পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৩৪২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

সপ্তমোহ ধ্যায়ঃ JNOY হে অৰ্জ্জুন! অতোহহং সৰ্বজ্ঞঃ পরমেশ্বর ইত্যত্র নাস্তি সংশয় ইত্যার্থ। মাং তু। তুশব্দোজ্ঞানপ্রতিবন্ধদ্যোতনাৰ্থ । মাং সর্বদৰ্শিনমপি মায়াবিনামিব মন্মায়ামোহিত কশ্চন কোহপি মদনুগ্রহভাজনং মদ্ভক্তং বিনা ন বেদ মন্মায়ামোহিতত্বাৎ, অতোমাক্তত্ত্ববেদনাভাবাদেব প্ৰায়েণ প্রাণিলোিমং न उछद्ध छेडख्7िों श्रः ॥ २७ ॥ বং, অং। কিন্তু হে অৰ্জ্জুন ! এই যোগমায়ার দ্বারা ঈশ্বরের দৃষ্টি কখনই আবৃত হইতে পারে না, সুতরাং আমার জ্ঞান সৰ্ব্বদা একরূপই থাকে, অনন্তকাল হইতে এ পৰ্যন্ত যাহা কিছু অতীত হইয়াছে, যাহা বৰ্তমান আছে, আর ভবিষ্যতেও যাহা কিছু হইবে, তৎসমুদায়ই আমি জাজ্বল্যমান দেখিতে পাইতেছি, কিন্তু আমাকে ( আত্মাকে ) প্ৰায় কেহই জানিতেছে না, সুতরাং আরাধনা করিতেও পারে না ৷৷ ২৬ ৷৷ ইচ্ছাদ্বেষসমুখেন দ্বন্দ্বমোহেন ভারত ! । সর্বভুতানি সম্মোহং সর্গে যান্তি পর্যন্তপ ! ৷৷ ২৭ ৷৷ ং, প্ৰং।। হে পর্যন্তপ | ভারত ! সর্গে (স্থূলদেহোৎপত্তেী সত্যাং) ইচ্ছাদ্বেষসমুখেন দ্বন্দ্বমোহেন (শীতোষ্ণসুখদুঃখনিমিত্তেন মোহেন)। সৰ্ব্বভুতানি সম্মোহং যান্তি (আহমেব সুখী, অহমেব দুঃখী চেতি গাঢ়তরমভিনিবেশং প্রাপ্নবন্তি ) ৷ ২৭ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। কেন পুনস্তত্ববেদনপ্রতিবন্ধেন প্রতিবদ্ধানি সস্তি জায়মােনানি সৰ্বভূতানি ত্বাং ন বিন্দন্তি ইত্যপেক্ষায়ামিদমাহ ইচ্ছেতি । ইচ্ছাদ্বেষসমুখেন ইচ্ছা চি দ্বেষশ্চ ইচ্ছাদ্বেষৌ তাভ্যাং সমুত্তিষ্ঠতীতি ইচ্ছাদ্বেষসমুখস্তেন ইচ্ছাদ্বেষসমুখেন কেনেতি বিশেষাপ্টেম্ফায়ামিদমাহ দ্বন্দমোহেনেতি দ্বন্দ্বনিমিত্তোমোহােদ্বন্দমোহুস্তাবেল ইচ্ছাদ্বেষৌ শীতােষ্ণবৎ পরস্পরবিরুদ্ধে সুখদুঃখতদ্ধোতুবিষয়ীে যথাকালং সৰ্ব্বভৃতৈঃ সংবধ্যমানীে দ্বন্দ্বশব্দেনাভিধীয়েতে, তত্ৰ যদা ইচ্ছাদ্বেৰীে সুখদুঃখতদ্ধেতুসংপ্ৰাপ্ত্যা লব্ধাত্মকৌ ভবতস্তদা তেী সৰ্ব্বভূতানাং প্রজ্ঞায়াঃ স্বাবশাপাদনৰ্দ্ধারেণ পরমাৰ্থাত্মতত্ত্ববিষয়ঞ্জানোৎপত্তিপ্রতিবন্ধকারণং মোহং জনয়তঃ, ন হীচ্ছদ্বেষাদোষবশীকৃতিচিত্তস্ত যথাতৃতার্থবিষয়ভজ্ঞানমুৎপদ্যতে বহিরপি, কিমু বক্তব্যং তাভ্যামাবিষ্টবুদ্ধে; সংমূঢ়স্য প্রত্যাগাত্মনি বহুপ্ৰতিবন্ধে জ্ঞানং নোৎপস্থত ইত্যন্তস্তেনেচ্ছদ্বেষসমুখেন দ্বন্দমোহেন ভারত ! ভরতন্ময়! সৰ্ব্বভূতানি সংমোহিতানি সন্তি সংমোহং সংমূঢ়তাং সর্গে জন্মনি উৎপত্তিকাল ইত্যেতৎ যান্তি গুচ্ছস্তি হে পর্যন্তপ! মোহবশান্তেব সৰ্ব্বভুতানি জায়মাননি জয়ন্ত ইত্যভিপ্ৰায়ঃ ॥২৭ ৷৷ স্বামিকৃতটীকা। তদেবং মুয়াবিষয়ত্বেন জীবানাং পরমেশ্বরাজ্ঞানমুক্ত, তস্তৈবাজ্ঞানস্ত দৃঢ়ত্বে কারণ মাহ ইচ্ছেতি। সৃজ্যত ইতি ইতি সৰ্গ: সৰ্গে স্থূলদেহোৎপৰ্ত্তেী সত্যং তদনুকুলে ইচ্ছা! তৎপ্রতিকুলে চ দ্বেষস্তাভ্যাং সমুখঃ ञमूङॉषः শীতােষ্ণসুখদুঃখাদিদ্বন্দ্বনিমিত্তোমােহােঁবিবেকত্রটিশস্তেন সৰ্ব্বণি ভুতানি সম্মোহং যান্তি অহমেব, সুখী দুঃখী চেতি গাঢ়তরমভিনিবেশক প্রাপ্নবন্তি, অতস্তানি भव ड्नांडोबांब्रो न ड्षऔङि डांबः ॥ २१ ॥ মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা। যে মায়াং ভগবত্তত্ববিজ্ঞানপ্ৰতিবন্ধে হেতুমুক্তর দেংেক্রিয়,