সংৱাদপত্রে মোকাভেনক্ল কথা 8 هسرا Since that, Ram Mohun Raya has presented me with a copy of it which enables me to report upon it with certainty. The title of the work is SAREERIKA MEEMANGSA. It is a work of great and deserved celebrity, and is considered as a scaree work. There is a copy of a work entitled Soreerika Bhashya in the College Library, which is a comment upon the Doctrines of the Soreerika Meemangsa, but as this work itself is not in the College Library, I recommend the purchase of, at least, ten copies of it, especially as if the higher branches of Hindoo Philosophy should at any time be studied in the College, this must be one of the principal works used in that study. September 29th, 1818. I am, etc. Wm. Carey.* কেরীর পত্রে গ্রন্থখানির নাম জানিতে পারিলেও, এত দিন পর্য্যস্ত রামমোহন কর্তৃক প্রকাশিত ‘শারীরক মীমাংসা’র কোন সন্ধানই পাই নাই । সম্প্রতি সংস্কৃত কলেজ লাইব্রেরিতে এই গ্রন্থের তুইটি খণ্ড দেখিয়াছি। গ্রন্থখানি যে লঙ্গুলাল কবির সংস্কৃত যন্ত্রে মুদ্রিত এবং ১৭৪০ শক বা ১৮১৮ সনেই প্রকাশিত, তাহার উল্লেখ গ্রন্থের পুস্পিকায় এই ভাবে দেওয়া আছে – - “চত্বারিংশদধিকসপ্তদশশতশকে শ্ৰীমল্লঙ্গুলালশৰ্শ্বকবিন সংস্কৃতথন্ত্রৈরঙ্কিতমেতং ।” সংস্কৃত কলেজ লাইব্রেরিতে রক্ষিত দুইখানি শারীরক মীমাংসা’রষ্ট আখ্যা-পত্র না থাকায় উহা যে রামমোহন রায় কর্তৃক প্রকাশিত হইয়াছিল, তাহা এত দিন অজ্ঞাত ছিল । আখ্যা-পত্র মোটেই ছিল কি না এবং থাকিলেও রামমোহন রায়ের নাম ছিল কি না, এ-কথা জোর করিয়৷ বলা যায় না ; কারণ, তাহার সর্বপ্রথম বাংলা গ্রন্থ–‘বেদান্ত গ্রন্থে’র আখ্যা-পত্রেও র্তাঙ্গর নাম নাই । সুতরাং নাম না থাকিলেও, ১৮১৮ সনে প্রকাশিত এই শারীরক মীমাংসা’ই যে ২৯ সেপ্টেম্বর ১৮১৮ তারিখের পত্রে কেরী কর্তৃক উল্লিখিত হইয়াছে, সে বিষয়ে সন্দেহ করিবার কোন অবকাশ আছে বলিয়া মনে করি না । এইবার গ্রন্থখানি সম্বন্ধে কিছু বলিব । গ্ৰন্থখানি বঙ্গাক্ষরে মুদ্রিত ; রয়েল আকারের ৩৭৭ পৃষ্ঠায় সম্পূর্ণ। চারি অধ্যায়ে সমাপ্ত। শেষ কয় পংক্তি উদ্ধত করিতেছি – r
- College of Fort William Proceedings.-Home Miscellaneous No. 565, pp. 155-56, SMDD DDD DD BBD DBBB S BBBDSDDDDD DDD S DDD S DBB B BBBB BDD झईब्रांझिालन । -
BBDD gD DDDD DB HggD DDDD DDDDD DBBHH HDDDDB BBBB SDDDDi BBDDD DDDD দেশের সামাজিক ইতিহাসের উপকরণ” প্রবন্ধে (পৃ. ৭৫৮-৫৯ ) সৰ্ব্বপ্রথম প্রকাশ করি । ,
