পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৯৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

দ্বিতীয়োহ ধ্যায়ঃ-}, b”(r তে তথা স্বৰ্গতিরিক্তঃ পুরুষার্থোনান্তীতি ভ্ৰাম্যন্তোবিবেকাঁবৈরাগ্যতাবান্মোক্ষকথামপি সোঢ়ৰ । মক্ষমা ইতি যাবৎ । পুর্বশ্লোকেনৈব ব্যাখ্যাতস্ত্ৰিচয়ারিংশঃ শ্লোকঃ ॥ ৪২-৪৩ ৷ ” ‘বং, অং।। ষে সাখ্যজ্ঞান ও যোগজ্ঞানের কথা তোমাকে বলিতেছি, তাহা সকলের ভাগ্যে ঘটতে পারে না, সৰ্বাকাজাফ পরিশূন্য মহাত্মাদিগের চিত্তেই ঐ জ্ঞান প্রকাশিত হইতে পারে, তদ্ব্যতীত অবিবেকী ব্যক্তিগণ,-যাহারা বেদবাদরত, অর্থাৎ বেদে যে সকল স্বৰ্গাদি ফল প্ৰাপ্তি বোধক বাক্য আছে, তাহাতেই অনুরক্ত এবং র্যাহারা “পারিত্রিক স্বৰ্গ এবং ঐহিক ধনজনাদি সংসাধক কৰ্ম্ম অপেক্ষায় শ্রেষ্ঠতম বিষয় আর কিছুই নাই” এইরূপ বিশ্বাসশালী, সুতরাং কামনাবশগ এবং স্বৰ্গপরায়ণ, তাহারা “কামনাপূর্বক করাই সৰ্ব্বাপেক্ষা সুখদায়ক” ইত্যাদি আৰু শ্ৰীতিজনক বাক্য সকল বুলিয়া থাকেন, তাহাদের সেই সকল বাক্যগুলি কেবলই জন্মকৰ্ম্মফলপ্ৰদ, অর্থাৎ বারম্বার জন্মস্বরূপ কৰ্ম্ম ফল সাধনের সাহায্য করে এবং ইহকাল ও পরকালে নানাপ্রকার সুখভােগ ও ইন্দ্ৰত্বাদি লাভের উপায় স্বরূপ যে সকল যজ্ঞাদি ক্রিয়া আছে, তাহাই প্ৰকাশ করে ॥ ৪২-৪৩ ৷৷ ammoo - ভোগৈশ্বৰ্য্যপ্রসক্তানাং তয়াপহৃতচেতসাং। ব্যবসায়াত্মিক বুদ্ধিঃ সমাধৌ ন বিধীয়তে ॥ ৪৪ ৷৷ সং, প্ৰং।। ভোগৈশ্বৰ্য্যপ্রসক্তানাং ( ভোগৈশ্বৰ্য্যয়োঃ অভিনিবিষ্টানাং ) •তয়া” (ক্রিয়াবিশেষবহুলয়া বাচা ) । অপহৃতচেতসাং ব্যবসায়াত্মিক বুদ্ধিঃ ( জ্ঞানং ) সমাধোঁ” ( বুদ্ধৌ ) ন বিধীয়তে ( স্থিত ভবতি ) ৷৷ ৪৩ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। তেষাঞ্চ ভোগেতি । ভোগৈশ্বৰ্য্যপ্রসক্তানাং ভোগঃ কৰ্ত্তব্য ঐশ্বৰ্য্যাঞ্চেতি - ভোগৈশ্বৰ্য্যয়োরেব প্রবণবতং তদাত্মভূতানাং তয়া ক্রিয়াবিশেষবহুলয়া বাঁচা', অপহৃতচেতসাং সমাচ্ছাদিতবিবেকপ্ৰজ্ঞানাং ব্যবসাত্মিক সাংখ্যে যোগে বা যা বুদ্ধিঃ সমাধৌ সমাধীয়তেইস্মিন পুরুষোপভোগায় সর্বামিতি সমাধিরন্তঃকরণং বুদ্ধি, তস্মিন সমাধৌ ন বিধীয়তে ন স্থিতিতৰ্ভবতীত্যৰ্থ ৷৷ ৪৪ ৷৷ স্বামিকৃত টীকা । ততশ্চ ভোগৈশৰ্য্যপ্রসক্তনামিত্যাদি। ভোগৈশ্বৰ্য্যয়ো প্রসক্লানাম ভিনিবিষ্টানাং তয়া পুম্পিতয়া বাচা অপহৃতমাকৃষ্টং চেতোযেষাম। সমাধিশ্চিত্তৈকাগ্র্যং পরমেশ্বরাভিমুখত্বমিতি যাবৎ, তম্মিল্লিশ্চয়াত্মিক বুদ্ধিস্তু ন বিধীয়তে। কৰ্ম্মকৰ্ত্তারি প্রয়োগঃ। সা নোৎপাদ্যত ইতি ভাবঃ ৷৷ ৪৪ ৷৷ ae মধুসূদনসরস্বতীকৃত টীকা। তেষাঞ্চ পূৰ্ব্বেভুয়োর্ভোগৈশ্বৰ্য্যয়োঃ প্রসক্তানাং ক্ষয়িত্বদিদোষাদর্শনেন নিবিষ্টান্তঃকরণানাং তয়া ক্রিয়াবিশেষবহুলয়া বাচাহপহৃতমাচ্ছাদিতং চোতোবিবেকভজ্ঞানং যেষাং তথাভূতানাং অর্থবাদাঃ স্তুত্যৰ্থাৎ তাৎপৰ্য্যবিষয়ে প্রমাণান্তরাবাধিতে বেদৰ্ভ প্রামাণ্যমিতি সুপ্ৰসিদ্ধমপি জ্ঞাতুমশক্তিানাং সমাধাবৰ্ত্তকরণে ব্যবসায়াত্মিক বুদ্ধির্ম বিধীয়তে ন