পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৩৬২

অষ্টমোহ ধ্যায়ঃ । NSD(S) অব্যক্তাদূব্যক্তিয়ঃ সর্বাঃ প্ৰভবন্ত্যহরাগমে। রাত্ৰ্যাগমে প্ৰলীয়ন্তে তত্ৰৈবাব্যক্তসংজ্ঞকে ৷ ১৮ ৷৷ ং, প্রং। অহরাগমে (ব্ৰহ্মণঃ দিনস্ত উপক্রমে) অব্যক্তাৎ ( কারণরূপাৎ ) সৰ্ব্বা: ব্যক্তিয়ঃ ( ভূতানি) প্রভাবস্তি (আবির্ভবস্তি), রাত্ৰ্যাগমে তত্ৰ ( তস্মিন) এব অব্যক্তসংজ্ঞকে (কারণরূপে ) প্ৰলীয়ন্তে ( প্ৰলয়ং যান্তি ) ৷ ১৮ ৷৷ . শাঙ্করভাষ্যম। যত এবং কালপরিচ্ছিন্নাস্তেহ্যতঃ পুনরাবর্তিনােলোকাঃ প্রজাপত্যেরহনি যদুবতি রাত্ৰৌ চ তদুচ্যতে অব্যক্তেতি । অব্যাক্তাদব্যক্তং প্রজাপতেঃ স্বাপাবস্থা, তস্মদিব্যক্তাৎ ব্যক্তিয়োব্যজ্যস্ত ইতি ব্যক্তিয়ঃ স্থাবর জঙ্গমলক্ষণাঃ সৰ্ব্বাঃ প্ৰজাঃ প্ৰভবন্ত্যভিব্যজ্যন্তে, অকু আগমোহহরাগমস্তস্মিন্নাহরাগমে কালে ব্ৰহ্মণঃ প্ৰবোধকালে, তথা রাত্র্যাগমে ব্ৰহ্মণঃ স্বােপকালে প্ৰলীয়ন্তে সৰ্ব্বা ব্যক্তিয়স্তত্ৰৈৰ পূৰ্ব্বোক্তেই ব্যক্তিসংজ্ঞকে ৷ ১৮ ৷৷ স্বামিকৃতটীকা ততঃ কিমত আহ অব্যাক্তাদিত্যাদি। কাৰ্য্যম্ভাব্যক্তিরূপং কারণাত্মকং তস্মাদ ব্যক্তিগৎ কারণ রূপাৎ ব্যাজ্যন্ত ইতি ব্যক্তিয়শ্চরাচরাণি ভুতানি প্ৰাদুৰ্ভবন্তি, কদা অহরাগমে ব্ৰহ্মণোদিবসন্তোপক্ৰমে, তথা রাত্রেরাগমে ব্ৰহ্মশয়নে তম্মিন্নেবাব্যক্তসংজ্ঞকে কারণরূপে প্ৰলয়ং যান্তি। যদ্বা তেইহোরাত্ৰবিদ ইত্যে তন্ন বিধীয়তে, কিন্তু তে প্ৰসিদ্ধা অহোরাত্ৰবিদ্যোজনা ব্ৰহ্মণোযদহৰ্ব্বিদুস্তস্তাহৰ আগমেহব্যক্তাদ্ব্যক্তিয়ঃ প্ৰভাবন্তি, যাঞ্চ রাত্রিং বিন্দুস্তম্ভ। রাত্রেরাগমে প্রিলীয়ন্ত ইতি 和び和平索羽は l >b || O মধুসূদনসরস্বতীকৃত টীকা ।। যথোক্তৈরাহোরাত্ৰৈঃ পক্ষমাসাদিগণনয়া পূর্ণং বর্ষশতং প্রজাপাতে।পরমায়ুরিতি কালপরিচ্ছিন্নত্বেনানিত্যোহসৌ তেন তল্লোকাৎ পুনরাবৃত্তিযুক্তৈব, 岛 তু ততোহবৰ্বাচীিনাস্তেষাং তদহৰ্ম্মাত্রপরিচ্ছিন্ন স্বাত্তাত্তল্লোকে ভ্যাঃ পুনরাবৃত্তিারিতি কিমু বক্তব্য মিত্যাহ। . অত্র দৈনন্দিনসৃষ্টিপ্রলয়য়োরেব বক্তমূপক্রান্তত্বাত্তাত্র চাকাশাদীনাং সত্ত্বাব্দব্যক্তশব্দেনব্যাকৃতাবস্থা নোেচ্যতে, কিন্তু প্ৰজাপতেঃ স্বাপাবস্থৈব স্বাপাবস্থঃ প্ৰজাপতিরিতি যাবৎ, অহরাগমে প্ৰজাপতেঃ প্ৰবোধসময়ে BBBBDBBBDBBDBDBDDS BBBBDDBDE SBDBDBDDBDBDuD DBBJBBDB DBBBB BBBDBDDDBBDBS রাত্ৰাগমে তস্য স্বােপকালে পূর্বোক্তা: সৰ্ব্বা অপি ব্যক্তিয়ঃ প্ৰলীয়ন্তে তিরোভবান্তি, য’ত আবিভূতান্তত্ৰৈবাব্যক্তসংজ্ঞকে কারণে প্রাগুক্তে স্বাপাবস্থে প্ৰজাপতেী ॥ ১৮ ৷৷ () ং, অং।। যখন ব্ৰহ্মার দিনের সময় উপস্থিত হয়, তখন সেই নিদ্রোখিত প্ৰজাপতি হইতেই এই সন্থাবর জঙ্গম জগৎ পুনর্বার স্বাক্ট হইয়া থাকে, আবার যখন রাত্ৰি উপস্থিত হয়, তখন এই সমস্ত জগৎ আবার তঁহাতেই, বিলয় প্রাপ্ত হয় ( ইহা দৈনন্দিন প্ৰলয়, মহাপ্ৰলয় অন্তরূপ *ՑItÇեշ ) || ֆԵ ||