下 - 影 ১১স্ক। ৫ম । ] শ্ৰীমদ্ভাগবতম্। ዓ¢. বদন্তি তেহন্যোস্যমুপাপিতন্ত্রিয়ো গৃহেযু মৈথুন্যপরেষু চাশিষঃ। যজন্তস্বল্টান্নবিধানদক্ষিণং বৃত্ত্যৈ পরং স্বন্তি পশূনতদ্ধিদঃ ॥ ৮ ॥ শ্রিয় বিভূতাত্তিজনেন বিদ্যয়া ত্যাগেন রূপেণ বলেন কৰ্ম্মণ। बैंशब्रश्नायो। বস্মচুর্যেষাং তে ॥ ৭ ॥ DDDD gtBBD DDttBS BBBtt DDD DD D DBB GG BBBS BBBBBBB BB DBBtDB BD DDDD DDD DSggB DDD S DDDDD DDS BBD DD BB BBBDS DDBB BBB B BBDB BBBB BBBBS BBBB BBBS BB DDDDS DDDBBBBSBBBD D BBBBS BBBBBBBB DD DD DDD DD DD DDBB BB BBB পশূন মুস্তি। অতদ্বিদো হিংসাদোধাংনভিজ্ঞা: ॥৮ ॥ 軒 o BBBS BBBBB LLLgS gg BBBBBB BBBS ggBB BBBS BBBS BSBBS B BB BBBBBD B BBB BB - ক্রমদনঞ্জ বৈখ্যানামিতি জ্ঞেয়ং ॥ ৭–৯ ॥ ঐবিশ্বনাথচক্রবর্তীT__ BB BBS BB BDDDDDB BBBS DDBBB BBBBB BBBB BBDD uBBBBB BBBB tt BBBBS lGD DDBB BB BB DDDDB BBBS BBBBBBBBBBBB BBBD D DDBB DDHHBBB DDDS DDBBBBBBB BB BB BB BBBS BBBS B BBBBS BBBBBBB BBB DD DD DB BBB DBBS DDD জীবিকৰ্থং কেবলং পশুৰ ছাগাদী ঘুস্তি। অতৰিদ: হিংসাদোষানভিজ্ঞা: ৮। প্রিয়া ধনাদিসম্পস্থা বিভূত্য ঐশ্বর্ষেণ সত; সাধু অবমন্তৰে ॥ ৯ ।
—=
BBBBS BBBBBBB BBBS BBBB BBBBBBBBBBBB BBBBBBBgtBBBBBDS DBBS BB BBBB BBB BB BB BDDBBBBBB BBBBBBB BBDDDDBBBB BDDDD DBBS DDD DDDS नtनिुङ1८ग ॥ ५ ॥ h TBDBBBBSBB BBB BBBD BBBttBBBB BBBS BBBBB BBBBBB DDDD DDDDD S BBB লোকে অচ্যুতপ্রিয় সাধুদিগকে দেখিয়া উপহাস করিয়া থাকে ৭। এবং মিথুনমুখবিশিষ্ট গুছে বসিয়া স্ত্রীগণের উপাসনা করত পরম্পর কামভোগের বিষয়ই কহিয়া থাকে ও অন্নদান বা দক্ষিণবিধান ব্যতিরেকে অজ্ঞতাবশতঃ বৃথা যজ্ঞ করিয়া ভোগের নিমিত্ত তাহাতে অনর্থক পশু বধ করে ॥ তাৎপৰ্য্য। ৭ শ্লোকে যে কামুক ও দাম্ভিক বলা হইয়াছে তাহার বিস্তার এই যে, উক্ত ব্যক্তি সকল স্ত্রীগণের উপাসন করে অর্থাৎ তাহাদিগের 'উপদেশানুসারে কার্য্য করে এবং মিথুনমুখকেই স্বখ বলিয়া মানে, কিন্তু জ্ঞানিগণের উপদেশ শ্রবণ অথবা অতিথিসপৰ্য্যা ইত্যাদি কিছুই করে না। অপর মনোমধ্যে অভিলাষ করে, “অদ্য ইহাই লাভ হইল, পরে এই মনোরথ সিদ্ধ হইবে, এক্ষণে আমার এই আছে, ভবিষ্যতে পুনরায় ধন প্রাপ্ত হইব।” আর দাম্ভিকতা এইরূপ বিস্তার করে যে, যজ্ঞে অন্নবিধান বা দক্ষিণাদি প্রদান না করিয়া কেবল উদরভরণার্থ পশু হত্যা করে, পরপ্রাণ ছিংলা করিলে যে কি দোষ হয় তদ্বিষয়ে তাহারা অনভিজ্ঞ ॥ ৮ ॥ আর সেই খলস্বভাব লোকেরা ধন, সম্পত্তি, ঐশ্বৰ্য্য, আঞ্জীয়বর্গ, বিদ্যা, দান, রূপ, বল ও কৰ্ম্ম _離 m [ ૨૦ ]
