পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৪১৫

808 শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা জর্জনৈরভৃদয়নিঃশ্রেয়স প্রয়োজনং যাচাস ইতি হে জনাৰ্দন! অতোমমাপি যাজ্ঞা ত্বযু্যচিন্তৈব্য। উক্তস্ত পুনঃ কথনং কুতোষাচসে, তত্ৰাহ তৃপ্তিরলংপ্রত্যয়েনেচ্ছবিচ্ছিত্তিনাস্তি, হি যম্মাচ্ছন্ধতঃ শ্ৰবণেন পিবতত্ত্বদ্বাক্যমমূতং অমৃতবৎ পদে পদে স্বাদু স্বাদু। অত্র তত্ত্বাক্যমিত্যনুক্তেরপহ ত্যাতিশয়োক্তিরূপराष्ट्रश्ह८:२१९ মাধুৰ্য্যাতিশিয়ানুভবেনোৎক ॐडिश् दानख् ि॥ २४ ॥ १ ९९ ।। হে জনাৰ্দন! আপনার সেই সকল ঐশ্বৰ্য্য এবং বিভূতি আবার বিস্তারক্রমে বলুন, আমি আপনার অমৃতময় তত্ত্ব কথা শ্ৰবণ করিয়া তৃপ্তি (অনাকাঙ্ক্ষাভাব) লাভ করিতে পারি না, যত শুনিতেছি উতই আকাঙ্ক্ষার বৃদ্ধি হইতে থাকে৷ ১৮ ৷৷ തത്ത് শ্ৰীভগবানুবাচ। —হন্ত তে কথয়িষ্যামি দিব্য হাত্মবিভূতয়াঃ । প্ৰাধান্যতঃ কুরুশ্রেষ্ঠ ! নাস্ত্যন্তোবিস্তরস্য মে ৷ ১৯ ৷৷ স, প্ৰং।। শ্ৰীভগবান উবাচ-হস্ত কুরুশ্ৰেষ্ঠ ! দিব্যাঃ আত্মবিভূতয়: প্রাধান্ততঃ তে কথয়িनाभि, श्ट्रेि ( श९) cभ ( भशि } विठ्ठद्दश्य ( विङ्क्रडितिष्ठद्श्य ) ख्ञश्रुठः न ख्ञष्ठि ॥ »० ॥ শাঙ্কারভাষ্যম। হান্ত ত ইতি। হস্তেদানীং তে তব দিব্য দিবি ভবা আত্মবিভূতয়: আত্মনোমম বিভুতয়ো যাস্তাঃ কথয়িষ্যামীত্যে তৎ প্রাধান্যতোযত্র যাত্র প্রধান যা যা বিভূতিস্তাং তাং প্রধানাং প্রাধান্ততঃ কথয়িষ্যাম্যহং কুরুশ্ৰেষ্ঠ ! অশেষতস্তু বর্ষশতেনাপি ন শক্যতে বক্তমতোনাস্ত্যস্তোবিস্তরঙ্গ cम दिङ्ङौनभिज्ठाः ॥ »२ ॥ স্বামিকৃতটীকা । এবং প্রার্থিত: সন, শ্ৰীভগবাম্বুবাচ হন্তেতি। হস্তেত্যনুকম্পাসম্বোধনে, দিব্য যা মদ্বিভূতয়স্তাঃ প্রাধান্যেন তুভ্যং কথয়িষ্যামি, যতোহ্বান্তরস্য বিভূতিবিস্তরস্য মদীয়স্যান্তোনাস্তি, অতঃ প্ৰধানভূতাঃ কতিচিন্দ্বর্ণয়িষ্যামি ৷ ১৯ ৷ ” মধুসূদনসর \OSVO) । আত্ৰোত্তরং হস্তেত্যক্ষমতাং যত্বয়া প্রার্থিতং তৎ করিষ্যামি মাব্যাকুলোভূরিতার্জনং সমাশ্বাস্য তাদেব কৰ্ত্তমারভতে। কথয়িষ্যামি প্রাধান্যতস্তা বিভূতীৰ্য্যা দিব্যাহি প্ৰসিদ্ধা আত্মনোমমাসিাধারণা বিভূতয়ঃ হে কুরুশ্রেষ্ঠ ! বিস্তরেণ তু কথনমশক্যং যতোনাস্ত্যন্তোবিস্তরস্য মে বিভূতীনাং অতঃ প্রধানভূতাঃ কাশ্চিদেব বিভূতীৰ্ব্বক্ষ্যামীতাৰ্থ ৷ ১৯ ৷৷ বং, অং! ভগবান বলিলেন,-হে কুরুশ্রেষ্ঠ ! তােমার প্রার্থনানুসারে আমার দিব্য বিভূতি সকল বলিতেছি, কিন্তু আমি অনন্ত শক্তি সম্পন্ন, অতি বিস্তৃত পদার্থ, অতএব আমার বিভূতির অন্ত নাই, সুতরাং তুমি জন্ম সহস্ৰ পৰ্যন্ত শুনিলেও আমার সমস্ত বিভূতি জানিতে পরিবে না। অতএব [ধান প্ৰধান ক’একটি বিভূতির কথা বলিতেছি, শুন ৷ ১৯ ৷৷ অহমাত্মা গুড়াকেশ ! সৰ্বভুতাশয়স্থিতঃ। .. त्रञ्छ्भंॉनिता भथे लूऊठानांभस्ठं ú Ð ॥ २० ॥ DS YSS LDBBS S BDDBBBDS DBBDDDBB BDDBDBD DBDBDBDSS EDBDB BD *छ्रछॉनारं नातिः ( अद्म ) भारं ( हिंङिः ) ख्रष्टः ( ॐलग्नः ) । अश् धरें ॥ २० ॥