পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৪৬২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

একাদশোধ২ধ্যায়ঃ, 84》、 iuB BB BBEBD BEBtS BB BEg DBS BBBBYYiD EK DBDBiiS BTS প্রিয়শ্চ প্রিয়ায় প্রিয়স্যাপরাধং তৎপ্রিয়ার্থং যথা তত্ত্বৎ ৷৷ ৪৪ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃত টীকা। দেবেতি । ঘৰ্ম্মাদেবং তস্মাৎ প্ৰণম্য নমস্কত্য স্মাং প্রণিধায়। প্রকর্ষেণ নীচৈম্বাৰা কায়ং দণ্ডবং ভূর্মে পতিদ্ধেতি যাবৎ প্ৰসাদৰুে, স্বামীশমীড্যং সৰ্ব্বস্তুঅসহমপর্যু আতোহে দেৰ! পিতেব পুত্র।স্যাপরাধং সখেব সখুব্রপরাধং প্রিয় পাতিরিব প্রিয়াঙ্ক অপরাধং মমাপরাধাং ত্বং সোঢুং ক্ষত্তমৰ্যাস অনঙ্গাশরণম্বাক্সন। প্রিয়ায়ার্কসীতাক্ৰেবৰ্গন্ধলোপঃ সন্ধিশ্চ 夜*开:州88时 DBDSDBES S BDB DBDD DBDBDBD DBD S gBDBB Bs SDqL DD BB BDDDB sLL হওয়ার প্রার্থনা করি, হে দেব ! পিতা যেরূপ পুত্ৰেয় অপরাধ ক্ষমা করেন, সখা ‘স্বেরূপ 开伞哥 অপরাধ ক্ষমা করেন, প্রিয় ব্যক্তি বেরূপ এপ্রিয় ব্যক্তির অপরাধ ক্ষমা করিয়া থাকেন, সেইরূপ আপনিও আমার অপরাধ ক্ষমা করুন ॥ ৪৪ ৷৷ e OS O ou অদৃষ্টপূৰ্বং হৃষিতোহস্মি দৃষ্ট ভয়েন চ প্ৰব্যথিতং মনোমে।. ‘’ তদেব মে দৰ্শয় দেবী ৷ রূপং প্ৰসীদ দেবেশ ! জগনিবাস ! ॥ ৪৫ ৷৷ ং, প্ৰং।। হে দেব ! অদৃষ্টপূৰ্ব্বং (তব রূপং) দৃষ্টা হৃষিতঃ অন্মি, (তথা ) ভয়েন চ মে (মম ) মনঃ প্ৰব্যথিতং, (তস্মাৎ ) তৎ ( মম সুখকরং ) রূপং এবামে দৰ্শয়, হে দেবেশ । জগন্নিবাস প্ৰসীদ ॥৪৫৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। অদৃষ্টপূৰ্ব্বমিতি। অদৃষ্টপূৰ্ব্বং ন কদাচিাপি দৃষ্টপূৰ্ব্বমিদং বিশ্বরূপং তৱ। ময়ান্যৈর্ব তদহং দৃষ্টা হৃষিতোহস্মি ভয়েন চ প্ৰব্যথিতং মনোমেহতস্তদেব মে মম দৰ্শয়, হে দেব ? রূপং যন্মাৎসুখং, প্ৰসীদ দেবেশ! জগন্নিবাস । জগতোনিবাসোজাগরিবাসঃ হে জগন্নিবাস ৷৷ ৪৫ ॥, .. ” স্বামিকৃত টীকা। এবং ক্ষাময়িত্ব প্ৰাৰ্থৰ্বতে অদৃষ্ট্ৰেতি স্বাভ্যাং। হে দেব ! পূৰ্ব্বমদৃষ্টং তক রূপং দৃষ্টা হৃষিতোহৃষ্ট হস্মি তথা ভয়েন চ মে মনঃ প্ৰব্যথিতং প্রচলিতং তস্মান্মম ব্যথানিবৃত্তয়ে তদেব রূপং দৰ্শয় হে দেবেশ ! হে জগন্নিবাস । প্ৰসন্নোভাব ৷৷ ৪৫ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃত টীকা। এবমপরাধক্ষমাং প্রার্থ পুনঃ প্রাগ্ৰ পদৰ্শনং বিশ্বরূপোপসংহারেণ প্ৰাৰ্থতে দ্বাভ্যাং। কাদাপ্যদৃষ্টপূৰ্ব্বং পূৰ্ব্বমদৃষ্টং বিশ্বরূপং দৃষ্টা কৃষিতোহাষ্ট্রোইৰ্ম্মি তস্বিকৃতরূপদৰ্শনজেন ভক্তয়েন চ প্ৰব্যথিতং ব্যাকুলীকৃতং মনোমে অতন্তদের প্রাচীন মোৰ মম প্ৰশাপেক্ষস্নাহপি প্ৰিয়ং রূপং মে দর্শয় হে জগন্ধিবাসী! প্ৰসীদ প্রাগ্রন্থপদর্শনরূপং প্রসাদং মে কুরু ॥১৪৫ ৷ ” বং, অং।। হে দেবেশ ! আমি আপনার এই অদৃষ্টপূর্ব রূপ সন্দর্শন করিয়া পরম পরিতোষ BDB DDBB DBDS BDi DDDD DB DBDB BBD DB DB DDBSDB স্বাগদিবাস । আপনি প্ৰসন্ন হুউৱা, আপনি পুনৰ্বারা সেই সৌম্যরূপ প্ৰদৰ্শন করুন ॥ ৪৫° { Orr-a O 23 o suer