পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৬৮১

૧૦ औशडशबगौडा। LSA SSSSSSSSSSLSSSSSSAASS SSSSLLLSqqSLSLLLSS S Rural a Wr ধ্যামিণঃ পরমেশ্বরাদ্ভূতানাং প্ৰাণিনাং প্রবৃত্তিশ্চেষ্ট ভবতি, ষেনাত্মনা সৰ্ব্বমিদং বিশ্বাং ততং ব্যাপ্তং তমীশ্বরং স্বকৰ্ম্মণাং ভ্যর্চ্য পূজরিত্ব সিদ্ধি লভতে মনুষ্যঃ ॥ ৪৬ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা। যতোমায়োপাধিকচৈতন্যানন্দঘনাৎ সৰ্ব্বজ্ঞাৎ সৰ্ব্বশক্তেরােখরাদ্বপাদনারিমিত্তাচ্চ সৰ্বািন্তৰ্য্যামিণ প্রবৃত্তিকঁৎপত্তিৰ্ম্মায়াময়ী স্বপ্নরখাদী নামিব ভূতানাং ভবনধৰ্ম্মক‘ণামাকাশদীনাং যেন চৈকেন "সদ্ধপেণ স্বরূণরূপেণ চ” সৰ্ব্বমিদং দৃশ্যজাতং ত্রিঘাঁপি কালেষু ততং BBL S BBSBBDBDDBBDS BDBBDBDBBBDS S SBDK SS Se uuTDSDBB SBD ভূতানি জায়ন্তে যেন জাতানি জীবস্তি যৎপ্ৰিয়ন্ত্যভিসংবিশন্তি তদ্বিজিজ্ঞাসস্ব তদব্ৰহ্ম”ইতি। অত্র যত ইতি প্ৰকৃতীে পঞ্চমী যন্তোষেনেতি চৈকত্বং বিবক্ষিতং “আনন্দোব্রহ্মেতি ব্যজিানাৎ আনন্দান্ধ্যোব খধিমানি ভূতানি জায়ন্তে” ইতি চ তস্য নির্ণয়বাক্যং। “মায়াং তু প্রকৃতিং বিস্তান্মায়িনং 吸 মহেশ্বরম”। ইত্যাদি শ্রত্যন্তরীচ্চ মায়োপাধিলাভ। “ষঃ সৰ্ব্বজ্ঞ, সৰ্ববিৎ” ইত্যাদি শ্রত্যন্তরাৎ সৰ্ব্বজ্ঞাত্বাদিলাভ, এবং চেচ্ছৌত এরায়মর্থোভাগবত প্ৰকাশিতঃ। যতঃ প্ৰবৃত্তিভূতানাং যেন সৰ্ব্বমিদং ততমিতি।। তমািন্তৰ্য্যামিণং ভগবন্তং স্বকৰ্ম্মণা প্রতিবর্ণাশ্ৰমং বিহিত্যেনাভাের্চ্য তোষয়িত্ব তৎপ্ৰসাদালেৈকাত্মজ্ঞাননিষ্ঠযোগ্যতালক্ষণাং সিদ্ধিমন্তঃকরণশুদ্ধিং " বিন্দতি মানবন্ধ দেবার্দিস্তু পাসনামাত্রেণোতি ভাব ॥ ৪৬ ৷৷ , অং।। যাহা হইতে এই স্থাবর জঙ্গম জগতের উৎপত্তি হইয়াছে, র্যাহার দ্বারা এই সমস্ত জগৎ পরিব্যাপ্ত আছে, সেই পরাৎপর পরমেশ্বরকে যথাবিহিত কৰ্ম্মের অনুষ্ঠান দ্বারা পরিতুষ্ট করা যাইতে পারে। র্তাহার প্রসাদতঃ সেই কৰ্ম্মের দ্বারাই মানব আত্মানুভূতির ক্ষমতা द्वाठ कड़ेिभ्रां १ांक । 8७ ॥ শ্ৰেয় স্বধৰ্ম্মোবিগুণঃ পরধৰ্ম্মন্ধৎ।ান স্বনুষ্ঠিতাৎ । স্বভাবনিয়তং কৰ্ম্ম কুৰ্বন্নাপ্নোতি কিন্বিষাং ৷৷ ৪৭ ৷৷ সং, প্ৰং।। বিগুণ ( অপি ) স্বধৰ্ম্মঃ স্বনুষ্ঠিতাৎ ( সম্যক बश्डो९) পরধৰ্ম্মাৎ শ্ৰেয়ান, স্বাভাবিনিয়তং কৰ্ম্ম কুৰ্ব্বন কিন্বিষাং ন আপ্লোতি ৷৷ ৪৭ ৷৷ শাস্করভাষ্যম। যত্ন এবমতঃ শ্রেয়ানিতি। শ্ৰেয়ান প্রশস্ততরঃ স্বেধৰ্ম্ম স্বধৰ্ম্ম বিণ্ডণোংগীত্যপিশজোদ্রষ্টব্যঃ পর্যধৰ্ম্মাৎ স্বনুষ্ঠিতাৎ স্বভাবনিয়তং স্বভাবেন নিয়তং যাদুক্তং স্বভাবজমিতি তদেবোত্তৰ স্বভাবনিয়ন্তমিতি যথা বিষজাতন্ঠ কুমেঃ বিষং ঈ"দোষকরং তথা স্বভাৰনিয়তং কৰ্ম্ম কুৰ্বল্পাপ্নোতি কিবিষং পাপং স্বভাবনিয়তং কৰ্ম্ম কুৰ্ব্বীণো বিষজাত ইব কৃমিঃ, কিন্বিষং * নাপ্নোতীত্যুক্তং ।। ৪৭ ৷৷ স্বামিকৃত টীকা। স্বকৰ্ম্মণেতি বিশেষণত ফলমাহ শ্ৰেয়ানিতি। বিগুণোহুপি স্বধৰ্ম্ম । সমাগনুষ্ঠিতাদপি * পরিধৰ্ম্মাৎ শ্ৰেষ্ঠ, ন চ বন্ধুবধাদিদৃক্টাব্দযুদ্ধাদেঃ স্বধৰ্ম্মাদ্ভিক্ষাটিনাদিপন্নধৰ্ম্ম । শ্ৰেষ্ঠ-ইতি মন্তব্যং যতিঃ স্বভাবেন পূর্বোক্রেন নিয়তং নিয়মেনোক্তং কৰ্ম্ম কুৰ্বন কিবিষং ricet fë 4 sq :