পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৩২৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

সপ্তমোহ ধ্যায়ঃ। NOSNO শাঙ্করভাষ্যম। বীজমিতি । বীজং প্ররোহকারণং মাং বিন্ধি সৰ্ব্বভুতানাং হে পাৰ্থ! সনাতনং চিরন্তনং, কিঞ্চ বুদ্ধিঃ বিবেক শক্তি রন্তঃকরণস্য বুদ্ধিমতাং বিবেকাশক্তিমতামস্মি, তেজঃ প্ৰগলভ্যং তদ্বতাং তেজস্বিনামহং ॥ ১০ ৷৷ گئی۔ স্বামিকৃত টীকা। কিঞ্চ বীজমিতি। সৰ্ব্বেষাং চরাচরাণাং ভূতানাং বীজং • সুৰ্জাতীয়কাৰ্য্যোৎপাদনসামৰ্থ্যং সনাতনং নিত্যং উত্তরোত্তরসৰ্বকাৰ্য্যেদ্বানুস্থতং তদেব বীজুং-মদ্বিভূতিং বিদ্ধি, নতু প্ৰকৃতিব্যক্তিরিব নাপ্তং, তথা বুদ্ধিমতাং বুদ্ধিঃ প্ৰজ্ঞাহমস্মি, “ তেজস্বিনাং প্ৰগলভানাং তেজঃ প্ৰগলভ্যমহং ॥ ১০ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা । সৰ্ব্বণি ভুতানি স্বম্ববীজেষু প্রোতানি, , নতু০ ত্বীয়ীতি চেন্নেত্যাহ বীজমিতি। যৎ সৰ্ব্বভুতানাং স্থাবর জঙ্গমানামেকং বীজং কারণং সনাক্তনং নিত্যং বীজান্তরীনপেক্ষং নতু প্রতিব্যক্তিভিন্নমনিত্যং ব্লা তদব্যাকৃতাখ্যং সৰ্ববীজং মামেব বিদ্ধি, नाडू मछिंद्म९, হে পাৰ্থ! অতোযুক্তমেকস্মিন্নেব ময়ি সর্ববীজে প্রোতত্বং সৰ্ব্বেষামিতাৰ্থঃ । কিঞ্চ ) বুদ্ধিস্তত্ত্বাতত্ত্ববিবেকসামৰ্থ্যং তদৃশবুদ্ধিমতামহমশ্মি বুদ্ধিরূপে মারি বুদ্ধিমন্তঃ প্রোতাঃ বিশেষণাভাবে বিশিষ্টাভাবস্তোক্তত্বাত্তথা তেজঃ প্ৰগলভ্যং পরাভিভবসামৰ্থ্যং পরৈশ্চানভিভাব্যত্বং তেজস্বিনাং তথাবিধ প্ৰগলভ্যযুক্তানাং যত্তদহমস্মি তেজোরূপে ময়ি তেজস্বিনঃ প্রোতা ইত্যর্থ: ॥ ১০ ৷ />SumitaBot (আলাপ) ০৫:৩৭, ৪ সেপ্টেম্বর ২০১৬ (ইউটিসি) বং, অং।। হে পাৰ্থ !! আমাকেই সৰ্ব্ব বস্তুর সানন্তন বীজ বলিয়া জানিবে, আর্মি বুদ্ধিমানের বুদ্ধিশক্তি, তেজস্বীর তেজ (প্ৰগলভ্যত ) ৷ ১০ ৷৷ বলং বলবতাঞ্চাহং কামরাগবিবর্জিতম্। ধৰ্ম্মাবিরুদ্ধোভুতেষু কামোহস্মি ভারতীৰ্ষভ | ॥ ১১ ৷৷ সং, প্ৰং।। হে ভারতীৰ্ষভ ! অহং কামরাগবিবর্জিতং বলবতাং বলং ( ಙ್' বিরুদ্ধঃ ( ধৰ্ম্মেণ অবিরুদ্ধঃ স্বদারেষু পূলোৎপাদনমাত্রোপযোগী) কামঃ (চ) (অহং ) অৰ্ম্মি ॥১১৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। বলমিতি। বলং সামর্থমােজেবলবতামহং, তচু বলং কামরািগ্লবিবজিতং কামশ্চ রাগশ্চ কামরাগেী কামস্তৃষ্ণা অসন্নিকৃষ্টেযু বিষয়েষ্ণু, রাগােরঞ্জন প্ৰাপ্তেষু বিষুয়েষ্ণু, তাভ্যাং কামরাগাভ্যাং বিবর্জিতং দেহাদিধারণমাত্ৰাৰ্থং বলং 'সত্ত্বমহমশ্মি, ন তু যুৎ সংসারিণাং তৃষ্ণ রাগকারণং। কিঞ্চ ধৰ্ম্মবিরুদ্ধেধৰ্ম্মেণ শাস্ত্রাৰ্থেন অবিরুদ্ধোন্যঃ প্রাণিষু ভূতেষু পক্লামােযপা দেহধারণমাত্রাদ্যৰ্থেহশনপানীদিবিষয়ঃ কামোইস্মি হে ভারতীৰ্ষভ! ॥ ১১ ৷৷ স্বামিকৃত টীকা। কিঞ্চ বলমিতি। কামোহ প্ৰাপ্তেষু বস্তুঘভিলাষেরাজসঃ , রাগ পুঁনীরভিলফিতেহর্থে প্ৰাপ্তেহপি পুনরধিকেহৰ্থে চিত্তরঞ্জনাত্মকতৃষ্ণপৰ্যায়স্তামসস্তষ্ঠা বিবর্জিতং বলবতাং বলমস্মি সাত্বিকং স্বধৰ্ম্মানুষ্ঠানসমর্থ্যমহামত্যৰ্থ, ধৰ্ম্মেণবিরুদ্ধঃ স্বাদারেষু পুত্রোৎপাদনমাত্রোপযোগী কামোহহঁমিতি ৷৷ ১১ ৷৷