পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৩৬৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

NOGb শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা স্বামিকৃত টীকা। আবৃত্তিমাৰ্গমাহ ধূম ইতি। ধূমাভিমানিনী দেবতা রােত্র্যাদিশদৈশ্চ পূর্ববদেব রাত্রিকৃষ্ণপক্ষদক্ষিণায়নরূপষণােসাভিমানিন্যস্তিস্রোদেবতা উপলক্ষ্যন্তে, এতাভিরুপলক্ষিতোযোমাৰ্গস্তত্র প্রয়াত: কৰ্ম্মযোগী চান্দ্রমসিং জ্যোতিস্তদুপলক্ষিতং স্বৰ্গলোকং প্রাপ্য তত্রেষ্টপূৰ্ত্তকৰ্ম্মফলং ভুক্ত। পুনরাবৰ্ত্ততে, “তত্ৰাপি শ্রুতিঃ,-“তে ধূমমভিসম্ভবস্তি ধূমাদ্রাত্রিং রাত্রেরপক্ষীয়মাণপক্ষমপক্ষীয়মাণপক্ষাদ্যান যথাসান দক্ষিণাদিত্য এতি মাসেভ্যঃ পিতৃলোকং পিতৃলোকাৎ চন্দ্ৰং তে চন্দ্ৰং প্রাপ্যান্নং ভবন্তী”ত্যাদি। তদেবং নিবৃত্তিকৰ্ম্মসহিতোপাসনায় ক্ৰমমুক্তিঃ, কামকৰ্ম্মভিশ্চ স্বৰ্গভোগানন্তরমবৃত্তিঃ নিষিদ্ধকৰ্ম্মভিস্তু নরকভোগানন্তরাবৃত্তিঃ ক্ষুদ্ৰকৰ্ম্মণান্তু জন্তুনাং অত্ৰৈব; পুনঃ পুনর্জন্মেতি দ্রষ্টবাং ॥২৫ ৷৷ SYNS) Sè\C) । দেবযানমাৰ্গস্তুত্যৰ্থং পিতৃযানমাৰ্গমাহ ধূম ইতি । অত্ৰাপি ধূমইতি, ধূমাভিমানিনী দেবতা, রাত্ৰিরিতি রাত্ৰ্যভিমানিনী, কৃষ্ণ ইতি কৃষ্ণপক্ষাভিমানিনী, ষন্মাসা দক্ষিণায়নমিতি দক্ষিণায়নাভিমানিনী লক্ষ্যতে, এতদপ্যন্যাসাং শ্রুতু্যুক্তানামুপলক্ষণং। তথাহ" শ্রতিঃ,- “তে ধূমমভিসম্ভবন্তি ধূমাদ্রাত্রিং রাত্রেরপরপক্ষমপরপক্ষাদ্যযান ষড় দক্ষিণেতি মাসাংস্তান্নৈতে সম্বৎসরমভিপ্ৰাপ্নবন্তি মাসেভ্যঃ পিতৃলোকং পিতৃলোকদোকাশাচ্চন্দ্ৰমসমেষ সোমোরাজা তদেবানােমন্নং তদেব ভক্ষায়ন্তি তস্মিন যাবৎসংপাতমুষিত্বাথৈতিমেবান্ধবানং পুনর্নিবৰ্ত্তন্ত” ইতি। তত্র ধূমরাত্রিকৃষ্ণপক্ষদক্ষিণায়নদেবতা ইহোক্তাঃ পিতৃলোক আকাশ্যশ্চন্দ্ৰমা ইত্যুক্ত অপি দ্রষ্টব্যাঃ । তত্ৰ তস্মিন পথি প্ৰয়াতাশ্চান্দ্ৰমসং জ্যোতিঃ ফলং যোগী কৰ্ম্মযোগীষ্টপূৰ্ত্তদত্তকারী প্ৰাপ্য যাবৎসংপাতমুষিত্ব নিবৰ্ত্ততে । সংপতত্যানেনেতি সংপাতঃ কৰ্ম্ম, তস্মাদেতস্মাদাবৃত্তিমাৰ্গােদনাকৃত্তিমাৰ্গ: শ্রেয়ানিত্যৰ্থঃ ॥২৫ ৷৷ বং, অং। আর র্যাহারা প্রথমে ধূমাভিমানিনী দেবতা, তৎপর রাত্ৰাভিমানিনী দেবতা, তৎপর কৃষ্ণপক্ষাভিমানিনী দেবতা, তৎপর দক্ষিণায়ন মাসষট্ৰিকাভিমানিনী দেবতার অর্থাৎ পিতৃযানের , আলম্বনপূর্বক গমন করেন, সেই যোগিগণ অবশেষে চন্দ্ৰলোক প্ৰাপ্ত হইয়া পুনর্বার পৃথিবীতে আইসেন। ২৫ ৷৷ শুক্লকৃষ্ণে গাঁতী হোতে জগতঃ শাশ্বতে মতে । একয়া যাত্যনাবৃত্তিমন্যায়৷ বৰ্ত্ততে পুনঃ ॥ ২৬ ৷৷ সং, প্ৰং।। জগতঃ শুক্লকৃষ্ণে ( শুক্লা অৰ্চির্যাদিগতিঃ প্ৰকাশময়ত্বাৎ ) কৃষ্ণা (থুমান্দিগতি তমোময়ত্বাৎ ) এতে গতী, মাগো ) শাশ্বতে (নিত্যে ) মতে (অভিপ্রেতে ( তয়োঃ ) একয়া (শুক্লয়া) অনাবৃত্তিং ( মোক্ষং ) প্ৰয়াতি, অন্যায়া ( কৃষ্ণয়া ) পুনঃ আবৰ্ত্ততে ( সংসারে আগচ্ছতি ) ৷ ২৬ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। শুক্লেতি। শুক্লকৃষ্ণে শুক্ল চ কৃষ্ণা চ শুরুকৃষ্ণে জ্ঞানপ্ৰকাশকত্বাৎ শুক্লা, তদভাের্বাৎকৃষ্ণা,এতে শুক্লকৃষ্ণে হি গাঁতী জগত ইত্যধিকৃতানাং জ্ঞানকৰ্ম্মণোর্ন জগতঃ সৰ্ব্বস্তৈবৈতে গতী সম্ভবতঃ শাশ্বতে নিত্যে সংসারস্য নিত্যত্বাল্লিত্যে মত্তে ইভিপ্রেতে, তত্ৰৈকীয়া শুক্লয়া যাত্যনাবৃত্তিমাবৃত্তিমন্যায়েতরয়া বৰ্ত্ততে পুনঃ ভূয়: ॥ ২৬ ৷৷ স্বামিকৃত টীকা । উক্তমাৰ্গাবুপসংহরতি শুক্লেতি। শুক্লাৰ্চির্যাদিগতিঃ প্ৰকাশময়দ্বাৎ,