পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৬৪৩

*2\OR শ্ৰীমদ্ভগৱদগীতা পঞ্চেমানি মহাবাহাে । কারণানি নিবোধ মে। সাংখ্যে কৃতান্তৈ প্রোক্তানি সিদ্ধয়ে সৰ্বকৰ্ম্মণাং ৷৷ ১৩ ৷৷ সং, প্রং। হে মহাবাহাে! সাংখ্যে কৃতান্তে ( বেদান্তসিদ্ধান্তে ) সৰ্ব্বকৰ্ম্মণাং সিদ্ধয়ে প্রোক্তানি এতানি (বক্ষ্যমাণানি) পঞ্চ কারণানি মে (বচনাৎ ) নিবোধ (জানীহি ) { ১৩ ৷৷ ... শঙ্করভাষ্যম। অত্যুঃ ‘পরমার্থদর্লিন এবাশেষকৰ্ম্মসন্ন্যাসিন্ধং সম্ভবত্যবিত্বাধ্যারোপিতত্ত্বাব্দত্মনি ক্রিয়াকারকফলানাং ন ত্বজ্ঞস্যাধিষ্ঠানাদীনি ক্রিয়াকৰ্ভণি কারকণ্যাত্মত্বেন পশুতােংশেষকৰ্ম্মসন্ন্যাসঃ সম্ভবতি । তাদেতদুত্তরৈঃ শ্লোকৈদর্শয়তি পঞ্চেতি । পঞ্চ ইমানি বাক্ষ্যমাণানি হে মহাবাহো । কারণানি নিবৰ্ত্তকানি নিবােধ মে মম ইত্যুত্তরত্র চেতাসমাধানাৰ্থং বস্তুবৈষম্যপ্রদর্শনাৰ্থং চ, তানি চ কারণানি জ্ঞাতব্যতয়া স্তেীতি সাস্থ্যে জ্ঞাতব্যাঃ পদার্থী সংখ্যায়ন্তে যাম্বিন শাস্ত্ৰে তৎ সাখ্যং বেদাঙ্ক কৃতান্ত ইতি তস্যৈব বিশেষণং কৃতমিতি কৰ্ম্মোচাতে তস্যান্ত পরিসমাপ্তিঃ যত্র যা কৃতান্তঃ কৰ্ম্মান্ত ইত্যেতৎ যাবানর্থ উদপানে, সৰ্ব্বং কৰ্ম্মাখিলং পার্থ ! জ্ঞানে পরিসমাপ্যত ইত্যাত্মিজ্ঞানে সঞ্জাতে সৰ্ব্বকৰ্ম্মণাং নিবৃত্তিং দর্শয়তি, অতস্তম্মিদাত্মজ্ঞানার্থে ਸ झडाटड cवादख প্রোক্তানি কথিতানি সিদ্ধয়ে নিম্পত্ত্যিৰ্থং সৰ্ব্বকৰ্ম্মণাং ৷৷ ১৩ ৷৷ স্বামিকৃতটীকা। নয় কৰ্ম্ম কুৰ্ব্বত: কৰ্ম্মফলং কথং ন ভবেদিত্যাশঙ্ক্য সঙ্গত্যাগিনোনিরহস্কারস্ত কৰ্ম্মলেপােনান্তীত্যুপপাদয়িতুমাহ পঞ্চেতি পঞ্চাভিঃ । সৰ্ব্বকৰ্ম্মণাং সিদ্ধয়ে নিম্পত্তয়ে ইমানি বক্ষ্যমাণানি পঞ্চ কারণানি মে বচনান্নিবােধ জানীহি। আত্মন: কর্তৃত্বাভিমাননি- । বৃত্তীর্থমবঙ্গর্মেতানি জ্ঞাতব্যানীত্যেবং তেষাং স্তুত্যৰ্থমেবাহ সাংখ্য ইতি। সম্যক খ্যায়তে জ্ঞািয়তে পরমাত্মা আঁনেনেতি সাংখ্যং তত্ত্বজ্ঞানং তাম্বিন প্ৰকাশমান আত্মবােধঃ সাংখ্যা, তষ্মিন কৃতং কৰ্ম্ম তস্যাক্সঃ সমাপ্তিরদ্বিন্নিতি কৃতান্তস্তমিন বেদান্তসিদ্ধান্ত ইত্যার্থ। বন্ধা, সংখ্যায়ন্তে গণ্যন্তে তত্ত্বান্সম্মিল্পিতি সাংখ্যং কৃতেহন্তোনির্ণয়োহম্মিল্লিতি কৃতান্তং সাংখ্যশাস্ত্ৰমেব তম্মিান প্রোক্তানি অতঃ সম্যক নিবোধেত্যর্থঃ ৷ ১৩ ৷৷ মধুসুদনসরস্বতীকৃত টীকা। অত্রাত্মজ্ঞানরহিতস্য সংসারিত্বে হেতু কৰ্ম্মত্যাগাসম্ভব উক্তত্ব নাহি দেহভৃত শাফ্যং ত্যক্তং কৰ্ম্মাণ্যশেষত ইতি। তত্ৰাঙ্গস্য কৰ্ম্মত্যাগাসম্ভবে কোহেতুঃ কৰ্ম্মহেতাবধিষ্ঠানাদিপঞ্চকে তাদাত্ম্যাক্তিমান ইতীমমৰ্থং চতুর্ভি; শ্লোকৈঃ প্ৰপঞ্চয়তি, তত্ৰ প্ৰথমেনাধিষ্ঠানদীনি পঞ্চ বেদান্ত প্রমাণমূলানি হোয়ত্বার্থমবগুং , জ্ঞাতব্যানীভূৰ্বাহ৷ ” ইমানি বক্ষ্যমাণানি পঞ্চ সৰ্ব্বকৰ্ম্মণাং সিদ্ধয়ে নিম্পত্তয়ে কারণানি নিৰ্ব্বৰ্ত্তকানি হে মহাবাহাে! মে মম পরমাপ্তস্য সর্বজ্ঞস্য 'বচনাক্সিবোধ বােত্মং সাবধানােভাব ন হত্যন্ত দুঙ্গানান্ত্যেতাপ্পানবহিতচেতসা শক্যন্তে জ্ঞাতুমিতি DBDBDDDD DBDBS BDD DDBBD C EBB SiDD LBBDD BuBB স্তন্যর্থমেব। কিন্নেতান্তগ্ৰমাণকাম্ভেব তব বচনা জজ্ঞেয়ানি নেত্যাহ সাধ্যে কৃতান্তে প্রোক্তানি নিরতিশয়পুরুষাৰ্থপ্ৰাপ্ত্যৰ্থং সর্বনির্থনিবৃত্তীৰ্থং চ জ্ঞাতরমনি জীবােত্রহ্ম , তয়োরৈক্যং তৰােধোপযোগিনশ্চ শ্রবণাদয়ঃ পদার্থ সন্ধ্যায়ন্তে বুৎপাদ্যন্তেহসিন্নিতি সাংখ্যং বেদান্তশাল্লং অগ্নিস্নাত্মবস্তু মাষ্ট্রপ্রতিপাদকে কিমর্থমনাত্মতৃতাস্তবস্তানি লোকসিদ্ধানি চ কৰ্ম্ম কারণানি পঞ্চ প্রতিপাদ্যন্ত।