यांग्नितौल । । ৯৩৭ গোপীগণ কহিতেছেন হে প্রিয় ! আপনার স্বকুমার চরণপদ্ম আমাদিগের কঠিন স্তনম্পর্শে ব্যথিত হয় আশঙ্ক। করিয়া আমরা তাহ অতি ধীরে ধীরে ধারণ করি ; আপনি ঐ চরণ দিয় যখন বনে আইসেন, তখন ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র পাষাণে লাগিয়া তাহা কি ব্যথিত হয় না ? আপনিই আমাদের জীবন। সুতরাং ইহা ভাবিয়া আমাদের বুদ্ধি মোহ পাইতেছে ॥১০২ আত্মসুখ দুঃখ গোপী না করে বিচার, কৃষ্ণসুখ হেতু করে সব ব্যবহার । কৃষ্ণ বিনা আর সব করি পরিত্যাগ কৃষ্ণসুখ হেতু করে শুদ্ধ অনুরাগ । কৃষ্ণের প্রতিজ্ঞ এক আছে পূৰ্ব্ব হৈতে ; যে যৈছে ভজে কৃষ্ণ তারে ভজে তৈছে । তথাহি শ্ৰীভগবদগীতায়াং চতুর্থাধ্যায়ে একাদশশ্লোকে অৰ্জ্জুনং প্রতি শ্ৰীকৃষ্ণ বাক্যং কু r ‘যে যথা মাং প্রপদ্যন্তে তাংস্তথৈব ভজাম্যহং মম বস্তু নুবর্তন্তে মনুষ্যাঃ পার্থ সৰ্ব্বশঃ’ ॥১০৩ ৷ ব্যাখ্যাস্য পুৰ্ব্বমেব অষ্টাধিকে সপ্ততিপ্লোকে কৃতী । ১০৩ t : ইহার বঙ্গানুবাদ পূর্বে #সং শ্লোকে করা হইয়াছে ॥১০৩
- নৃত্যলাল শীলের ছাপাতে ইহার অব্যবহিত পূৰ্ব্বে শ্ৰীভগবদগীতার পঞ্চমাধ্যায়ের দ্বাদশ শ্লোক বলিয়া নিম্নের শ্লোকটী উদ্ধত হইয়াছে ; কিন্তু আমি ভাহা অন্য কোন পুস্তকে দেখিতে পাইলামনা, সে জন্য উহা মূলে
সন্নিবেশিত হইলন। শ্লোকটী এইঃ ృూ
