পাতা:শ্রীশ্রীচৈতন্যচরিতামৃত - আদিলীলা.pdf/৭৫

NE H স্ত্রী ক্রীচৈতন্যচরিতামৃত । তৈছে ইহা অবতার, সবতার জ্ঞাত ; কা’র অবতার সেই বস্তু অবিজ্ঞাত । ‘এতে’ (১) শব্দে অবতারের আগে অনুবাদ, ‘পুরুষের অংশ’ (২) পাছে বিধেয় (৩) সম্বাদ । তৈছে কৃষ্ণ অবতার, বিষয় হৈল জ্ঞাত ; তাহার বিশেষ জ্ঞান, সেই অবিজ্ঞাত। ' তএব কৃষ্ণ' শব্দ আগে অনুবাদ ; ‘স্বয়ং ভগবত্ব পাছে বিধেয় সম্বাদ । কৃষ্ণুের স্বয়ং ভগবত্ব ইহা হৈল সাধ্য (৪) ; ‘স্বয়ং ভগবানের কৃষ্ণত্ব হৈল বাধ্য। (৫) কৃষ্ণ যদি অংশ হৈত, অংশী নারায়ণ । তবে বিপরীত হৈত সূতের বচন । “নারায়ণ অংশী যেই স্বয়ং ভগবান ; র্তেহ শ্ৰীকৃষ্ণ’ ঐছে করিত ব্যাখ্যান । ভ্রম, প্রমাদ, বিপ্রলিন্স, করণাপাটব ; আৰ্ষা বিজ্ঞবাক্যে নাহি দোষ এই সব । (৬) এতে শব্দ --সং ৫০ শ্লেtকে । পুরুষের অংশ–ঐ শ্লোকে । বিধেয় সম্বাদ-বিধেয়ের চিহ্ন । সাধ্য-নিৰ্ণেয় বস্তু । বাধ্য-উদ্দেশ্য বিষয় । BDSiBBS BBSBBS BBDSDBBBBBS BBS লিপ্য।--বিরোধোক্তি অর্থাং যে অর্থ প্রকাশ করিবার ইচ্ছা থাকে তাখা না বুঝান । করণ পাটব-ইন্দ্রিয়গণের অপটুভ, অর্থাৎ যথাযথ বস্তুগ্রহণে অসামর্থ । মনুম্যের বাক্যে এই দোস গুলি থাকিতে পারে, কিন্তু ঋষিবাক্যে ঐ ।