পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৬১৮

সপ্তদশোহ ধ্যায়ঃ। \ტo & দম্ভেন চ তাপ ক্রিয়তে অতএব চলমনিয়তং অফ্রবঞ্চ ক্ষণিকং যদেবহুতং তপস্তদিহ রাজসং প্রোক্তং ॥ ১৮ ৷৷ 更 মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা। সৎকার সাধুৰ্বয়ং তপস্বী ব্রাহ্মণ ইত্যেবমৰিবেকিভিঃ ক্রিয়মান স্তুতিঃ মানঃ প্ৰত্যুত্থানাভিবাদনাদি; পূজা পাদপ্রক্ষালনাচ্চ নধনদানাদিঃ অর্থাৎ দন্তেনৈব্য চ কেবলং ধৰ্ম্মধ্বজিত্বেনৈব চ ন ত্বাব্লিকবুদ্ধ্যা যত্তপন্ন ক্রিয়তে তদ্ৰাজসং প্রোক্তং শিষ্ট্রৈঃ ইহ অক্ষিয়েব লোকে ফলদাং ন পারলৌকিকং চলমৃত্যন্ত্রকালস্থায়িফলং অঞবং ফলজনকতা निग्रमन्यम् ॥ २४ ॥ বং, অং।। যাহরা মনুষ্যসমাজে সৎকার, সম্মান ও পূজাদি লাভের নিমিত্ত দম্ভভরে তপস্তার অনুষ্ঠান করেন, সেই পারিত্রিক ফল শূন্য তপস্যাকে রাজস তপস্যা বলে ॥ ১৮ ॥ " মূঢ়গ্রাহেণাত্মনােযৎ পীড়য়া ক্রিয়তে তপঃ। পারস্যোৎসাদনাৰ্থং বা তত্তামসমুদাহৃতং। ১৯ ৷ ” সং, প্রং। মূঢ়গ্ৰহেণ (অবিবেকনিশ্চয়েন আত্মনঃ পীড়য়া পরস্য উৎসাদনাৰ্থং (বিনাশ্মর্থিং ) বা যৎ তপঃ ক্রিয়তে, তৎ তামসং উদাহৃতং ৷ ১৯ ৷” শাঙ্করভাষ্যম । মূঢ়েতি। মূঢ়গ্ৰাহেণা বিবেকনিশ্চয়েনাত্মনঃ পীড়য়া ক্রিয়তে যুক্তপঃ পরস্য উৎসাদনাৰ্থং। বিনাশাৰ্থং। বা তত্তামসন্তাপ উদাহৃতং ৷ ১৯ ৷৷ স্বামিকৃতটীকা । তামসং তপ আহি মূঢ়েতি। মূঢ়গ্ৰাহেণা বিবেকক্কতেন। দুরাগ্ৰহেণা; ত্মনঃ পীড়য়া যত্তপঃ ক্রিয়তে পারস্যোৎসাদনার্থস্থা অন্যস্য বিনাশাৰ্থমভিচাররূপং তত্তামসমুদা; হৃতং কথিতং ৷ ১৯ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা। মূঢ়গ্ৰহেণ অবিবেকাতিশয়রূতেন। হুরাগ্ৰহেণ আত্মনােদেহে ন্দ্ৰিয়সজঘাতস্য পীড়য়া যত্তপঃ ক্রিয়তে পারস্যোৎসান্দনাৰ্থং বা অন্যস্য বিনাশাের্থমভিচাররূপং বা তত্তামসমুদাহৃতং শিষ্টৈঃ ৷ ১৭৯ ৷৷ বং, অং। অতি দুরাগ্রহের দ্বারায়, পরের উৎসাদনের নিমিত্ত আত্মার নানাপ্রকার পীড়া জন্মাইয়া যে তপস্যা করে, তাহাকে তামস বলিয়া জানিবে৷ ১৯ ৷৷ দাতব্যামিতি যদ্দানং দীয়তেহনুপকারিণে। " 拳 দেশে কালে চ পাত্ৰে চ তদ্দানং সাত্বিকং স্মৃতং। ২০ ৷৷ সং, প্ৰং।। দেশে (পুণ্যক্ষেত্রে ), কালে (পুণ্যকাল ) চ, পাত্রে (সৎপাত্রে ) চ দাতব্যং ইতি (নিশ্চিত ) অনুপকারিণী' ( প্ৰত্যুপকারাসমৰ্থায় ) (জনায় ) যৎ দানং দীয়তে, তৎ মানুহ .. সাত্বিকং স্থতং ॥১২০ ৷ ” শাঙ্করভাষ্যম। ইদানীন্দানভেদীমুচ্যতে দাতব্যামিতি। দাতব্যামিতি এবং মনঃ :কৃত্বা, যদ্দানং দীয়তেই নুপকারিণে প্ৰদ্যুপকারাসমর্থর সমর্থয়াপি নিরপেক্ষদীয়তে দেশে শূণে কুরু