यgर्थों२क्षांश8 । শ্ৰীভগবানুবাচ।-অনাশ্রিতঃ কৰ্ম্মফলং কাৰ্য্যং কৰ্ম্ম করে।াতি যঃ । স সংন্যাসী চ যোগী চ ন নিরাগ্নিন চাক্রিয়ঃ ৷ ১ ৷৷ ং, প্ৰং।। শ্ৰীভগবান উবাচ-যাঃ কৰ্ম্মফলং অনাশ্রিতঃ ( কৰ্ম্মফলতৃষ্ণারাহিত: ) ( সন) কাৰ্য্যং (কৰ্ত্তব্যং নিত্যং কাম্য-বিপরীতং অগ্নিহোত্ৰাদিকং ) করোতি, সঃ সন্ন্যাসী চী, যোগী চী, ন নিরাগ্নিঃ ( অগ্নিসাধ্যেষ্ট্যাখ্যকৰ্ম্মত্যাগী), ন চ আক্রিয়ঃ ( অনগ্নিসাধ্যপূৰ্ত্তাখ্যকৰ্ম্মত্যাগী ) ৷ ১ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। অতীতানন্তরাধ্যায়াস্তে ধ্যানযোগস্ত সম্যাগ দর্শনং প্রত্যন্তরঙ্গস্য সূত্ৰভূতাঃ শ্লোকা স্পর্শান কৃত্বা বহিরিত্যাদয় উপদিষ্টাস্তেষাং বৃত্তিস্থানীয়োহয়ং ষষ্ঠোহীধ্যায় আরভাতে, অত্র ধ্যানযোগস্ত বহিরঙ্গং কৰ্ম্মেতি যাবদ্ধ্যানযোগারোহণাসমৰ্থস্তাবিদগ্ৰহস্থোনাধিকৃতেন কৰ্ত্তব্যং কৰ্ম্মেতি, অতস্তাৎ স্তৌতি অনাশ্ৰিত ঈতি । ননু কিমৰ্থং ধ্যানযোগারোহণসীমাকরণং, যাবতানুষ্ঠেয়মেব বিহিতং। কৰ্ম্ম যাবজীবৎ, “ন আরুরুক্ষোমুনেৰ্যোগং কৰ্ম্ম কারণমুচ্যত” ইতি বিশেষাদারূঢ়স্য চ শমেনৈব সম্বন্ধকরুণাৎ আরুরুক্ষেীরারূঢ়স্য চ শম: কৰ্ম্ম চোভয়ং কৰ্ত্তব্যত্বেনাভিপ্ৰেতিঞ্চেৎ স্তাত্তদারুরুক্ষোরারূঢ়স্তেতি শমকৰ্ম্মবিষয়ভেদেন বিশেষণং বিভাগকরণঞ্চানর্থকং স্যাৎ, তত্ৰাশ্ৰমিণাং কশ্চিৎ যোগমারুরুঙ্গুর্ভবত্যরূঢ়শ্চ কশ্চিন্দন্তে নারুরুক্ষবা, ন চারূঢ়াস্তানপেক্ষ্যারুরুক্ষোরারূঢ়স্য চেতি বিশেষণং বিভাগকরণঞ্চোপপদ্যত এবেতি চেন্ন তস্তৈব্বেতি বচনাৎ পুনৰ্যোগগ্ৰহণাচ্চ যোগারূঢ়স্তেতি । যা আসীৎ পুৰ্ব্বং যোগমারুরুক্ষুস্তস্তৈাবারুদ্ধঢ়ন্ত শম এব। কৰ্ত্তব্যং কারণং যোগফলং প্ৰত্যুচ্যতে ইত্যতোন যাবজীবং কৰ্ত্তব্যত্ব প্ৰাপ্তিঃ কস্তচিদপি কৰ্ম্মণঃ, যোগবিভ্ৰষ্টবচনাচ্চ গৃহস্থস্য চেৎ কম্মিণেযোগোবিহিতঃ ষষ্ঠে২ধ্যায়ে, স যোগবিভ্ৰষ্টোইপি কৰ্ম্মগতিং কৰ্ম্মফলং প্ৰাপ্নোতীতি তস্য নাশশঙ্কানুপপন্ন স্যাদবশ্যং হি কৃতং কৰ্ম্ম কাম্যং নিত্যম্বা মোক্ষস্ত নিত্যত্ব।াদনারভ্যুত্বে হুপি স্বং ফলমারভিত এব। নিতান্ত চ কৰ্ম্মণোবেদ প্রমাণাবিবুদ্ধত্বাৎ ফলেন। ভবিতব্য মিত্যবােচাম; অন্যথা বেদস্তানর্থক্য প্রসঙ্গাদিতি, ন চ কৰ্ম্মণি সত্যুভয়বিভ্রষ্টবচনমর্থবৎ কৰ্ম্মিণেীবিভ্রংশকারণানুপপত্তেঃ কৰ্ম্ম কৃতমীশ্বরে সংন্যস্তেত্যতঃ কৰ্ত্তরি কৰ্ম্মফলং নারভত ইতি চেয়েশ্বরে ংন্যাসস্তাধিকতরফলহেতুত্বেীপপত্তেৰ্ম্মোক্ষায়ৈবেতি চেৎ স্বকৰ্ম্মণাং কৃতানামীশ্বরে ন্যাসোমোক্ষায়ৈব ন ফলান্তরায় যোগসাহিত্য যোগাচ্চ বিভ্রষ্ট ইত্যািতস্তং প্রতি নাশশঙ্কা যুক্তৈব্বেতি চেন্ন “একাকী যত চিন্তাত্মা বিরাশীরপরিগ্ৰহােব্ৰহ্মচারিত্ৰতে স্থিত” ইতি, কৰ্ম্মসংন্যাসবিধানাৎ, ন চাত্ৰ ধ্যানকালে স্ত্রীসহায়ত্বশঙ্কা, যেনৈক্যাকিস্থং বিধীয়তে, ন চ গৃহস্থম্ভ নিরাশীরপরিগ্রহ ইত্যাদিবচনমনুকুলং উভয়ভ্রষ্ট* প্রশ্নানুপপত্তেশ্চ অনাশ্রিত ইত্যানেন কম্মিণএব সংন্যাসিক্তং যোগিত্বঞ্চোক্তং প্রতিষিদ্ধঞ্চ নিরশ্নের ক্রিয়স্ত চ সংন্যাসিন্ধং যোগিত্বঞ্চেতি চেন্ন ধ্যানযোগং প্রতি বহিরঙ্গস্য সতঃ কৰ্ম্মণ: ফলাকাঙ্ক্ষাসং
- ܓ
