পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৫৬৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

. (GNo. वि८ब्रांद्र शंडांत्रिं गूगॉन বঙ্গ, তমেনং शविकलमनात्र*८वता अगिनः खनक्रङ| পুত্রৰিত্ৰলোঁকৈষণাদিতোমুখানিং তেনাসঙ্গশস্ত্ৰেণ দৃঢ়েন পরমাত্মাভিমুখনিশ্চয়দৃঢ়ীকৃতেন পুনঃ পুনর্বিবেকাভ্যাসাশ্মনিশিতেন ছিত্বা সংসারত্মক্ষং সবীজমুদ্ধিত্য। তাত ইতি। ততঃ পশ্চাৎ যৎ পদং বৈষ্ণব, তৎ পরিামার্গিতব্যং পরিমার্গমন্বেষণং জ্ঞাতব্যৰ্মিতাৰ্থ । যস্মিন পদে গতাঃ প্রবিষ্ট ন নিৰ্বদুল্ল না।বর্তন্তে ভূয়: পুনঃ সংসারায়, কথং পরিমার্গিতব্যক্ত্যিাহ তমেব চ যঃ পদশবোনোক্ত আসমালোঁ ভৰং আন্তং পুরুষং প্ৰপদ্য ইত্যেবং পরিমার্গিতব্যং তচ্ছরণতন্ধুেতাৰ্থ৷ কোহসীে পুরুষ ইত্যুচ্যতে যতোযস্মাৎ পুরুষাৎ সংসারমায়াবৃক্ষপ্ৰবৃত্তিঃ প্ৰস্থতা নিঃস্থ তৈন্ত্ৰীজালিকাদিবৎ মারা পুরাণী চিরন্তনী৷ ৩-৪ ৷৷ স্বামিকৃত টীকা। কিঞ্চ ন রূপমিতি। ইহ সংসারে স্থিতৈা প্রাণিভিরত সংসারবৃক্ষত তথা উৰ্দ্ধমূলত্বাদিপ্রকারেণ রূপং নোপলভ্যতে, ন চান্তোহবসানমপৰ্যন্তত্বাৎ, ন চাদিরুনাদি স্থাৎ, ন চ সম্প্রতিষ্ঠা স্থিতি: কথং তিষ্ঠিতীতি নােপলভ্যতে, যম্মাদেৰন্থতােহয়ং সংসারবৃক্ষোদুবিধাটুকুদোহনৰ্থকরশ্চ, তন্ত্রাদোনং দৃঢ়েনী বৈরাগ্যেণ শস্ত্রেণ ছিত্বা তত্ত্বজ্ঞানে যতেতেত্যাহ অশ্বখমেঘূমিতি সার্ধেন। এনমখখং সুবিরূঢ়মূলমন্ত্যন্তবদ্ধমূলং সন্তং অসঙ্গোহহংমমতাত্যাগন্তোন শাস্ত্ৰেণ, দৃঢ়েন সুমথিচারেণ ছিৰা পৃথকুকৃত্য ॥, তত ইতি। ততস্তম্ভ মূলভূতং তৎপৰং বস্তু পরিমার্গিতব্যং অন্বেষ্টব্যাং, কীত্বশং - যস্মিন গতা যৎ পদং প্রাপ্তাঃ সন্তোভূয়োন নিবৰ্ত্তান্তি নাবৰ্ত্তান্ত ইত্যার্থ। অন্বেষণপ্রকারমেবাহ তমেবেতি।। যত এষা পুৱাণী চিরন্তনী সংসারপ্রবৃত্তিঃ প্রস্থতা বিস্তৃতা, তমেব চান্তং পুরুষং প্রপক্ষ্যে শরণং ব্ৰজামি ইত্যেবমেকান্তভক্ত্যা অন্বেষ্টব্যামিত্যৰ্থ ৷৷ ৩-৪ ॥ ২ s মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা যন্বয়ং সংসারবৃক্ষোবর্ণিতঃ, ইহ সংসারে স্থিতৈঃ - প্রাণিভিরস্ত ংসারবৃক্ষন্ত যথাবির্ণিতমূৰ্দ্ধমূলত্বাদি তথা তেন প্রকারেণ রূপং নোপলভ্যতে ‘স্বপ্নীচুদ্দিকমায়াগন্ধৰ্ব্বনগরবন্মযান্বেন দৃষ্টনষ্টস্বরূপত্বং তন্ত, অতএব তস্তান্তোহবসানং, নােপলভ্যুত এতাবতা কালেন সমাপ্তিং গমিষ্যতীতি অপৰ্যন্তস্থাৎ, ন চাস্যাদিরুপলভ্যতে ইত আরভ্য প্ৰবৃত্ত ইতি অনাদি- ২ স্বাৎ, ন চ সম্প্রতিষ্ঠা স্থিত্মিধ্যমসোপলভ্যতে আস্তান্ত প্রতিযোগিকত্বাত্তস্ত, যম্মদেবহুতোহয়ং সংসারবুক্ষোদুরুচ্ছেদঃ সৰ্ব্বানর্থকরশ্চ, তস্মাৎ অনাদ্যজ্ঞানেন সুবিরূঢ়মূলমন্ত্যন্তবদ্ধমূলং প্রাগুক্তিমশ্বখমেনং অসঙ্গশস্ত্রেণ সঙ্গ’ শৃহা অসঙ্গঃ সঙ্গবিরোধি বৈরাগ্যং পুত্ৰবিত্তলোকৈষণাত্যাগুরূপং আদেব শস্ত্ৰং রাগদ্বেষময়সংসারবিরোধিত্বাৎ তেনাসঙ্গশস্ত্রেণ দৃঢ়েন পরমাত্মজ্ঞানেীখন্ত্রক্যদৃঢ়ীকৃতেন পুনঃ পুনর্বিবেকাভ্যাসনিশিতেন ছিত্বা সমূলিমুন্ধত্য বৈরাগ্যশমদমাদিসম্পত্ত্যিা সৰ্ব্বকৰ্ম্মসন্তাসং কৃত্বেত্যেতৎ। ততোগুরুমুপিম্বত্য ততোংখখাদুদ্ধং ব্যবস্থিতং তদ্বৈষ্ণব পদং বেদান্তবাক্যবিচারণ পরিমার্গিতব্যং মাৰ্গায়িতব্যমন্বেষ্টব্যং “সোেহম্বেষ্টব্য: স বিজিজ্ঞাসিতব্যঃ ইতি” শ্ৰতেঃ । তৎ পদং শ্রবণাদিনা জ্ঞাতব্য মিত্যৰ্থ । কিং তৎ পদং যস্মিন পদে গতা প্রবিষ্টা জানেন ন নিবৰ্ত্তািন্ত নাবৰ্ত্তন্তে ভুৱা পুনঃ সংসারায়। ག་ཐ་ তৎ পরিমাৰ্গিতব্য মিত্যাহ যঃ পদশব্দে নােক্তস্তম্ব 5怀了মার্দেী ভবং পুরুষং যেনেদং সৰ্ব্বং পুর্গং তং পুরিয়ু જૂરી 며R 3CF, গােত্ত্বংসীত্যেবং তদেকশরণতয়া তদন্বেষ্টব্যামিতার্থ। ‘তত্ত্ব, কিং পুরুষং যতোষ স্মাৎ পুরুষাৎ প্ৰবৃত্ত্বি মায়াময়সংসারবৃক্ষপ্ৰকৃত্তিঃ চিরন্তন্যনাদিরেষা প্রস্থতা নিঃস্থ তৈন্ত্ৰীজালিকাদিব। মায়া দুস্ত্যাদি তং পুরুষং : ॐ°ा शैलाश्वग्रः ॥७-8 ॥ ዓ ህ