পাতা:শ্রীমদ্‌ভগবদ্‌গীতা-বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়.djvu/৩১৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


♚मद्धं★दलनौकृ1 ? কিরীটিনং গদিনং চক্রিণং চ তেজোরাশিং সৰ্ব্বতে দীপ্তিমস্তম । পশ্যামি ত্বাং দুনিরীক্ষ্যং সমস্তাদ দীপ্তানলাৰ্কদ্যুতিমপ্রমেয়ম্ • ১৭ ॥ আমি তোমাকে কিরীটধারী, গদাচক্রবিশিষ্ট, প্রদীপ্ত হস্তশিলস্বৰ্য্য-সঙ্কাশ ভজ তুল্য নিতান্ত দুর্নিরীক্ষ্য এবং অপ্রমেয় নিরীক্ষণ করিতেছি ১৭ { ত্বমক্ষরং পরমং বেদিতব্যং ত্বমস্ত বিশ্বস্ত পরং নিধানম্। ত্বমব্যয়ঃ শাশ্বতধৰ্ম্মগোপ্ত। সনাতনস্থং পুরুষো মতো মে ॥ ১৮ । ভূমি অক্ষয় পরমব্রহ্ম, জ্ঞাতব্য, বিশ্বের একমাত্র আশ্রয়, শাশ্বত ধৰ্ম্ম প্রতিপালক ও সনাতন ( ইং: ) জানি । ১৮ । অনাদিমধ্যান্তমলন্তবীৰ্য্যমনস্তবাহুং শশিসূৰ্য্যনেত্রম । পশ্যামি ত্বাং দীপ্তহুতাশবক্তং স্বতেজসা বিশ্বমিদং তপূন্তম | ১৯ ৷ ভূমি উৎপত্তি-স্থিতি-সংহার-রহিত, তুমি অনস্তবীৰ্য্য ও অন স্থবাহু, হু তাশন তোমার মুখমণ্ডলে সতত প্রদীপ্ত হইতেছে ; চন্দ্র স্বৰ্য্য তোমার নেত্র, তুমি স্বীয় তেজঃপ্রভাবে এই বিশ্বকে সম্ব গু করিতেছ। ১৯ ।