هلاك শিবভক্ত প্রকৃতিপুঞ্জ র্তাহাকে শিবের পুত্র বলিয়া ঘোষণা করিয়াছিল । রাজমহিষী হীরাবতী পুত্ৰ কামনায় যে কঠোর ব্রত উদযাপন করিয়াছিলেন, রাজমালায় তাহা বিশদ ভাবে বর্ণিত হইয়াছে। সেই বর্ণনা পাঠ করিয়া অনেকে মনে করেন, বিধবা রাজ্ঞী শিবের কৃপায় গৰ্ববতী হইয়াছিলেন, মহারাজ ত্রিলোচন সেই গৰ্বজাত সন্তান । এই ভ্রান্ত ধারণ মূলেই বিশ্বকোষ সম্পাদক মহাশয় ত্রিলোচনকে চন্দ্রবংশীয় বলিয়া স্বীকার করিতে অসম্মত । এতদ্বিষয়ক রাজ রত্নাকরের উক্তি আলোচনা করিলে এই ভ্রম অপনোদিত হইলে বলিয়া আশা করি । উক্ত গ্রন্থে পাওয়া যাইতেছে, ত্রিপুর মহাদেবের সহিত ঘোরতর যুদ্ধ করিয়া, নিহত হইয়াছিলেন । অতঃপর—
- তং চত্বাপি মহাদেবো ন শাস্তস্তস্ত ভাবিনীং । হিরাবতীং মহাক্রোধাদ্ধশ্বং দ্রু ভলুপগিত: | রাজ ভাৰ্য্যাতু পশুন্তী ভীমমৰ্ত্তিং পিনাকনং। অতীব ভীতি সম্পন্ন তুষ্টাৰ ভূশমাকুল ৷ স্ মূৰ্ব্বত্নীং বা উপত্নী মবলোক্য মহেশ্বর: | স্ত্রীবধে ক্রণহত্যাপি ভাবতেf ও দ্য বৰ্ত্তত ॥”
রাজরত্ন কর—দক্ষিণ বিভাগ, ৩য় সৰ্গ । ইহার পর মহারাণী স্বয়ং এবং প্রকৃতিপুঞ্জ মহাদেবের আরাধনায় প্রবৃত্ত হওয়ায়, আশুতোষ তাহদের তপস্যায় পরিতুষ্ট হইলেন। তখন,— “শ্রীত্বাতু বচনং তেষাং ত্রিকাণ জ্ঞস্ত্রিলোচন: | প্রাহ প্র কৃষ্টে ভগবান দুঃখিতান ত্রিপুরেীকসঃ ॥ ১ে বৎসা ময়ি যুন্মাভিঃ ন বক্তব্যমিতেধিকং | {{fম দুঃখ নাশস্ত কারণং যম্ভবিষ্যত ॥ 1হর বর্তী মহিষীয়ুং ত্রিপুরস্ত সু লক্ষণ । дщк পুষ্ট গর্ভা ভবত্তস্তা: পুত্র একো ভবিষ্যতি ॥ সপুত্রে মদ্বরেণৈব সৰ্ব্ববিদ্য। বিশারদ । সদবুদ্ধি: সৰ্ব্বমান্তশ্চ মাদৃশ: স গোচন: ত্যাদি রাজবত্বা কর-দক্ষিণ বিভাগ, ৩য় সগ । অন্যত্র পাওয়া যাইতেছে ;– “ত্রিপুরে চ মহীপালে মৃতে মাসত্রয়াৎ পরং । একদা তন্ত ভূপস্ত পত্নী হিরাবতী কিল। ংস্থিত রাজভবনে নিৰ্ম্মতে গিরিমূদ্ধনি। ঘথাকালেচ মধ্যাঙ্কুে শুভ তিথ্যাদি সংযুতে ॥ মুম্বুবে পুত্রমে কৰ লোচনং ত্রিতান্বিতং। রাজ্ঞী তং বালকং দৃষ্ট রাজলক্ষণ লক্ষিতং। ইত্যাদি রাজ রঞ্জাব র -- দক্ষিণ বিভাগ, ৪র্থ লগ ।
