AG e শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা ষঙ্গত তেন্ধেতোশ্চ সঙ্কল্পস্য যোগারোহণ প্ৰতিবন্ধকস্তাভাবাদযোগং সমাধিমারঢ়োযোগারূঢ়छेड्राम्रांठ ॥ 3 ॥ ং, অং। যোগারূঢ় কখন হয়, তাহা বলিতেছি,-সমহিত-চিত্ত হইতে হইতে যখন শব্দ স্পর্শদি কোন ‘প্রকার ঐন্দ্ৰিয়িক বিষয়ের নিমিত্ত কিছুমাত্র আসক্তি বা কৰ্ত্তব্যতা বোধ না থাকে, যখন কোন প্রকার শারীরিক ক্রিয়া বা মানসিক ক্রিয়াদিতে কিছুমাত্র অভিলাষ বা কর্তৃত্ববোধ না থাকে, সমস্ত সঙ্কল্প বা বাসনা যখন নিঃশেষে বিদারিত হইয়া যায়, তখন যোগারাঢ় বলা যাইতে
- tびす | 8 i
- ; ; ; ) - উদ্ধরোদাত্মনাত্মানং নাত্মানমবসাদয়েৎ । আত্মৈব হাত্মনোবন্ধুরাত্মৈব রিপুরাত্মনঃ ৷ ৫ ৷৷ tSYLSS S KDBB BBBD S SStDDDBBDSS uBDBBDS S BKSDDDDD S SBDBDBDDSSDBDS নয়ে ২), হি ( যম্মাৎ ) আত্মা এব আত্মনঃ বন্ধু, আত্মা এল আয়ুকন : রিপুঃ ৷ ৫ ৷৷ yBBDBBBB SS S S DBDBDB S BBBBBDBS SBDBBBBBSBkDS SuDS BBBEDBBBD উদ্ধরোদিতি। উদ্ধরেই সংসারসাগরে নিমগ্নস্নাত্মন! আত্মানং তত্ত উৎ উদ্ধং করেৎ উদ্ধরেৎ যোগারূঢ়তামাপদয়েদিত্যৰ্থ । নাত্মানমবসাদয়েন্নাধোিনয়েৎ নৃাধোগময়েৎ, আত্মৈক হি যম্মাদাত্মনোবন্ধুন श्छ): কশ্চিন্দ্বন্ধু, যঃ সংসারমুক্তয়ে ভবতি, বন্ধুরূপি তা বন্মোক্ষঃ প্ৰতি প্রতিকুল এব। নেহাদিDBBDBDBDBBBBBDBBDBBDBD D BBBBDBBS DBDD BBB BBB uLBBBBBBBB DuB শত্ৰু, সোহপােত্মপ্রযুক্ত এবেতি যুক্তমেবাবধারণমাত্মৈব স্লিপারাত্মন ইতি৷৷ ৫ ৷৷ স্বামিকৃত টীকা। অতোবিষয়াসক্তিত্যাগে মোক্ষ, তপসংক্ৰৗ চ বন্ধং পৰ্যালোচ্য রাগাদিBBDBD BBBBDDD BBBuBB S DBSBDB DBBDB BDBBBDBD S KBBDBBS DBBBS দধোিনয়েই, হি। যত আত্মৈব মনসঃ সঙ্গাত্ম্যুপরত আত্মনঃ স্বস্য বন্ধুরু পকারকঃ, রিপুরাপকারকঃ ৷ ৫ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা যোয়দৈবং সোগারূঢ়োভবতি, তদা তেনাত্মনৈবাত্মোদ্ধিতো ভবতি সংসারাদনৰ্থব্রাতাব্দত আত্মনা বিবেকবুক্তেন মনসা আত্মানং স্বং জীবং সংসারসমুদ্রে নিমগ্নং তত উদ্ধয়েৎ ཕྱིར་ উৰ্দ্ধং হরে দ্বিষয়াসঙ্গপরিত্যাগেন যোগারূঢ়াতামপাদয়েদিত্যৰ্থ, নতু বিষয়াসঙ্গেনাত্মানমবসাদয়েৎ সংসার-সমুদ্রে মজ্জয়েৎ, হি যম্মাদাষ্মৈবাত্মনোবন্ধুহিতকারী সংসায়বন্ধনান্মোচনহেতুনান্তঃ কশ্চিলৌকিকস্ত বন্ধোরপি স্নেহানুবন্ধেন বন্ধহেতুস্ৰাদাষ্মৈব নান্যঃ কশ্চিদ্রিপুঃ শুক্ররহিতকারী বিষয়বন্ধনাগারপ্রবেশাৎ কোশকার ইবায়ুনঃ স্বাস্ত বাহাস্তাপি রিপোরাত্মপ্রমুক্ত স্বাদযুক্তমবর্ধারণময়ৈব রিপুরাত্মন ইতি ৷৷ ৫ ৷৷ বং, অং।। বিবেকাশক্তি বিশিষ্ট হইয়া নিজের দ্বারাই নিজের উদ্ধার করিতে হয়। অবিবেকী। হইয়া কখনও নিজকে নিমগ্ন বা অধঃপতিত করিবে না, অর্থাৎ বিষয়ানুষঙ্গ পরিত্যাগ পূর্বক এামে আপনা দ্বারাই আপনাকে যোগাৰূঢ় করিবে, দুঃখময় সংসাল-সমুদ্রে ভুবাইবে न, *
