পাতা:শ্রীশ্রীগোপালচম্পূঃ.pdf/১০৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

শ্ৰীগোপালচম্পাের ভূমিকা । VS ৩০ । পুরবাসিনীগণের বর দর্শন প্রাসাদোপারি। এই প্ৰথাটী গঙ্গাCIC하 5 전 1 Ef키l stiti하安 1 ৩১। বিবাহ বেদীর ৪ কোণে ফলযুক্ত কদলী বুক্ষ। উপরে চন্দ্ৰাতপ ও তাহার ৪ ধারে মুক্ত মালা । কুম্ভের মধ্যে প্ৰদীপ । বিবাহ সভার অগ্ৰে নন্দরাজ প্ৰভৃতি গুরুজন, উভয় পাশ্বে বলদেব ও উদ্ধব, পশ্চাতে দারুক गlब्रfथ । ( eख ७cl७8-d ) qB S SYK D BKEStBD Dg BB DYLLYz KBDYqDD SBDYS DLDLLSBD D0 gED D tYSS BESDDBD DDDBS gDS KDLSELY BDB LDDL হয় না ; দোষই গোচর হয়, তৎ, সমস্ত তুমি ক্ষমা করবে। এই বালিয়া শ্ৰীদামাদি পুত্রকে কৃষ্ণের প্রস্তে বয়স্যরূপে দান করিলেন । ( শ্ৰীদাম শ্ৰী রাধার ভ্রাতা ও इcश्न पभय ) । ( 7ख ७e २ ० ०।। २ ० २ ) ৩৩। বৃষভানুরাজ কঁাপিতে কঁাদিতে দানের পর কন্যাকে উপদেশ দিতে سح-2N) পতির মনের অনুগামিনী হইয়। পতিকে, বন্ধুজনের ( বৌদিগের ) উচিত কাৰ্য্যদ্বারা শাশুরীকে, সুন্দর চরিত্রযুক্ত লজ্জাশীলতা দ্বারা শ্বশুরকে এবং যশোর স্বারা সমস্ত সাধারণ লোককে সন্তুষ্ট করিবে। আমি অধিক । ক বলিব, কৃষ্ণকে পতি, নন্দ-যশোদাকে শ্বশুর শাশুরী ভাবে অবগত হইয়া পতিভ্ৰম যুক্ত রাখাল প্রভৃতিতে ফুৎকার নিক্ষেপ করিয়াছ। এইরূপে পি ৩ মাহী, মাতামহী, পিসী ও ভগিনী সকলেই রোরুদ্যমান হইয়া শিক্ষা দিলেন ( উত্তর ৩৫ ৷৷ ১০২ - ১০৩)। কালিদাসের অভিজ্ঞান শকুন্তলে শকুন্তলার প্রতি কখমুনির বাক্যও ঠিক এইরূপ। মূলের পাদ টীকায় দ্রষ্টব্য। ৩৪। দাম্পত্য ব্যাপারে বয়স্যগণ নানা উপহাস করে, মধুমঙ্গলের 5ब्रिएखादे शैक्षद्धि अभं । ( उंख६ ७७ ॥ ७७) ৩৫ । কুরুক্ষেত্ৰ হইতে নন্দ দিগোপ গোপীগণ বৃন্দাবন যাত্ৰা করিলেন । কৃষ্ণবিরহে তাহার কাতর ও পথে শত্রু ভয়, এজন্য ভূত্য ও সৈনিক লোক সঙ্গে LELY DB gE DE DDBE Sg0 YY DBBDSSSDO DD00ASYJLLS ৩৬ । পুরলীলারশেষে দন্তবক্ৰ বধ করিয়া শ্ৰীকৃষ্ণ যখন ব্ৰজে আসেন, তখন গুরুত্বৰ্গকে অষ্টাঙ্গ দণ্ডবৎ প্ৰণাম করেন । ( উত্তর ৩০ । ৪৪ )