পাতা:সবুজ পত্র (তৃতীয় বর্ষ) - প্রমথ চৌধুরী.pdf/১৫৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

४ध दर्द, छूटीब गरश रिप्लवगांग ब्रॉटन हानि श्रॉन ' 8 এবং “আমার জন্মভূমি” রচনা করবার বহু পূর্বে দ্বিজেন্দ্রলাল শুধু বাঙ্গলার সাহিত্য-সমাজে প্রতিষ্ঠা নয়, দেশব্যাপী খ্যাতিও লাভ করেছিলেন। আদ্যকার সভার প্রবন্ধ-পাঠক শ্ৰীযুক্ত নবকৃষ্ণ ঘোষ মহাশয় বলেছেন যে, অনেকের মতে র্তার হাসির গানই হচ্ছে বঙ্গ-সাহিত্যে দ্বিজেন্দ্ৰ লালের অক্ষয়কীৰ্ত্তি । এ কথা। যদি সত্য হয়— এবং আমার বিশ্বাস তা সম্পূৰ্ণ সত্য,- তাহলে আমাদের স্বীকার করতেই হবে যে দ্বিজেন্দ্রলালের প্রতিভার উজ্জ্বল আলো, “আমার দেশ” ও “আমার জন্মভূমির” বাইরেও পড়েছে। শুধু তাই নয়--তার “দেশাত্মবোধের” প্ৰকৃত এবং প্রকৃষ্ট পরিচয় তার হাসির গানের ভিতরই পাওয়া যায় । ( 、、) “দেশাত্মবোধ” কথাটি আমি পছন্দ করিনে । প্রথমতঃ তা শ্রুতিকটু-দ্বিতীয়তঃ তা বাঙ্গলা নয়। এ কথাটি আমাদের সাধু, ভাষার টাকশালে হালফিল তৈরি করা হয়েছে; অর্থাৎ এ হচ্ছে Geographical consciousness, gr. &eith 3 offea wfa (1 অনুবাদ । এ সাধু শব্দের গা থেকে বিলিতি গন্ধ আজও যায় নি। কিন্তু “দেশাত্মবোধের” বিরুদ্ধে আমার প্রধান আপত্তি এই যে—এই নব-সংস্কৃত-সমাস রচনা করবার কোনই আবশ্যকতা ছিল না। ওই গালভরা নব-কল্পিত-পদের দ্বারা যা’ বোঝাবার চেষ্টা করা হয়, “আমার দেশ” এই দুটি সহজ বাঙ্গলা কথায় তা অতি সহজে বোঝা যায়। শুধু তাই নয়, ও দুটি বাঙ্গলা