পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৪৩৯

শ্ৰীমন্তগবদগীতা । " فb&8 LLLLLL LSLSLSeSLS CLSLCLSSLSLSL LSLSLSL L SLLLL GLSLSLSL LSLSLSSGSS LSSLSLMSLLL " - -- a sus s sa wu tro স্বায়িঙ্কতটীকা। এবং দৃষ্ট, কিং কৃতবানিত্যত্ৰাহি তত ইতি। ততোদর্শনানন্তরং বিস্ময়েনাবিপ্লব্যাপ্ত; সান হৃষ্টদ্যুৎপুলকিতানি রোমাণি যন্ত সী ধনঞ্জয়স্তমেব দেবং শিৱসা প্ৰণম্য কৃতাজলি: সম্পটীকৃতহস্তোভূত্ব অভাষতোক্তবান। ১৪ ॥ " &মুধুসূদশসরস্বতীকৃত টীকা । •এবমস্তৃতাদর্শনেহপ্যার্জন্যোন বিভয়াঞ্চকার, নাপি নেত্ৰে সঞ্চচরিশ্নর্দিষ্টত লক্ষ্মীং কৰ্ত্তব্যং বিসম্মার, নাপি তন্মাদ্দেশাদ পসসার, কিং ত্বতিবীরত্বাত্তৎকালোচিতমেব DDDBS DDBBuBSDuDBBBDD BDBD DB DYYDBBDDBDBDDDS BBSDB DBDBDDBDBBBDS লৌকিকচিত্তচমৎকারবিশেষেণবিষ্টেব্যাপ্তঃ অতএব হৃষ্টরোমা পুলকিতঃ সান স প্ৰখ্যাতমহাদেবDDBlDDBD DODLD BBuBBD DDD BBDBKSDD Y BBDD Dtt DD DBBBBDBBDBBD প্ৰথিতমহাপরাক্রমোহতিধীরঃ সাক্ষাদগ্নিরিতি বা মহাতেজস্বিত্বাৎ দেবং তমোব বিশ্বরূপধরং নারায়ণং जूनिगरaन প্ৰণম্য প্রকর্ষেণ ভক্তিশ্রদ্ধাতিশয়েন নত্বা নমস্কত্য কৃতাঞ্জলি: সংপুটীকৃতহস্তযুণঃ সন্ন ভাষতোক্তবান। অত্র বিস্ময়াখ্যস্থায়িভাবস্তর্জনগতস্তালম্বনবিভাবেন। ভগবতা বিশ্বরূর্পেণোদ্দীপনবিভাবেনাসকৃত্তিদর্শনেনানুভাবেন সাত্ত্বি করোমহর্ষণে নমস্কারেণাঞ্জলিকরণেন চাব্যভিচারিণা চানুভাবিক্ষিপ্তেন বা ধৃতিমতিহীর্ষবিতর্কদিন পরিপোষাৎ সবাসনানাং শ্ৰোতৃণাং তাদৃশশ্চিত্তচমৎকারোহপি তন্থেদানধ্যবসায়াৎ পরিপোষং গতঃ পরমানন্দাম্বাদরূপেণাদ্ভুতরসোভবতীতি সুচিङम् ॥ »8 ॥ ৰং, অং। এইরূপ অদ্ভুত আকৃতি দেখিয়া, ধনঞ্জয় অত্যন্ত বিস্ময়াবিষ্ট ও লোমাঞ্চিত কলেবরে সেই দেবকে নত শিরে প্রণামপূর্বক কৃতাঞ্জলি হইয়া এই রূপ বলিতে লাগিলেন। ১৪ ৷৷ অৰ্জ্জুন উবাচ -পশ্যামি দেবাং স্তব দেব দেহে সর্দাংস্তথা ভূতবিশেষ সংঘান। ব্ৰহ্মাণমীশং কমলাসনস্থমৃষীংশ্চ সর্বানুরগাংশ্চ দিব্যান ॥ ১৫ ৷৷ ং, প্রং । অৰ্জ্জুন উবাচ-হে দেব ! তব দেহে সৰ্ব্বান দেবান তথা ভূতবিশেষসঙ্ঘান দিব্যান ঋবিন, সৰ্ব্বান উরগান ( সৰ্পন) চাঁ, ঈশং কমলাসনস্থং ব্ৰহ্মাণং চ পশ্যামি ৷৷ ১৫ ৷৷ শাস্করভাষ্যম। কথং যন্বয়া দৰ্শিতং বিশ্বরূপং তদহং পশ্যামীতি স্বানুভবমাবিষ্কার্বন অর্জন DD KgBBt SS KKDBSDDD SDDD BBSS S BD DBDBD BBDBBDB DBDBBD DDBBBD DuS বিশেসাণাং স্থাবর জঙ্গমানাং নানা সংস্থানবিশেষাণাং সংঘাঃ ভূতবিশেষ সংঘাস্তান, কিঞ্চ ব্ৰহ্মাণং চতুশ্মখমীশমী শিতাঁরং প্ৰজানাং কমলাসনস্থং পৃথিবীপদুমধ্যে মেরু কণিকাসনস্থমিত্যর্থঃ ঋষীংশ্চ বশিষ্ঠাদীন সর্বানুরগাংশ্চ বালুকি প্রভূতীন দিব্যান দিবি ভবান। ১৫ । , স্বামিকৃতটীকা ভাষণমেবাহ পাশ্যামীতি সপ্তদশভিঃ । হে দেব ! তব দেহে দেবানাদিত্যাদীন পশ্যামি কথা সৰ্ব্বান ভূতবিশেষাণাং জরায়ুজাণ্ডজাদীনাং সংঘাংশ্চ তথা দিব্যানূখীন উন্নগাংশ্চ অক্ষ কাদীন তথা তেষাং দেবাদীনামীশং স্বামিনং ব্ৰহ্মাণঞ্চ কথভুতং কমলাসনস্থং পৃথিবীপদ্ম কৰ্ণিকায়াঃ মেয়ে খিকমিত্যের্থ4, যদ্বা মন্নাচিপদ্মাদনস্থমিতি ॥১৫৮ ৷৷