G.S.N. গোপালচম্পাঃ । [ পূৰ্ব্ব০,৯ম পু০ লোকস্থতি ব্যক্তিচেষ্টং তদা নন্দাদিবেষ্টিতম্। বৃন্দাবনমিদং রেজে (ক) স্বপ্নজাগরিত প্ৰভম্৷৷ ৬৪ ৷৷ “তত্ৰ চক্ৰব্ৰজবাসং শকটৈরদ্ধচন্দ্ৰবৎ”। (ভা, ১০৷৷১১৷৷১৮) যদন্তঃপূরিতং গোভিঃ ক্ৰমেণ ঘনরীতিভিঃ ৷ ৬৫ ৷ (খ) গোপুরস্য পুরঃ কৃত্বা গোবৰ্দ্ধনধরাধরাম্। গোপবাসঃ সা তত্ৰাসীন্নগোপবসতির্যতঃ ৷ ৬৬ ৷৷ LSLS S LS S SSLSL LSL SLLGL LMSSSLSSSMSSSLSMSMSLMSMSSLL অথেন্দানীন্তনীং বৃন্দাবনশোভাং বৰ্ণয়তি লোকে ত্যাদি পদ্যোন। স্বপ্নজাগরিত প্ৰভং আদৌ? স্বপ্ন: পশ্চাজ্জাগরিতঃ সা ইবা প্ৰভা যস্য তৎ, অগ্ৰে বৃন্দাবনং চেষ্টাহীনং তাদৃগানন্দহীনমসীদিতি |||||||||||| 8 وا ||||||||||||| l2ع তত্ৰ স্থানে বাসস্থানং যথা ব্যরচয়ন তদবির্ণয়তি তত্ৰেত্যাদি পদ্যোন। তত্ৰেতি যত্ৰ পূৰ্ব্বং গোপবসতিনাসীক্তত্ৰ ঘানরীতিভিঃ বিস্তার প্রচারৈ: ॥ ৬৫ ৷৷ DBBDDD DDD BBBSCS SDBBDSgSAS DDBS D0S লোকদিগের আহবানে যা তার চেষ্টা ব্যক্তি ঔষ্টয়াছে এবং নন্দাদি পরিবেষ্টিত ঐ বৃন্দাবন, তৎকালে “সুপ্ত জাগরিত প্ৰভ” অর্থাৎ আগ্ৰে নিদ্রিত, এবং পশ্চাৎ BBDtBBB KD LSDDDS KDDB S SgD0 S তথায় ব্ৰজবাসি-লোকগণ, শকট সমূহ দ্বারা অৰ্দ্ধচন্দ্ৰাকৃতি গোধন সকলের বাসস্থান নিৰ্ম্মাণ করিলা । যাহার মধ্যে ক্ৰমে নিবিড় প্রচার দ্বারা অর্থাৎ ঘন সন্নিবিষ্ট পালে পালে ধেনুগণকে প্ৰবেশ করাইয়াছিল ৷ ৬৫ ৷৷
- হরিবংশেও উক্ত হইয়াছে, ধেনুগণের হিতের জন্য অৰ্দ্ধচন্দ্ৰাকারে প্রচুর
( ক ) সুপ্তজাগরিত প্ৰভং ইতি গৌরানিন্দ-বৃন্দাবনপাঠঃ । (খ ) + শ্ৰীহরিবংশে চ।-নিবেশং বিপুলং চন্দো গলাঞ্চৈব হিতায় চ। শকটবৰ্ত্তাপধ্যাপ্তং চন্দ্ৰাৰ্দ্ধকারসংস্থিতং ৷ ইতি এবং তদিনে শকটৈরেল চক্রুঃ, দিনান্তরে তুকণ্টকীভিঃ প্ৰবৃদ্ধাভিস্তথা কণ্টকিভি দ্রু মৈঃ । নিখাতোচ্ছিতশাপাভিরাভি গুপ্তং সমন্ততঃ ৷ ইতি
- (খ) পাঠের অনুবাদ । + নিবেশমিত্যাদি শ্লোকেী শ্ৰীমদ্ভাগবতে দশমস্তৈকাদশাধ্যায়ে হরিবংশ-বিষ্ণুপুরাণাদিভ্যঃ শ্ৰীবৈষ্ণবতোযণ্যাৎ উদ্ধতে, এতে দ্বেী গদ্যগভিতশ্লোকৌ মাণ্ডীপুস্তকে ন স্তঃ।
