পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৪৪৯

कौशलुशयनौडा " سوا8O সৰ্পা নদীনাং বহবোইস্কুবেগাঃ সমুদ্রমেবাভিমুখা দ্ৰবন্তি । उथ डवांगी नब्रएलार्क बौद्ध। विभखि বজ্ঞাণ্যভিতোজ্বলন্তি ॥ ২৮ ৷৷ ཀ, ཚང་། ལྷ་ས། BBD BDB BDBDDDD DBBB SS DBDSS BDDS DDBDSS BBDS DBg সূলুকবীর অভিতােজলস্তি তাঁর বক্তাণি বিশন্তি ॥ ২৮ ৷৷ শঙ্কর ভাষ্যম। কথং প্রবিশন্তি মুখানীতাঁহ মূগা নদীনামিতি। যথা নদীনাং অবস্তানাং বহুবােহনেকেইখুনাং বেগা অণুবেগাস্বরাবিশেষঃ সমুদ্র: নবাভিমুখাঃ প্রতিমুখাঃ দ্রবস্তি প্রবিশন্তি, তথা তত্বত্তব আমী ভীষ্মাদয়োনরলোকবীরা মনুষ। লোকপালা বিশন্তি বক্তাণ্যভিতে জলস্তি প্ৰকাশমনিনি ॥, ২৮ ৷৷ স্বামিকৃতটীকা। প্রবেশনে দৃষ্টান্তমাহ যথেতি। নদীনামনেকমার্গপ্রবৃত্তানাং বহুবােহা নাং বারীণাং বেগা: প্ৰবাহাঃ সমুদ্রাভিমুখা: সন্তোযথা সমুদ্রমেব দ্রবস্তি বিশন্তি, তথা আমী যে নরলোকবীরস্তেহভিতােজ্বলন্তি সৰ্ব্বতঃ প্ৰদীপ্যমাননি তব বক্তাণি প্রবিশন্তি ॥ ২৮ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃত টীকা। রাজ্ঞাং ভগবন্মুখপ্রবেশনে নিদর্শনমাহ। যথা নদীনামুনেকমার্গপ্ৰবৃত্তানাং বহুবােহুত্বনাং জলানাং বেগ বেগবন্ত: প্ৰবাহাঃ সমুদ্রাভিমুখা: সন্তঃ সমুদ্রমেব দ্রবস্তি বিশন্তি, তথা তবামী নরলোকবীরা বিশন্তি বক্তাণ্যভিতঃ সৰ্ব্বতোজ্বলন্তি, অভিবিজ্বলন্তীতি বা পাঠ: ॥ ২৮ ৷৷ বং, অং , নদীসমূহের স্রোত যেমন সমুদ্রাভিমুখে বিদ্রুত হয়, সেইরূপ এই ইতস্ততঃ দৃশ্যমান বীর সকল আপনার মুখে প্রবেশ করিতেছে৷ ২৮ ৷৷ যথা প্ৰদীপ্তং জ্বলনং পতঙ্গা বিশন্তি নাশায় সমৃদ্ধবেগাঃ । ও তথৈব নাশায় বিশন্তি লোকাস্তবাপি বক্তাণি সমৃদ্ধবেগাঃ ॥ ২৯ ৷৷ ং, প্ৰং। যথা পতঙ্গাঃ সমৃদ্ধবেগা: (সন্ত: ) নাশায় (মরণায় ) প্ৰদীপ্তং জ্বলনং (অগ্নিং ) বিশন্তি, তথা এবং সমৃদ্ধবেগাঃ লোকাঃ অপি নাশায় এব তব বক্তাণি বিশন্তি ॥ ২৯ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। তে কিমৰ্থং প্রবিশস্ত কথঞ্চেস্তােহ যথেতি। যথা প্ৰদীপ্তং জ্বলনং *ऊत्राः পক্ষিণোবিশন্তি নাশায় বিনাশায় সমৃদ্ধবেগা: সমৃদ্ধঃ উড়ুতেবেগেগেতিৰ্যেষাং তে সমৃদ্ধবেগা: তথৈব নাশায় বিশম্ভঃ লোকাঃ প্ৰাণিনস্তবাপি বক্তাণি সমৃদ্ধবেগা: || ২৯ ৷৷ স্বামিকৃত টীকা। অবশত্বেন প্রবেশে নদীবেগদৃষ্টান্ত উড়োবুদ্ধিপূর্বক প্রবেশে দৃষ্টান্তমােহ যথেতি। প্ৰদীপ্তং জ্বলন্তমগ্নিং পতঙ্গাঃ শলভাঃ বুদ্ধিপূর্বকং সমৃদ্ধোবেগোযেষাং তে যথা নাশায় মরণায়ৈব বিশন্তি, তথৈব লোকা এতে জনা অপি ভবঘুখানি প্ৰবিশন্তি ॥ ২৯ ৷ ” মধুসুদনসৱস্বতীকৃত টীকা। অবুদ্ধিপূর্বক প্রবেশে নদীবেন্ধং দৃষ্টান্তমুক্ত বুদ্ধিপূর্বকপ্রবেশে দৃষ্টান্ত মাহ যুখেতি। যথা পতঙ্গাঃ শলভাঃ সমৃদ্ধবেগা: সম্ভোবুদ্ধিপূৰ্ব্বং প্ৰদীপ্তং জ্বলনং বিশন্তি নাশায় স্বপ্নায়ৈব, তথৈব নাশায় বিশন্তি লোকা এতে দুৰ্য্যোধনপ্রভূতয়: সৰ্ব্বেহুপি তব বক্তাণি সমৃদ্ধবেগাঃ বুদ্ধিপূর্বমনায়তা ॥২৯ ৷৷