পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/২১৬

চতুখোহখ্যায়ঃ। Rock যথৈধাংসি সমিদ্ধোহগ্নিৰ্ভস্মসাৎ কুরুতেহর্জন । । ১ জ্ঞানাগ্নিঃ সৰ্বকৰ্ম্মাণি ভস্মসাৎ কুরুতে তথা ৩৭ ৷৷ সং, প্ৰং।। হে অৰ্জ্জুন! যথা সমিন্ধ (সম্যক প্ৰদীপ্ত: ) অগ্নিঃ এধাংসি (কন্নুষ্ঠানি) ভস্মসাৎ কুরুতে, তথা জ্ঞানাগ্নিঃ সৰ্ব্বকৰ্ম্মাণি ভস্মসাৎ কুরুতে ॥ ৩৭ ৷৷ শঙ্করভাষ্যম। জ্ঞানং কথং নাশয়তি পাপমিতি সদৃষ্টান্তমুচ্যতে যথেতি। ‘অগ্নি এধাংসি utDD BBD D BBBtB DBDBDBBD DBBiiS iDBD DBDD DDiiY নাগ্নিঃ সৰ্ব্বকৰ্ম্মাণি ভস্মসাৎ কুরুতে তথা নিৰ্বািজং করোতীত্যৰ্থ, নাহি সাক্ষাদেব জানাচ্ছিঃ শুনি কৰ্ম্মণীন্ধনবস্তুষ্ট্ৰীকৰ্ত্তং শক্লোতি, তস্মাৎ সম্যক দর্শনং সৰ্ব্বকৰ্ম্মণাং নিবীজত্বে কারণমিত্যভিপ্ৰায়ঃ সামৰ্থ্যাৎ । যেন কৰ্ম্মণা শরীরমারব্ধং তৎ প্রবৃত্তফলত্বাদুপভোগেনৈব’ল্পীয়তেহতোষান্ত প্ৰবৃত্তফলানি জানোৎপত্তেঃ প্ৰাক কৃতানি জ্ঞানসহ ভাবীনি চাতীতানেকজন্মকৃতানি চ তাদ্যেৰ সৰ্বাণি ভস্মসাৎ কুরুতে ॥ ৩৭ ৷৷ স্বামিকৃত টীকা । সমুদ্রবৎ স্থিতস্তৈব পাপস্য অতিলঙ্ঘনমাত্ৰং ন তু পাপত নাশ ইতি ভ্ৰান্তিং দৃষ্টাস্তেন বারিয়ান্নাহ যথৈধাংসীতি। এধাংসি কাষ্ঠানি প্ৰদীপ্তোইগ্নিৰ্যথা ভঙ্গীতক OBDDDS S S BBB BSBDBDBSBt S SYBBBDBDBDBBBDBBDB BB S BDBD STLDDuDDS उर्थ६ ॥ ७१ ॥ به: * " ༈ ,. གང་ মধুসূদনসরস্বতীকৃত টীকা। নন্ত সমুদ্রবন্তরণে কৰ্ম্মণাং নাশোন স্তাদিত্যাশঙ্ক্য দৃষ্টান্তান্তরীণ মাহ যথেতি। যথা এধাংসি কাষ্ঠানি সমিস্কাঃ প্ৰজলিতোইগ্নিৰ্ভস্মসাৎ কুরুতে ভস্মীভাবং নয়তি, হে অৰ্জ্জুন! জানাগ্নিঃ সৰ্ব্বকৰ্ম্মাণি পাপানি পুণ্যানি চাবিশেষেণ প্রারব্ধফলভিন্নানি ভস্মসাৎ কুরুতে, তথা তৎকারণাঞ্জানবিনাশেন বিনাশয়তীত্যৰ্থ । তথাচ শ্রতিঃ,-“ভিন্ততে হৃদয়গ্ৰস্থিশিহুৰ্ম্মন্তে : সৰ্বংশয়ঃ। ক্ষীয়ন্তে চান্ত কৰ্ম্মাণি তস্মিন দৃষ্টি পরাবর” ইতি। “তদধিগম উত্তরপূর্বঘরেরশ্নেধরিনার্শেী তদ্ব্যাপদেশাৎ ইতরস্তাপ্যেবমসংশ্লেষঃ পাতেত্বি”তি চ সুত্রে অনারদ্ধে পুণ্যপাপে নশ্যত এক্ষেত্যন্ত্র সুত্ৰং “অনারবন্ধকাৰ্য্যে এবং তু পূর্বে তদবধেরিতি জ্ঞানোৎপাদকদেহারম্ভকাণান্তু তাদেহান্ত এব। বিনাশঃ, তস্য তাবদেব চিরং যাবান্ন বিমোক্ষেথ সম্পাৎস্ত” ইতি শ্রীতেঃ “ভোগেন ত্বিতরে ক্ষপায়িত্ব সম্পস্থত” ইতি স্থাত্রাচ্চ অধিকারিকাণান্ত যান্তেব জ্ঞানােৎপাদকদেহারম্ভকাৰ্ণি, তাম্ভেব দেহান্তরারম্ভকাণ্যপি যথা বসিষ্ঠাপান্তরতম প্ৰভৃতীনাং । তথাচ সুত্ৰং “ষাবাধিকারমবস্থিতিরাধিকারিকাণমিতি অধিকারোহনেক দোহারম্ভকং বলবৎ প্রারবন্ধফলং কৰ্ম্ম তচেষ্টাপাসকানামেব নান্তেষাং ভুনার বন্ধফলানি নশ্যন্তি আরবন্ধফলানি তু যাবদ্ভোগসমাপ্তি তিষ্ঠন্তি ভোগশ্চৈকেন দেহেনানেকেন বেতি ন বিশেষঃ। বিস্তরস্কা করে দ্রষ্টব্যঃ ৷৷ ৩৭ ৷ ” SS DD S DBDBDBSDDBD DBDB BB BDDS DBBDB DBDBBDBDSDDBS GDBSBBDBDSS Dgg জানাগ্নিও তেমনই সমস্ত পাপ পুণ্যকে ভস্মস্মাৎ করিয়া ফেলে ৷৷ ৩৭ ৷৷ -- ~- ofte u