পাতা:সবুজ পত্র (তৃতীয় বর্ষ) - প্রমথ চৌধুরী.pdf/৬৭৩

৩য় বর্ষ, একাদশ সংখ্যা fff Giff NoG (r ঘটনাবলীর সমাবেশে করতে হবে সেগুলির ছাঁচ দেশী হওয়া চাই। আমি ছাঁচ মানে কি তা ঠিক বুঝি নে -তবে তার মানে যদি “সাধারণ মানুষের চালচলন কি তাদের মনের ভাবভঙ্গী হয়” তা হলে জিজ্ঞেস করি ইংরেজী ভাষায় King Lear-এর স্থান কোথায় ? আর ফরাসীvirt3 Old Goriot fR Andre Cornelis Cassis K CS: ota $9-7ttf(9) Lear of the Steppes f Virgin Soil-As, as DB DD BD S SBD DBDB DB DBBDB KBD LLLLLLLLSSSLDS DBD KBDD ন। আর Hamlet-এর জাত বাদ দিলে কাব্যের থাকে কি ? আর যদি ছাঁচের মানে হয়। সেই চরিত্র যেটা হওয়া উচিত, তাহলে নীতিপাঠের সুবোধ বালককেই সাহিত্যের অতুলনীয় সৃষ্টি বলে ধরতে হবে। আবার ছাঁচ বলতে যদি এমন একটি সনাতন পাত্র বোঝায় যার অন্তরে BB BBDBBDD DDD DB SBBB DBDDS D BDD BDB BDDS দরকারই নেই, কেননা Art-এর প্রাণ হচ্ছে পার্থক্যের অনুভূতির উপর প্রতিষ্ঠিত, আর আমার বন্ধুর মতে সেই স্বাতন্ত্র্যের আবার অভিব্যক্তি ও হয়য়া চাই। যাই হোক আমি বলি সেই চরিত্র typical যেটা তোমার আমার মত খানিকটা, আবার একজন পরদেশী এসেও বলবে “আমার মতনও খানিকটা” ; অথচ প্ৰত্যেকেই বুঝতে পারবে যে সেই চরিত্রের ভেতর আরও কিছু আছে যা আমাদের মধ্যে নেই এবং সেই কিছুটাই কবিকল্পিত চরিত্রের যা-কিছু। রাজনৈতিক আন্দোলনের মধ্যে “স্বদেশী।” কথাটার খুব সার্থকতা থাকতে পারে। কিন্তু আর্টের ক্ষেত্রে সেটার মানে যে কি এখনও বুঝতে পারি নি। পুর্বোক্ত ইংরাজী বাক্যের বহুব্রীহি সমাস করে আর একটুি অপুর্ব জিনিস হলে আবিষ্কৃত হয়েছে। সেটা এই যে “কালোয়াৎ aristocrat b”ፃ