পাতা:শ্রীশ্রীচৈতন্যচরিতামৃত - আদিলীলা.pdf/১৫৪

অদিল্লীল । - ఛ్ఛె পুনস্তত্রৈব একবিংশ শ্লোকে গোপীঃ প্রতি শ্ৰীকৃষ্ণবাক্যং ন পারয়েহহং নিরবদ্যসংযুজাং স্বসাধুকৃত্যং বিবুধায়ুষাপি বঃ যা মাভজন দুৰ্জ্জয় গেহ শৃঙ্খলাঃ + সং বৃশ্চ্যতদ্বঃ প্রতিষাতু সাধুনা ॥১০৫ নিরবদ্যসংযুজাং নিরবদ্যং নিরন্তরং সংযুঞ্জস্তি সংযোগং কুৰ্ব্বন্তি যাস্তাসাং 'ব: যুন্মাকং বিবুধায়ুষাপি দেবপরিমিত. পরমায়ুষাপি চিরকালেনাপি ইত্যর্থঃ স্বসাধুকৃত্যং স্বকীয় সাধুকৃত্যং ভবতীনাং প্রত্যুপকারকৃতমিত্যর্থঃ অহং ন পারয়ে ন শক্লোমি । যাঃ’ ভবত্যঃ দুজ্জয়গেহশৃঙ্খলাঃ’ দুচ্ছেদ্যসংসারবন্ধনীন সংরশ্চ সম্যক প্রকারেণ ছিত্বা মা মাং অভজন সেবা চক্ৰ তং তস্মান্ধেতো বা যুন্মাকং সাধুন। সাধুকৃত্যেন মৌশিল্যেন ইতি যাবৎ নতু মৎকৃত প্রত্যুপকারেণৈব ইত্যর্থঃ প্রতিঘাতু প্রতিশোধো ভবতু মমঋণমিতিশেষঃ । ১০৫। শ্ৰীকৃষ্ণ কহিতেছেন হে গোপীগণ! তোমরা দুর্জয় ংসারবন্ধন ছেদন করিয়া নিরন্তর আমার সহিত যুক্ত হইয়া আমার সেবা করিয়াছ ; কখনই আমি তোমাদের প্রত্যুপকার করিতে সক্ষম হইব না। অতএব তোমাদের সাধু ব্যবহারেই তাহার প্রতি শোধ হউক । তবে যে দেখিয়ে গোপীর নিজদেহে প্রীত ; সেহত কৃষ্ণের লাগি, জানিহ নিশ্চিত । ‘এই দেহ কৈলু (১) আমি কৃষ্ণে সমপৰ্ণ ; র্তার ধন, র্তার ইহা সম্ভোগ সাধন ; ১ কৈলু-করিলাম। এই শ্লোক ও পরের প্লেকের প্রথম পাঙ্গে গোপী উক্তির দ্বার। তাছাদের শরীর বিস্তাসের হেতু বর্ণিত হইয়াছে।