পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৩০২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

षcर्छांश्चैर्भिः । । SSS দর্শনাৎ । তথাচােহ ভগবান বশিষ্ঠ,-“সৰ্ব্বমেবোহ হি সদা সংসারে ब्रशूनन्निन ! ।। नाभा (2यूख९ সৰ্ব্বেণ পৌরুষাৎ সমবাপ্যতে ৷ উচ্ছাস্ত্ৰং শান্ত্রিতং চেতি পৌরুষং দ্বিবিধং স্মৃতং। তত্ৰোচ্ছাস্ত্ৰমনৰ্থায় পরমার্থীয় শান্ত্রিতং”৷ উচ্ছাস্ত্ৰং শাস্ত্রপ্রতিষিদ্ধমনৰ্থায় নরকায়, শান্ত্ৰিতং শাস্ত্ৰবিহিতং অন্তঃকরণগুদ্ধিদ্বারা পরমার্থায় চতুঘর্থেষু পরমার্থায় মোক্ষায় । “শুভাশুভাভ্যাং মার্গাভ্যাং বহন্তী বাসনা-সরিৎ’। পৌরুষেণ প্রষন্ত্রেন যোজনীয়া শুভে পথি। অণ্ডভেষু সমাবিষ্টং শুভেঘেবাবতারয়। স্বমনঃ পুরুষার্থেন বলেন বলিনাম্বর! ৷ দ্রাগভ্যাসবশাদযাতি যদা তে বাসনোদয়ং। তদাভ্যাসন্ত সাফল্যং বিন্ধি ত্বমরিমর্দন৷” । বাসনা শুভেতি শেষঃ । “সন্দিগ্ধায়ামপি ভূশিং। শুভামেব সমাহর। শুভায়াং বাসনাবৃদ্ধৌ তাত ! দোষোন কশ্চন। অবুৎপন্নমনা যাবস্তুবান জ্ঞাততৎপদঃ। গুরুশাস্ত্ৰপ্ৰমাণৈত্বং নির্ণীতং তাবাদাচর ৷ অন্ততঃ পাককষায়েণ নূনং বিজ্ঞাতবস্তুনা। শুভেহপ্যাসীে ত্বয়া ত্যাজ্যোবাসনৌঘোনিরোধিনা ৷”ইতি। তন্মাৎ চিত্তম্ভ সাক্ষিগতন্ত সংসারস্তাবিবেকনিবন্ধনকুস্য বিবেক সাক্ষাৎকারাদপনয়োহপি প্রারব্ধকৰ্ম্মপৰ্য্যবস্থাপিতস্ত স্বাভাবিকীনামপি চিত্তবৃত্তীনাং যোগাভ্যাসপ্রযন্ত্রেনাপনয়ে সতি জীবন্মুক্তঃ পরমোযোগী চিত্তবৃত্তিনিরোধাভাবে তু তত্ত্বজ্ঞানবানপা পরমোযোগীতি সিদ্ধং। অবশিষ্টং জীবন্মুক্তিবিবেকে সবিস্তুর ८द्भश् ॥ ७७ ॥ বং, অং। ফলতঃ যাহার মন সংযত নহে, তাহার পক্ষে যোগ অতিশয় দুল্লভ, তাহা আমারও মত। কিন্তু মন বশীভূত করিয়া উপযুক্ত উপায়ের দ্বারা যত্ন করিতে থাকিলে ক্ৰমে যোগ লাভ হইতে পারে ॥ ৩৬ ৷৷ অৰ্জ্জুন উবাচ।--অযতিঃ শ্রদ্ধয়ো পেতে যোগাচ্চালিতমানসঃ।” অপ্ৰাপ্য যোগসংসিদ্ধিং কাং গতিং কৃষ্ণ ! গচ্ছতি ॥ ৩৭ ॥, সং, প্ৰং।। অৰ্জ্জুন উবাচ-হে কৃষ্ণ ! ( প্ৰথমং) শ্রদ্ধয়া (আস্তিক্যবুদ্ধ্যা) উপোতঃ (যোগে প্রবৃত্তঃ) ( ততঃ পরং ) অষতি: অপ্ৰযত্নবান যোগাৎ চলিতমানসঃ (ভ্ৰষ্টস্মৃত্তি) যোগসংসিদ্ধিং ( যোগফলং ) সম্যগদর্শনং) অপ্রাপ্য কাং গতিং গচ্ছতি (প্ৰাপ্নোতি)৷ ৩৭ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম । তত্ৰ যোগাভ্যাসাঙ্গীকরণেন পরলোকেহলোকপ্ৰাপ্তিনিমিত্তানি কৰ্ম্মাণি ংন্যস্তানি যোগসিদ্ধিফলঞ্চ মােক্ষসাধনং সম্যাগ দর্শনং ন প্রাপ্তমিতি যোগী যোগমার্গাত্মরণকালে চলিতচিত্ত ইতি তস্য নাশমাশঙ্ক্যার্জন উবাচ অযাতিরিতি। অযতিরপ্ৰযত্নবান, যোগমার্গে শ্ৰদ্ধয়াস্তিক্যবুদ্ধ্যা যোগতােযোগােদন্তকালেহপি চলিতং মানসং মনােযন্ত সু। চলিতমানসোস্ৰষ্টস্মৃতিঃ সোইপ্রাপ্য যোগসংসিদ্ধিং যোগফলং সম্যগদর্শনং কাং গতিং হে কৃষ্ণ ! গচ্ছতি ৷৷ ৩৭ ৷৷ স্বামিকৃতটীকা। অভ্যাসবৈরাগ্যাভাবেন কথঞ্চিদপ্রাপ্তসম্যগঙ্গানঃ কিং ফলং প্রাপ্নোতীত্যার্জন উবাচ অযাতিরিতি। প্ৰথমং শ্রদ্ধয়োপ্নেত এব যোগে প্ৰবৃত্ত, ন তু মিথ্যাচারতীয়া, ততঃ পরম্বযতিঃ সম্যক ন যততে শিথিলভ্যাস ইত্যর্থ তথা যোগাচ্চালিতং মনসং বিষয়প্রবণং চিত্তং যয়্য भनदेवबा- । ইত্যর্থ, এবমভ্যাসবৈরাগ্যশৈথিল্যাদযোগস্য স্থংসিদ্ধিং ফলং জ্ঞানমপ্রাপ্য কাং গতিপ্ৰাপ্লোতি৷ ৩৭ ৷৷ মধুসুদনসরস্বতীকৃত টীকা। এবং প্রাক্তনেন। গ্রন্থেনােৎপন্নতত্ত্বজ্ঞার্নেহনুৎপন্নজীবন্মুক্তিরপরমোযোগী মত, উৎপন্নতত্ত্বজ্ঞানে উৎপন্নজীবন্মাক্তিস্ত পরমোযোগী ইত্যুক্ত, তয়োরুভায়ারপি