পাতা:সংবাদপত্রে সেকালের কথা তৃতীয় খণ্ড.djvu/২৩৪

২১৪ মgবাদ পত্রে মোকালেৰ কথা ও যষ্ঠ সংপ্রদায়িকের ইঙ্গরেজী ভাষার মূল বিধান ও পাঠবিষয়ে অতিসূক্ষ্মরূপে পরীক্ষা দিলেন। চতুর্থ সংপ্রদামিকেরা ইঙ্গরেজী পদ সাধন ও ভূগোলীয় বৃত্তাস্তের আদিপৰ্ব্ব ও গণিত শাস্ত্রের মধ্যে সহজ বিদ্য প্রকরণে উত্তমরূপে উত্তীর্ণ হইলেন । দ্বিতীয় ও তৃতীয় সংপ্রদায়েরদের পরীক্ষা এইনিমিত্ত অতিশুশ্রীষণীয় হইল ষে তাহার। অনায়াসে গঙ্গরেজী কথার মূলস্বদ্ধ ব্যাখা করিতে এবং ব্যাক্যাবলি ধারা বিলক্ষণরূপে বুঝাইতে পারিলেন। তৃতীয় সংপ্রদায়িকের ইনস্ত্রাকটের বহীতে যে সকল ধৰ্ম্মবিষয়ক ইতিহাস ছিল তাঙ্কার মৰ্ম্ম ভালরূপে অবগত হইয়াছেন বোধ হইল। এবং সৰ্ব্বাপেক্ষী উচ্চস্থ দুই সংপ্রদায়ের পুরাবৃত্তের সংক্ষেপ বিবরণের যে ভাগ অধ্যয়ন করিয়াছিলেন তাহা অত্যুত্তমরূপে বুঝাইয়া দিলেন। এবং প্রথম দুই সংপ্রদায়িরা ক্ষেত্রমাপক বিদ্যাতেও কিঞ্চিং নিপুণ হইয়াছেন । দ্বিতীয় সংপ্রদায় ইউক্লিডের প্রথম গ্রন্থের আরম্ভে যে অতিকঠিন প্রস্তাব আছে তাহা অতিপরিপাট্যরূপে জাত হইয়াছেন এবং প্রথম সংপ্রদায় ঐ গ্রন্থের প্রথম কাগু ভদ্ররূপ মৰ্ম্মঞ্জ হইয়। দ্বিতীয় কাণ্ডেরও কতক২ বুঝাইতে পারিলেন । অপর পারস্য ও বঙ্গ অক্ষরেতে অতিস্বচারু লিখিত কএক লিপি দশান গেল এবং তৎসঙ্গে ইঙ্গরেজী ভাষাতে তাহার অনুবাদ লিখিত ছিল । তংপরে হিসাবের কতিপয় বহী দেখান গেল তাহাতে কতক গণিত ও অঙ্কের হিসাব উত্তমরূপে লিখিত ছিল । ফলতঃ তিন ঘণ্টাব্যাপিয়া এতদ্রুপ পরীক্ষা লওনের পর এই বোধ হইল যে ইঙ্গরেজী বিদ্যাতে টাকিস্থ ছাত্রেরদের সঙ্গে কলিকাতাস্থ ছাত্রেরদের ভদ্রমতেই তুলনা হইতে পারে । তাহার যেরূপ ইঙ্গরেজী ভাষার প্রকৃত উচ্চারণ জ্ঞাত হইয়াছেন সে অতিসন্তোষক । ঐ স্থানে ইঙ্গরেজী পাঠশালাভিন্ন পারস্য ও বাঙ্গল পাঠশালাও আছে । ইঙ্গরেজী বিদ্যার পরীক্ষা সমাপনানস্থর ভ্ৰযুত বাবু ভবানীপ্রসাদ রায়ের সহিত যুক্ত বাৰু কালীনাথ রায়চৌধুরী স্বয়ং পারস্যের পরীক্ষা লইলেন ঐ বাবুর পারস্য ভাষাতে যেমন নৈপুণ্য তাহ প্রকাশকরণ অতিরিক্ত সৰ্ব্বত্রই স্বপ্রকাশিত আছে । ছাত্রেরা পারস্য ভাসার গ্রন্থ পাঠ করিয়া হিন্দুস্থানীয় ভাসাতে অনুবাদ করিলেন তাহাতে বাবুজী অত্যন্তালাদিত হইয়া কহিলেন যে প্রধান কএক জন ছাত্র পারস্য ভাল। উত্তম উচ্চারণ করিতে পারেন এবং তাঁহাতে বিলক্ষণ নিপুণ হইয়াছেন । বাঙ্গালা পাঠশালাতে এইক্ষণে অতিশিশু ছাত্রের আছে তাহারদের মধ্যে কেহ২ বর্ণ শিক্ষা করিতেছে কেহ২ অতিরিক্ত লেখাপড়াও করিতেছে তাহারদেরও পরীক্ষা লওয়াতে সন্তোষ জন্মিল । ( ২১ জানুয়ারি ১৮৩২ । ৯ মাঘ ১২৩৮ ] মহামহিম ত্রযুক্ত দর্পণপ্রকাশক মহাশয় প্রবল প্রতাপে –অশেষ গুণাকর সৰ্ব্বজনBBB DBBBB g DBB DD BBY TBBBB BBBBB BB BBD DD