পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/২৩৬

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পঞ্চামোহধ্যায়ঃ । , RGł তৎপুজাপরিভবাদিভিরপ্রহৃধ্যয় বিষীদন্নাহংকারমমকারশূণ্ঠস্তিষ্ঠতি অজ্ঞোহি দেহতাদাত্ম্যাভিমানাদেহএব, ন তু দেহী স চ দেহাধিকরণমেবাত্মনোহধিকারণং মন্তমানো গৃহে ভূমাবাসনে বাহমাসইত্যভিমন্যতে, ন তু দেহে২হমাস ইতি ভেদদর্শনাভাবাৎ, সংঘাতব্যতিরিক্তাত্মদর্শী তু সৰ্ব্বকৰ্ম্মসন্ন্যাসী ভেদদর্শনীদেহেহহমাস ইতি প্ৰতিপন্থতে অতএব দেহাদিব্যাপারাণামবিদ্যয়াত্মভূক্রিয়ে সমারোপিতানাং বিষ্ঠায় বাধ এব। সৰ্বকৰ্ম্মসন্ন্যাস ইত্যুচ্যতে এতম্বাদেবাজ্ঞবৈলক্ষণ্যাদযুক্তং বিশেষণং নবদ্বারে পুরে আস্ত ইতি নতু দেহাদিব্যাপারাণামাত্মন্যারোপিতানাং নৌব্যাপারাণাং তীরস্থ বৃক্ষইব বিস্তয়া বাধোহপি স্বব্যাপারে।ণাত্মনঃ কর্তৃত্বং দেহাদিব্যাপারেষু কারায়িতৃত্বং চ স্তাদিতি নেত্যাহ दैन्य कूर्तोत्रं कांब्रग्रन् छ्त्रांप्रछ ऐडि नक्षकः ॥ ४७ ॥ বং, অং।। যিনি পরমাৰ্থদৰ্শী তিনি দেহেন্দ্ৰিয়াদি দ্বারা যে সকল ক্রিয়া নিম্পন্ন হয়, তাহা কিছুই আত্মার কৰ্ম্ম নহে, এইরূপ স্থির করিয়া সমস্ত কৰ্ম্মের কর্তৃত্ব পরিশূন্য হইয়া এই নবদ্বারবিশিষ্ট দেহস্বরূপ গৃহে সুখে বসতি করেন ৷ ১৩ ৷৷ ন কর্তৃত্বং ন কৰ্ম্মণি লোকস্য স্বজাতি প্ৰভুঃ। ন কৰ্ম্মফলসংযোগং স্বভাবস্তু প্ৰবৰ্ত্ততে ৷৷ ১৪ ৷৷ সং, প্রং। প্ৰভুঃ ( ঈশ্বরঃ) লোকস্ত কর্তৃত্বং ন স্বজাতি, কৰ্ম্মাণি ন স্বজাতি, কৰ্ম্মফলসংযোগং (চ) ন ( সৃজতি) স্বভাবঃ (মায়া ) তু (কর্তৃত্বাদিরূপেণ ) প্ৰবৰ্ত্ততে ॥ ১৪ ৷৷ শঙ্করভাষ্যম। কিঞ্চ ন কর্তৃত্বমিতি । ন কর্তৃত্বং স্বতঃ কুৰ্ব্বিতি নাপি কৰ্ম্মণি রথঘটপ্রাসােদাদীনি ঈপিসততমানি লোকস্য সৃজতুগৃৎপাদয়তি প্ৰভুরাত্মা নাপি রথাদিকৃতবতন্তৎফলেন সংযোগং ন কৰ্ম্মফলসংযোগং যদি কিঞ্চিদপি স্বতোন করোতি ন কাবয়তি চ দেহী কস্তহিঁ কুৰ্ব্বন কারিয়াংশ্চ প্ৰবৰ্ত্তত ইত্যুচ্যতে স্বভাবস্তু স্বোভাৰঃ স্বভাবোহবিস্কালক্ষণা প্রকৃতিঃ মারা প্ৰবৰ্ত্ততে দৈবী হীত্যাদীিতি বক্ষ্যমাণ ॥ ১৪ ৷৷ স্বামিকৃত টীকা। নয়, “এষ এব। সাধু কৰ্ম্ম কারয়তি তং যমেভ্যোলোকোভ্য উল্লিনীষতে, এষ এবাসাধু কৰ্ম্ম কারয়তি তং যমেভ্যোলোকেভ্যোংধোনিনীষত” ইত্যাদি শ্ৰতেঃ পরমেখরেশৈব শুভাশুভফলেষু কৰ্ম্মম কর্তৃত্বেন প্ৰযুজ্যমানোহস্বতন্ত্ৰঃ পুরুষঃ কথং তানি কৰ্ম্মাণি ত্যজেৎ ঈশ্বরেণৈব জ্ঞানমার্গে প্ৰযুজ্যমনঃ শুভান্যগুভানি চ ত্যক্ষ্যতীতি চেৎ এবং সতি বৈষম্যনৈষ্কণ্যাভ্যামীশ্বরস্তাপি প্রয়োজককর্তৃত্বাৎ পুণ্যপাপসম্বন্ধঃ স্তাদিত্যাশঙ্ক্যাহ ন কর্তৃত্বমিতি দ্বাভ্যাং। প্ৰভুৱীশ্বরোজীবলোকস্ত কর্তৃত্বাদিকং ন স্বজাতি কিন্তু জীবন্ত স্বভাবোহবিন্তৈব . কুর্তৃত্বাদিরূপেণ প্ৰবৰ্ত্ততে অনান্তবিদ্যাকামবশাৎ প্রবৃত্তিস্বভাবমেব লোকমীশ্বরঃ কৰ্ম্মম निघू७ङ न फू• श्ब्रप्** কর্তৃত্বাদিকমুৎপাদয়তীত্যৰ্থ ৷৷ ১৪ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা। দেবদত্তস্য স্বগতৈৰ গতিৰ্যথা স্থিতো সত্যাং ন ভবাত এব মাত্মনোহপি কর্তৃত্বং কারগ্নিতৃত্বাং চ স্বাগতমেব স্যাৎ সন্ন্যাসে সতি ন ভবতি অথবা নভসি তল RR)