পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৩২৭

○>ぐり শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা মপি মাং নাভিজানাতি, ততশ্চ স্বরূপ পরিচয়াৎ সংসারতীব্বেত্যহে দৌর্ভাগ্যমবিবেকিজািনম্ভেত্যনুক্রোশং দর্শয়তি ভগবান ॥ ১৩ ৷৷ রং, অং। কিন্তু উক্ত সত্ত্ব, রজ, আর তম। এই ত্ৰিগুণের বিকারস্বরূপ অসংখ্য জড় বস্তুর দ্বারা বিমোহিত হইয়া সমস্ত জগৎই আমি ( আত্মা) যে সমস্ত জড় পদার্থ হইতে অতীত এবং উৎপত্তি বিনাগুৰ্দিষ্ট-স্ট্রককার রহিত বস্তু তাহা জানিতে পারে না ৷৷ ১৩ ৷৷ দৈবী হােষা গুণময়ী মম মায়া দুরত্যয়া । মামেব যে প্ৰপদ্যন্তে মায়ামেতাং তারান্তি তে ৷৷ ১৪ ৷৷ ং, প্রং। এষা গুণাময়ী ( সত্ত্বাদিগুণবিকারাত্মিক ) দৈবী (অলৌকিকী) মম ( ঈশ্বরস্তা ) মায়া ( শক্তি: ) হি (নিশ্চিতং ) দুরত্যয়া ( দুস্তর ), যে মাং এব। প্ৰপদ্যন্তে (ভজন্তি), তে এতাং মায়াং তরান্তি (মায়াং ভীস্থ মাং জানান্তীত্যৰ্থ: ) ৷ ১৪ ৷৷ শঙ্করভাষ্যম্। কথং পুনর্দৈবীমেতাং ত্ৰিগুণাত্মিকাং বৈষ্ণবীং মায়ামতিক্রমন্তীত্যুচ্যতে দৈবীতি। দৈবী দেবস্ত মমেশ্বরস্ত বিষ্ণোঃ স্বভাবভুতা হি যম্মাৎ এষা যথোক্তা গুণময়ী মম। মায়া দুরত্যয়া “দুঃখেনাত্যয়োহত্যিক্ৰমণং যম্ভাঃ সা দুরত্যয়, তত্ৰৈবং সতি সৰ্ব্বধৰ্ম্মান পরিত্যাজ্য মামেব মায়াবিনং স্বাত্মভুতং সৰ্ব্বাত্মনা যে প্ৰপদ্যন্তে, তে মায়ামেতাং সৰ্ব্বভুতচিত্তমোহিনীং তরািন্ত্যতিক্রমন্তি সংসারবন্ধনাৎ মুচ্যন্ত ইত্যর্থঃ ৷৷ ১৪ ৷৷ --সুম্বামিকৃতটীকা । কে তহি ত্বাং জানান্তীত্যত আহি দৈবীতি। দৈবী অলৌকিকী অত্যন্ধুতেত্যর্থঃ, গুণময়ী সত্ত্বাদিগুণবিকারাত্মিক মম পরমেশ্বরম্ভ শক্তিমায়া দুরত্যয় দুস্তর হি প্ৰসিদ্ধমেতত্তথাপি মামেবেত্যেবকারেণা ব্যভিচারিণ্য ভক্ত্য যে প্ৰপদ্যন্তে ভজন্তি, মায়ামেতাং সুন্দুস্তরামপিএতে অল্পান্ত ততোমাং জানন্তীতি ভাবঃ ৷৷ ১৪ ৷৷ মধুসূদন সরস্বতীকৃত টীকা যথোক্তনাদিসিদ্ধমায়াগুণত্ৰয়বদ্ধস্য জগতঃ স্বাতন্ত্র্যাভাবেন তৎপরিবর্জনাসামর্থ্যান্ন কদাচিদপি মায়াতিক্ৰমঃ স্তাদ্বস্তুবিবেকাসামর্থ্যহেতোঃ সদাতনত্বাদিত্যাশঙ্ক্য ভগবদেকশরণতয়া তত্ত্বজ্ঞানদ্বারেণ মায়াতিক্রমঃ সম্ভবতীত্যাহ দৈবীতি। “একোদেবঃ সৰ্ব্বভুতেষু গুঢ়া।” ইত্যাদিশ্রীতিপ্রতিপাদিতে স্বতোদ্যোতনবতি দেবে স্বপ্ৰকাশচৈতন্যানন্দে নিবিভাগে তদাশ্ৰয়তয়া তদ্বিষয়তষ্কপ চ কল্পিতাশ্রয়ত্ববিষয়ত্বভাগিনী নির্বিভাগচিতিরেব কেবলেত্যুক্তেঃ এষা সাক্ষিপ্ৰত্যক্ষত্বেনাপলাপানহঁ। হিশব্দাদভ্রমোপাদানত্বাদর্থপত্তিসিদ্ধ চ গুণময়ী, সত্ত্বরজাস্তমোগুণত্ৰয়াত্মিক ত্ৰিগুণরঞ্জুরিবাতিদৃঢ়ত্বেন বন্ধন হেতুঃ মম মায়াবিনঃ পরমেশ্বরম্ভ সৰ্ব্বজগৎকারণস্য সর্বজ্ঞস্ত সৰ্ব্বশক্তে; স্বভূতা স্বাধীনম্নে জগৎ সৃষ্ট্যাদি নির্বাহিকা মায়া তত্ত্বপ্রতিভাসপ্রতিবন্ধেনতত্ত্বপ্রতিভাসহেতুরাবরণবিক্ষেপশক্তিদ্বয়বত্যবিদ্যা সর্বপ্ৰপঞ্চপ্ৰকৃতিঃ “মায়ান্তু প্ৰকৃতিং বিদ্যান্মায়িনীন্তু মহেশ্বরমি”তি শ্রীতেঃ । অত্ৰৈবং প্রক্রিয়া জীবেশ্বরজগদ্বিভাগ শূন্যে শুদ্ধে চৈতন্যেহধ্যস্তানাদিীরবিদ্যা সত্ত্বপ্রাধান্তোন