে যুদ্ধাদৌ প্রবর্তমানত নিধনং মরণমপি শ্ৰেষ্ঠং স্বৰ্গ দিপ্রাপকন্থাৎ পরধর্শ্বস্তু পর্যন্ত ভয়াবহোনিষিদ্ধত্বেন নরকপ্ৰাপকত্বাৎ ৷৷ ৩৫ ৷৷