পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৫৭৩

৫৬২ : শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা । মুমুক্ষবঃ পুনঃ সংসারাভিমুখা ন নিবৰ্ত্তন্তে যন্ত চ পদস্যোপাধিভেদমানুবিধীয়মান জীবা ঘটাদয়ইবাকাশস্যাংশাস্তম্ভ পদস্য সর্বাত্মত্বং সর্বব্যবহারাস্পািদত্বঞ্চ বিবক্ষুশচতুৰ্ভিঃ শ্লোকৈঃ বিভূতিসংক্ষেপমাহ ভগবান", যদেতি। যদাদিত্যগতমাদিত্যাশ্ৰয়ং কিন্তৎ তেজোদীপ্তিঃ প্রকাশোজগদ্ভাসয়তে প্ৰকাশয়ত্যধিলং সুমন্তং, যচ্চন্দ্ৰমসি যচ্চ শশিভূতি তত্তেজোহবভাসকং বৰ্ত্ততে, যচ্চায়ীে হতবহে, তত্তেজোবিদ্ধি • বিজানীহি মামকং মদীয়ং মম বিষ্ণোস্তৎ জ্যোতিঃ । অথবা যদাদিত্যগতং তেজশ্চৈতন্যাত্মিকং জ্যোতিশচন্দ্ৰমসি যচ্চাগ্নৌ তত্তেজোবিদ্ধি মামকং মদীয়ং মম বিষ্ণোস্তজ্জ্যোতিরিত্যাদি । নানু স্থাবরেষু জঙ্গমেষু চ তৎসমানং চৈতন্যাত্মিকং জ্যোতিস্তত্ৰ কথমিদং বিশেষণং যদাদিত্যগতমিতাদি, নৈখ দোষঃ সত্ত্বাধিক্যাদাধিক্যোপপত্তেরাদিত্যাদিষু হি সত্ত্বমত্যন্ত প্ৰকাশমত্যন্তভাস্বরমতীত্ৰৈবাবিস্তরাং জ্যোতিরিতি তদ্বিশিষ্যতে । নানু তত্ৰৈব৷ তদাধিকমিতি যথাহি লোকে তুল্যেহপি মুখসংস্থানে ন কাষ্ঠকুড্যাদৌ মুখমবির্ভবতি আদর্শদৌ তু স্বচ্ছে স্বচ্ছতরে তারতম্যেনাবির্ভবতি তদ্বৎ ৷৷ ১২ ৷ স্বামীকৃতটীকা ৷ তদেবং না তদ্ভাসয়তে সূৰ্য্য ইত্যাদিন পরমেশ্বরং পরং ধাষোক্তং তৎপ্ৰাপ্তানাঞ্চাপুনরাবৃত্তিরুক্ত, তত্ৰ সংসারিণোহািভাবমাশঙ্ক্য সংসারিস্বরূপং দেহাদিব্যাতিরিক্তং দর্শিতং, ইদানীং তাদেব পারমেশ্বরং রূপমনন্তশক্তিত্বেন নিরূপয়তি যদিত্যাদি চতুৰ্ভিঃ । আদিত্যাদিষু স্থিতং যদনেকপ্ৰকাৱং তেজোবিশ্বং প্ৰকাশয়তি তৎ সৰ্ব্বং তেজোমদীয়মেব জানীহি ৷৷ ১২ ৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃত টীকা । ইদানীং যৎ পদং সৰ্বাবভাসনক্ষমা অপ্যাদিত্যাদয়োভাসয়িতুং ন ক্ষমন্তে যাওঁ dars মুমুক্ষবঃ ন পুনঃ সংসারায় প্রবর্তন্তে যন্ত চ পদস্যোপাধিভেদমানুবিধীয়মানাজীবা ঘটাকাশাদয় ইবাকাশস্ত কল্পিতাংশ মৃশৈব সংসারমনুভবস্তি, তস্য পদস্য সর্বাত্মত্বসৰ্ব্বব্যবহার স্পািদত্বপ্রদর্শনেন ব্ৰহ্মণোহি প্রতিষ্ঠাহমিতি প্রাগুক্তং বিবরীতুং চতুর্ভিং শ্লোকৈরাত্মনোবিভূতিসঙ্ক্ষেপমাহ ভগবান। “ন তত্ৰ সুৰ্যোভাতি ন চন্দ্ৰতারকং নেমাবিদ্যুতোভান্তি কুতোহয়ামগ্নিঃ” ইতি শ্রুত্যিািঙ্কং প্ৰাথ্যাখ্যাতং ন তদ্ভাসয়তে সুৰ্য্য ইত্যাদিন “স্তমেব ভান্তমনুভাতি সৰ্ব্বং তস্য ভাসা সৰ্ব্বমিদং विडांडि” ইতি শ্রত্যাদ্ধমনেন ব্যাখ্যায়তে যদাদিত্যগতং তেজশ্চৈতন্যাত্মিকং জ্যোতির্ষিচ্চন্দ্ৰমসি যচ্চায়ীে স্থিতং তেজোজগদখিলমবভাসয়তে, তত্তেজোমােমকং মদীয়ং বিদ্ধি। যদ্যপি স্থাবরজঙ্গমেষু সমং চৈতন্যাত্মিকং জ্যোতিস্তথাপি সত্ত্বোৎকর্ষেণাদিত্যাদীিনামুৎকৰ্ষাৎ তত্ৰৈবা।বিস্তরাং চৈতন্যজ্যোতিরিতি তৈবিশিষ্যতে যদাদিত্যগত মিত্যাদি। যথা তুল্যেহপি মুখসন্নিধানে কাষ্ঠকুড্যাদৌ ন মুখমবির্ভবতি আদর্শদীে চ স্বচ্ছতরে চ তারতম্যেনাবিৰ্ভবতি তদ্বৎ । যদাদিত্যগতং তেজ ইত্যুক্ত পুনস্তত্তেজোবিদ্ধি মামকামিতি তেজোগ্ৰহণাৎ যদাদিত্যাদিগতং তেজঃ প্ৰকাশঃ পরপ্ৰকাশমৰ্থং সিতভাস্বরং রূপং জগদখিলরূপবদ্বস্তুঅবভাসয়তে এবং যচ্চন্দ্ৰমসি যচ্চাগ্নৌ জগদবভাস্কং তেজস্তন্মােমকং বিন্ধীতি বিভূতিকথনায় ক্লিকীয়োহ প্যার্থোদ্রষ্টব্যঃ । অন্যথা তন্মােমকং বিন্ধীত্যেতাবৎ ক্ৰমাৎ তেজোগ্ৰহণমন্তরেণৈবেতি ভাবঃ ॥১২ ৷ ‘ · স”, অং। এখন আর এক কথা শুন, পূর্বে যে আমার পরমধাম পরমাপদের বিষয় বলিয়াছি, তাহাঁই আমার সর্বাত্মকতা অবস্থা, সেই অবস্থা দ্বারাই আমি জগতের মধ্যে অনুস্থ্যত থাকিয়ী নিখিল কাৰ্য্য-নিষ্পত্তির সহায়তা করিতেছি। এই সে সূৰ্য্যমণ্ডল-মধ্যগত তেজোরাশি দেখি