পাতা:শ্রীশ্রীচৈতন্যচরিতামৃত - আদিলীলা.pdf/১১২

श्रांतििर्लेौलः । ১৭ (১) মূলশ্লোকের অর্থ করিতে প্রকাশ, - অর্থ না গাইতে আগে কহিয়ে আভাস । চতুর্থ শ্লোকের অর্থ এই কৈল সার--(২) প্রেমনাম প্রচারিতে এই অবতার। (৩) সত্য এই হেতু, কিন্তু এই বহিরঙ্গ ; আর এক হেতু শুন আছে অন্তরঙ্গ । (৪) পূর্বে যেন পৃথিবীর ভার হরিবারে, । কৃষ্ণ অবতীর্ণ হৈলা শাস্ত্রেতে প্রচারে। । (৫) স্বয়ং ভগবানের কৰ্ম্ম নহে ভারহরণ ; স্থিতি কর্তা বিষ্ণু করে জগৎ পালন। মূল শ্লোকের অর্থ ইত্যাদি—মূল শ্লোক ‘অর্থাৎ রাধাকৃষ্ণপ্রণয়বিকৃতিঃ এই শ্লোকের অর্থ প্রকাশ করিবার পূর্কে তাহার পূর্বাভাস বর্ণন করিতেছি । এই কৈল—এই করিলাম । ‘আনপিভচরীং এই শ্লোকের সারার্থ এই ষে ভগবৎপ্রেম ও ভগবন্নাম প্রচার করিবার জন্যই চৈতন্যাবস্তার হইয়াছেন । সভ্য এই হেতু ইত্যাদি—উপরুক্ত কারণ সত্য বটে ; কিন্তু তাহা বহিরঙ্গ অর্থাৎ বাহ্যিক কারণ ; ইহার অস্তুরঙ্গ অর্থাৎ গোপনীয় অীর একটি । কারণ মাছে; তাহা পরের শ্লোকে বর্ণিত হইতেছে। এই:-অর্থাৎ ट्रेझीं 8 । शृक्ष :यम हेडानि-डाश्रवङ ७ भशस्राब्रडानि भारब ऑफ़ाब्रिड श्ईप्राप्छ् ষে পৃথিবীর পাপহরণ করিবার জন্যই কৃষ্ণ অবতীর্ণ হইয়াছিলেন, তাহা যেরূপ ঐ ঐ অবতারের বহিরঙ্গ কারণ, মাম ও প্রেম প্রচার করা ६5डमTांबडॉtङ्गद्ध ८महेक्क” दहिंद्रन्न कांद्र* । ८षन-¢षक्क” । *icज्ञtॐ-- মহাভারতাদিতে । ভারহরণ-অস্থর প্রকৃতি লোকদিগের পাপানুষ্ঠানে शृंथिदौ छांद्रअख रुङ्ग ; छांदृtब्र श्द्र१ अ{९ निबाद्रव । স্বয়ং ভগবানের ইঙ্ক্য্যfদ-স্বয়ং ভগবান পৃথিবীর ভায় হরণ জন্য অবতীর্ণ ృచి