পাতা:শ্রীশ্রীচৈতন্যচরিতামৃত - আদিলীলা.pdf/৩৮৫

৩৭৪ খ্ৰীষ্ট্রীচৈতন্যচরিতামৃত । সর্বাঙ্গে বেড়িল কীটে ; কাটে নিরন্তর ; অসহ্য বেদন দুঃখে জ্বলয়ে অন্তর। গঙ্গা ঘাটে বৃক্ষ তলে রহে ত বসিয়া ; এক দিন কহে কিছু প্রভুকে দেখিয়া ঃ– গ্রাম সম্বন্ধে তুমি আমার মাতুল । ভাগিন মুই কুষ্ঠ ব্যাধে হঞাছি ব্যাকুল । (১) লোক সব উদ্ধারিতে তোমার অবতার ; মুঞি বড় দুঃখী, মোরে করহ উদ্ধার। এত শুনি হৈল প্রভু মহাক্রোধ মন ; ক্রোধাবেশে বলে তারে তর্জন বচন ঃ– ‘অারে পাপী, ভক্ত দ্বেষী তোরে উদ্ধারিমু ? (২) কোটি জন্ম ঐছে তোরে ক্রীড়ায় খাওয়াইমু । শ্ৰীবাসেরে করাইলি ভবানী পূজন । কোটি জন্ম হবে তোর রৌরবে পতন। ১ গ্রাম সম্বন্ধে তুমি আমার মাতুল ; ) কোন কোন পুস্তকের পাঠ ভাগিন মুই কুণ্ঠ ব্যাধে হইয়াছি ব্যাকুল । } কিছু স্বতন্ত্র, যথা:-’গ্ৰাম লম্বন্ধে अभि ८३iभाद्र भांडून ; कूर्छ ব্যাধিতে ইষ্টয়াছি পরম ব্যাকুল । এই পাঠে চাপাল গোপাল চৈতন্তের মাতুল ; কিন্তু উপরের পাঠ ইহার BBBDS DD BBB BDD DBD CBB BB BBBS i ব্যবহৃত হওয়ায় ঐ পাঠই প্রকৃত বলিয়৷ অম্বুমান করা যাইস্তে পারে। ठूई राशि अर्थ९ बाधिएउ । १ ८डीएन उशब्रिभू ?-८काब काम अtश्न था? ‘८डttब न ठेवाद्विबू' । কিন্তু শ্লেষার্থ প্রযুক্ত মূলের পাঠই সুসঙ্গত ।