পাতা:সবুজ পত্র (পঞ্চম বর্ষ) - প্রমথ চৌধুরী.pdf/৪৬৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

৫ম বর্ষ, সপ্তম ও অষ্টম সংখ্যা বাঙলা ভাষার কুলজী tV বাঙলার প্রাকৃত বা তন্তব রূপটিই যে এর আসল রূপ, একথা রামমোহন রায় মেনে গিয়েছেন। কিন্তু ফোর্ট-উইলিয়ম কলেজের আর শ্ৰীরামপুরের পণ্ডিতদের হাতে প’ড়ে বাঙলা ভাষা ভোল ফিরিয়ে’ ৰ’সিল, বাঙলা ব্যাকরণ বলে লোকে সংস্কৃত ব্যাকরণের সন্ধি আর কৃৎ, তদ্ধিত শব্দসিদ্ধি প’ড়িতে লাগল। বিদেশী পণ্ডিত বীমস আর হার্ণলে বাঙলার আসল রূপটি বের করবার প্রথম চেষ্টা করলেন। ১২৮৮ সালে (ইংরেজি CHCCHS BDDB BBSLBD DBBD SSiBB DSDBK D DBDDD বিদ্যালয়ের ব্যবহারার্থ।” একখানি বাঙলা ব্যাকরণ লেখেন । আমার বোধ হয়, বাঙালীর হাতে তার মাতৃভাষার যথাৰ্থ ব্যাকরণ লেখবার এই প্ৰথম প্ৰয়াস। গ্রন্থকারের নাম এখন অজ্ঞাত, প্ৰায় চল্লিস বছর পূর্বে তিনি লিখেছেন। অথচ তিনি তঁর মাতৃভাষা সম্বন্ধে যে সুবুদ্ধির পরিচয় দিয়েছেন, তা এখনও দুর্লভ। তিনি পূর্বভাষে বলেছেন ; “সংস্কৃত sBBBL S SEYY BDBD BBSS S BDD KBDDD DOBD DDDKSDBDB উপাদান ; এতদ্বিধ ভাষার একখানি সর্বাঙ্গসুন্দর ব্যাকরণ লিখিতে হইলে যেরূপ ভাষাগত সংস্কৃতশব্দসম্বন্ধে বৈয়াকরণ নিয়মবিধান করা কৰ্ত্তব্য, দেশজ বাঙ্গলা শব্দ সম্বন্ধেও ঠিক সেইরূপ কৰ্ত্তব্য, ইহা অবশ্যই BBDD DBB BBBSS S DDDD SLBDBB DBBDBDDBDDBBS BDDDDD S এপর্যন্ত প্ৰকাশিত হইয়াছে কি না তাহা আমি জানি না ; প্ৰত্যুত আমার বিশ্বাস এই যে এতাদৃশ কোন ব্যাকরণ বঙ্গভাষায় এখনও প্ৰকাশিত হয় নাই এবং একখানি হওয়ারও প্রয়োজন আছে।” গ্ৰন্থকার বাঙলার তদ্ভব শব্দগুলির উৎপত্তি নির্ণয়ক সূত্র প্রণয়ন ক’রেছেন, তন্তৰ রূপটির বিশেষ আলোচনা করেছেন। পুজনীয় শ্ৰীযুক্ত রবীন্দ্ৰ বাবুর SiiiDBDDS BDDBiB DD DDDBBD DB BBDD BgDBD BDDB