পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৬৮৪

অষ্টাদশোহ ধ্যায় । VO কৰ্ম্ম পরিত্যক্তং অবিস্কাইধ্যারোপিতত শেষানুপপত্তেঃ । ন হি তৈর্মিারকসৃষ্টাইধ্যারোপিতন্ত দিচন্দ্রাদেস্তিমিরাপগমে শেষোংবাতিষ্ঠত এবঞ্চ সতীদং ৰূঢ়নমুপান্নং সৰ্ব্বকৰ্ম্মাণি মনসেত্যাদি স্বে স্বে কৰ্ম্মণ্যভিরতঃ সংসিদ্ধিং লভতে নরঃ। স্বকৰ্ম্মণা তমভ্যৰ্চ্য সিদ্ধিং বিন্দতি মানব ইতি চ ॥ ৪৮, ॥ স্বামিকৃত টীকা। যদি পুনঃ সাংখ্যদৃষ্টা স্বধৰ্ম্মে হিংসালক্ষণং দোষং মত্বা পরধৰ্ম্ম শ্রেষ্ঠং মন্তসে তহিঁ সদোষত্বং পরাধৰ্ম্মেহুপি তুল্যমত্যাশয়েনাহ সহজমিতি। সহজং স্বভাববিহিতং কৰ্ম্ম সদোষমপি ন ত্যজেৎ, হিমন্মাৎ সৰ্ব্বেহ প্যারম্ভ দৃষ্টাদৃষ্টানি।” সৰ্ব্বাণ্যপি কৰ্ম্মণি দোষেণ কেনচিনাবৃত্য ব্যাপ্ত এব, যথা সহজেন থুমেনাগ্নিরাবৃতস্তম্বৎ, অতোযথাপ্নোেমরূপং দোষমপিাকৃত্য প্রতাপএব তমঃশীতাদিনিবৃত্তয়ে সেব্যান্তে তথা কৰ্ম্মণোহুপি দোষাংশং বিহায় • গুণাংশ এব। শুদ্ধয়ে সেব্য ইত্যর্থ4 ৷৷ ৪৮ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা । श्वांटमवर दिश्डिश्निादमन (अंडावांब्रदश्लूक्र পর্যধৰ্ম্মশ্চ ভয়াবষ্ণু সীমান্তদোণে সৰ্ব্বকৰ্ম্মণি দুষ্টানি উম্মাদজোবৰ্ণাশ্রমাভিমানী হে কৌন্তেয়! সহজং স্বভাবজং কৰ্ম্ম সদোষমপি বিহিতহিংসাযুক্তমপি জ্যোতিষ্ট্রোমযুদ্ধাদি ন ত্যজেদন্তঃকরণগুদ্ধেঃ প্ৰাগ ভবানন্যোবা ন হনাত্মজ্ঞঃ কশ্চিৎ ক্ষণমপি কৰ্ম্মাণ্যকৃত্বা স্থাতুং শক্লোতি ন চ পরধৰ্ম্মািনম্নতি* ঠন্নপি দোষান্মুচ্যতে সৰ্ব্বারম্ভাঃ স্বধৰ্ম্মা পরধৰ্ম্মশ্চ সৰ্ব্বে হি যম্মাৎ দোষেণ ত্ৰিগুণাত্মকত্বেন সামান্যেনাবৃতাঃ ব্যাপ্তাঃ সদোষা এব। তথা চ প্ৰাথ্যাখ্যাতং পরিণামতাপসংস্কারদু:খৈগুণবৃত্তিবিরোধাচ্চ দুঃখমেব সৰ্ব্বং বিবেকিনি ইতি তন্মাদাগত্যানাত্মজ্ঞ: কৰ্ম্মাণি কুৰ্ব্বন বিষজক্‌মিরিব বিষং সহজং কৰ্ম্ম যুদ্ধাদি ত্ৰিগুণাত্মকত্বেন সামান্যোন বন্ধুবিধাদিনিমিত্তত্বেন বিশেষেণ চ’ সদোষমপি ন ত্যজেৎ সৰ্বকৰ্ম্মত্যাগসমৰ্থত্বাৎ সৰ্ব্বকৰ্ম্মত্যাগসমৰ্থন্তু শুদ্ধান্তঃকরণস্ত্যজেদেবেত্যভিপ্ৰায়ঃ ৷৷ ৪৮ ॥• বং, অং।। হে কৌন্তেয় ! স্বভাবনিয়ত কৰ্ম্ম যদি দোষযুক্তও হয়, তথাপি তাহা পরিত্যাজ্য নহে। কারণ অগ্নি যেমন ধূমের দ্বারা আবৃত থাকে, সেইরূপ সংসারে সমস্ত অনুষ্ঠানই দোষের । দ্বারা সংস্থষ্ট ভাবে আছে ৷৷ ৪৮৯৷৷ مسحصيق : فقد مسد অসঁজুবুদ্ধিঃ সর্বত্র জিতাত্মা বিগতস্পৃহঃ । নৈষ্কৰ্ম্ম্যসিদ্ধিং পরমাং সন্ন্যাসেনাধিগচ্ছতি ৷৷ ৪৯ ৷৷ 邓小1 • সর্বত্র অসক্তবুদ্ভুিঃ জিতাত্মা বিগতস্পৃহঃ ( আত্মজ্ঞা: ) সন্ন্যাসেন” পরিমাং নৈষ্ঠুৰ্ম্মসিদ্ধি" (সত্ত্বগুদ্ধিং ) মেধিগচ্ছতি ॥ ৪৯ ॥', শঙ্করুভাষ্যম। যা চ কৰ্ম্মজা সিদ্ধিরূক্ত व्याननिर्छप्पाश्राङागका ' उछाः कगर्छुञ्ज নৈষ্কৰ্য্যসিদ্ধিজ্ঞাননিষ্ঠা লক্ষণা, বক্তব্যেক্তি শ্লোক আরভাতে। অসক্তবুদ্ধিরসক্ত সদায়হিতা b/d