পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/১৯১

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

bro শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা । পুনঃ পুনরুচ্যমানং বস্তুত্বং সুবোধং স্যাদিত্যেবং বক্তং যুক্তং, কৰ্ম্মাণ্যেবাধিকারস্তে ইত্যত্র হি স্ফটিতর উত্তেগহর্থোেন পুনৰ্ব্বক্তব্যোভবতি সৰ্ব্বত্ৰ চ প্রশস্তং সুবােদ্ধব্যঞ্চ কৰ্ত্তব্যমেব ন নিম্প্রয়োজনং বোদ্ধব্যামিত্যুিচ্যতে, ন চ মিথ্যাজ্ঞানং বোদ্ধব্যং ভবতি তৎপ্ৰত্যুপস্থিাপিতঞ্চাবস্থাভাসং নাপি নিত্যানামকরণাদাভাবাৎ প্ৰত্যবায়োৎপত্তিনাসতোবিদ্যতে ভাব ইতি বচনাৎ, কথমসতঃ সজ্জায়েতেতি চ দৰ্শিতং অসতঃ সজ্জন্মপ্ৰতিষেধাৎ অসতঃ সদুৎপত্তিং ব্রুবতা অসদেব সদ্ভবেৎ সচ্চাপ্যসম্ভবেদিতুক্তিং স্যাৎ, তচাপ্যযুক্তং সৰ্ব্বপ্রমাণবিরোধান্ন চ নিস্ফলং বিদধ্যাৎ কৰ্ম্মশাস্ত্ৰং দুখরূপত্বং দুঃখস্য চ বুদ্ধিপূর্বকতয়া কাৰ্য্যত্বানুপপত্তেঃ তদকারণে চ নরকপাতাভু্যপগমে অনৰ্থয়ৈবোভয়থাপি করণে অৰুরণে চ শাস্ত্ৰং নিস্ফলং কল্পিতং স্যাৎ স্বাভু্যুপগমবিরোধশ্চ নিত্যং নিস্ফলং কৰ্ম্মেত্যভু্যুপগম্যতে মোক্ষফলায়েতি ব্রুিবতঃ তস্মাদ যথাশ্রত এবাৰ্থ: কৰ্ম্মণ্যকৰ্ম্ম ইত্যান্দেস্তথা চ ব্যাখ্যা তোহাম্মাভিঃ CRF l > br | 献 স্বামিকৃতটীকা ৷ তদেব কৰ্ম্মদীনাং দুৰ্ব্বিজ্ঞেয়ত্বং দর্শয়ন্নাহ কৰ্ম্মণীতি। পরমেশ্বরারাধনলক্ষণে কৰ্ম্মণি কৰ্ম্মবিষয়ে অকৰ্ম্ম কৰ্ম্মেদং ন ভবতীতি যঃ পশ্যেত্তস্য জ্ঞানহেতুত্বেন বন্ধকত্বাভাবাৎ অকৰ্ম্মণি চ বিহিতকরণে কৰ্ম্ম য: পশ্যেৎ প্ৰত্যবায়োৎপাদকত্বেন বন্ধহেতুত্বাৎ, মানুষ্যেষু কৰ্ম্ম কুৰ্ব্বাণেষু স বুদ্ধিমান ব্যবসায়াত্মকবুদ্ধিমত্ত্বাচ্ছে পৃষ্ঠ:, তং প্রস্তৌতি স যুক্তোযোগী তেন কৰ্ম্মণা জ্ঞানযোগাবাস্তে, স এব। কৃৎস্নকৰ্ম্মকৰ্ত্তা চ সৰ্ব্বতঃ সংপ্লতোদকস্থানীয়ে চ তস্মিন কৰ্ম্মণি সৰ্বকৰ্ম্মফলানামান্তর্ভবাৎ, তদেবীমারুরুক্ষোঃ কৰ্ম্মযোগাধিকারাবস্থায়াং ন কৰ্ম্মণামনারম্ভিাদিত্যাদিনোক্ত এব। কৰ্ম্মযোগঃ স্পষ্টীকৃতস্তৎপ্ৰপঞ্চরূপত্বাচ্চাস্য প্রকরণস্য ন পৌনরুক্ত্যদোষ, অনেনৈব যোগারূঢ়াবস্থায়াং যত্ত্বাত্মরতিরেব স্যাদিত্যাদিন য: কৰ্ম্মানুপযোগ উক্তস্তস্যাপ্যৰ্থাৎ প্ৰপঞ্চঃ কৃতোবেদিতব্যঃ, যুগারুরুক্ষোরপি কৰ্ম্ম বন্ধকং ন ভবতি, তদারূঢ়স্য কুতোবন্ধকং স্যাদিত্যত্ৰাপি শ্লোকোযুজ্যতে। ' যাদ্ধা কৰ্ম্মণি দেহেন্দ্ৰিয়া দিব্যাপারে বর্তমানেহপ্যাত্মনোদেহাদিব্যতিরোকানুভবেন অকৰ্ম্ম স্বাভাবিষ্ণং, নৈষ্কৰ্ম্ম্যমেব যঃ পশ্যেৎ, তথা অকৰ্ম্মণি চ জ্ঞানরহিতে দুঃখবুদ্ধ্যা কৰ্ম্মণাং ত্যাগে কৰ্ম্ম যঃ পশ্যেত্তস্য প্ৰযত্নসাধ্যত্বেন মিথ্যাচার্যত্বাং । তদুক্তং “কৰ্ম্মেন্দ্ৰিয়াণি সংযম্যে”ত্যাদিন । যা এবস্তুত: স তু সৰ্ব্বেষু মনুষ্যেষু বুদ্ধিমান পণ্ডিতঃ, তত্ৰ হেতুর্যতঃ কৃৎস্নানি সৰ্ব্বণি যাদৃচ্ছিয়া প্রাপ্তানি আহারাদীনি কৰ্ম্মাণি কুৰ্ব্বন্নপি স যুক্ত এব। অকত্ৰাত্মজ্ঞানেন সমাধিস্থ এবেত্যর্থঃ । অনেনৈব জ্ঞানিনঃ স্বভাবদাপন্নং কলঞ্জীভক্ষণাদিকং ন দোষায়, অজ্ঞস্য তু রাগ্যতঃ কৃতং দোষায়েতি বিকৰ্ম্মণোহুপি তত্ত্বং নিরূপিতং দ্রষ্টব্যম। ১৮ ॥ " মধুসূদনসরস্বতীকৃত টীকা । কীদৃশং তৰ্ছি কৰ্ম্মদীনাং তত্ত্বমিতি, তদাহ কৰ্ম্মণীতি। কৰ্ম্মণি দেহেন্দ্ৰিয়া দিব্যাপারে বিহিতে প্রতিষিদ্ধে চ অহং করোমীতি ধৰ্ম্মাধ্যাসেনাত্মন্যারোপিতে নৌস্থোনাচলৎম তটস্থ বৃক্ষাদিষু সমারোপিতে চলন ইব অকত্রাত্মস্বরূপালোচনেন বস্তুতঃ কৰ্ম্মভাবং তটম্ববৃক্ষণদিঘির য: পশ্যেৎ পশ্যতি, তথা দেহেন্দ্ৰিয়াদিষু ত্ৰিগুণমায়াপরিণামত্বেন সর্বদা সব্যপারেষু নির্ব্যাপারস্থ কীং সুখমাস ইত্যভিমানেন সুমারোপিতেহকৰ্ম্মণি ব্যাপারোপরমে দুরন্থচক্ষুঃসন্নিকৃষ্টপুরুষোলু গচ্ছৎস্বপ্যাগমন ইব সৰ্ব্বদা সব্যাপারদেহেন্দ্ৰিয়ার্দিস্বরূপপৰ্যালোচনেন বস্তুগত্যু কৰ্ম্মািনবৃত্ৰাখ্য'প্ৰযত্নরূপং ব্যাপারং য: পশ্যেত্যুদাহৃতপুরুষেয়ু গমনমিব ঔদাসীন্যাবস্থায়া