পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/১৮৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

७१३ শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা । আর কাহার প্রতি বিদ্বেষ আছে, তাহা মনে করিও না, কারণ আমার সকলের প্রতিই সমান দৃষ্টি আছে, তবে আমাকে যে ভাবে যে প্ৰপন্ন হয়, অর্থাৎ যে যে ফলের কামনায় আমার আশ্ৰয় লয়, সেই ফল প্ৰদানের দ্বারাই আমি তাহাকে পরিতৃপ্ত করি। অতএব যাহারা ঐহিক ধন, পুত্র, কািহত্রিাদি প্রার্থী, তঁহাদের তাঁহাই দেই এবং স্বৰ্গাখীকে স্বৰ্গ, জ্ঞানার্থীকে জ্ঞান এবং জ্ঞানীকে মোক্ষ দিয়া থাকি। হে পাৰ্থ! মনুষ্য যে কোন ফলাৰ্থী হইয়া অনুষ্ঠান করুক না। কেন, সকল প্রকারেই আমারই পন্থার অনুসরণ করে, কিন্তু যে ফল যাহার প্রার্থিত ‘নহে, সে তাহা পাইবে কেন ? ॥ ১১ ৷৷ কাঙ্ক্ষন্তঃ কৰ্ম্মণাং সিদ্ধিং যজন্ত ইহ দেবতাঃ। ক্ষিপ্ৰং হি মানুষে লোকে সিদ্ধিৰ্ভবতি কৰ্ম্মজা ॥ ১২ ৷ সং, প্ৰং।। হি ( যত: ) কৰ্ম্মজা সিদ্ধিঃ ক্ষিপ্ৰং ( শীঘ্ৰং ) মানুষে লোকে ভবতি, (অত: ) কৰ্ম্মণ: সিদ্ধিং ( কৰ্ম্মফলং ) কাজক্ষন্ত: (অভিলষন্ত: ) ইহ ( মানুষে লোকে ) দেবতাঃj( ইন্দ্ৰাদীন) यसृ८ङ्ठ ( ख्छ८ङ्ठ ) ॥ ७२ ॥ শাঙ্করভাষ্যম। যদি তবেশ্বরস্য রাগাদিদোষাভাবঃ তদা সৰ্বপ্রাণিষু অনুজিম্বাক্ষায়াং তুল্যায়াং সৰ্ব্বফলপ্ৰদানসমর্থে, চ ত্বরি সতি বাসুদেবঃ সৰ্ব্বমিতি জ্ঞানেনৈব মুমুক্ষবন্ধ সন্তঃ কম্মা- ? স্বামেব সৰ্ব্বে ন প্রতিপদ্যন্তে ইতি শৃণু তত্র কারণং কাজক্ষন্ত ইতি। অভিলাষন্তঃ কৰ্ম্মণাং সিদ্ধিং ফলনিষ্পত্ত্বিং প্রার্থয়ন্তোষজন্তে ইহাস্মিন লোকে দেবতা ইন্দ্রাগ্ন্যাদ্যাঃ “অথ যোহন্যাং দেবতামুপা, স্তেহন্থোংসাবস্তোহহমন্ধীতি ন স বেদ যথা পশুরেব, স দেবানাং” ইতি শ্ৰতেঃ তেষাং হি ভিন্নদেবতাষাজিনাং, ফলাকাঙ্ক্ষিণাং ক্ষিপ্ৰং শীঘ্ৰং হি যম্মান্মানুষে লোকে মনুষ্যলোকে হি শাস্ত্ৰাধিকারীঃ । ক্ষিপ্ৰং হি মানুষে লোকে ইতি বিশেষণদন্যেস্থাপি কৰ্ম্মফলসিদ্ধিং দর্শয়তি ভগবান্মানুষে লোকে বৰ্ণাশ্রমাদিকৰ্ম্মাণীতি বিশেষঃ, তেষাঞ্চ বৰ্ণাশ্রমাদ্যধিকারিণাং কৰ্ম্মণাং ফলসিদ্ধিঃ ক্ষিপ্ৰং ভবতি কৰ্ম্মজা কৰ্ম্মণোজাত ৷৷ ১২ ৷ স্বামিকৃত টীকা'। তহিঁ মােক্ষার্থমেব কিমিতি সৰ্বে ত্বাং ন ভজন্তীত্যত আহি কাজকন্তইতি। কৰ্ম্মণাং সিদ্ধিং কৰ্ম্মফলং কাজকন্তঃ প্ৰায়েণেহ মনুষ্যলোকে ইজাদিদেবতা এব। যজন্তে, . ন তু সাক্ষান্মামেব, হি যম্মাৎ কৰ্ম্মজা সিদ্ধিঃ কৰ্ম্মজং ফলং শীঘ্ৰং ভবতি ন তু জ্ঞানফলং কৈবল্যং দুপ্রাপ্যত্মজঙ্গনস্য | Σ & I মধুসুদন সরস্বতীকৃতটীকা। ননু স্বামেব ভগবন্তং বাহুদেবং কিমিতি সর্বে ন প্ৰপদ্যন্তে ইতি অত্রায় কাজকন্তু ইতি”। কৰ্ম্মণাং সিদ্ধিং ‘ফলনিম্পত্তিং কাজক্ষন্ত ইহ লোকে দেবতাঃ দেবান DDDD SDDB BBB BDBDBDBD iSu DBDB BDD BDBD DBBBDB শেষঃ । কস্মাৎ ? হি যম্মাৎ ইন্দ্ৰাদিদেবতায়াজিানাং তৎফলকাজিহ্মণাং কৰ্ম্মজা সিন্ধিঃ কৰ্ম্মজন্যং ফলং ” ক্ষিপ্ৰং শীঘ্ৰমেব ভকতি মানুষে লোকে জ্ঞানফলং ত্বন্তঃকরণগুদ্ধিসাপেক্ষত্বায় 'ক্ষিপ্ৰং ভবতি মানুষে ,