পাতা:সবুজ পত্র (বর্ষ ২) - প্রমথ চৌধুরী.pdf/৩৭০

२४ २र्ष, ११भ ७ सछे ज९थ]] प्ौका श्रौ NONO) कविन श्रक्षेि निय़डिन निशभभूख, cकदलशाल याननभश-cकiनक़o BDBB DB DD DBD DBDD D DBLBD BDBDB SKBDDBDB B নবরসাযুক্ত। এককথায় বস্তুতন্ত্রতা জড়াজগতের ধৰ্ম্ম এবং স্বাতন্ত্র্য first ভাসের “দরিদ্র চারু দত্তের” সঙ্গে পরিচিত হবার জন্যে বহুদিন যাবৎ আমার বিশেষ কৌতুহল ছিল, কেননা শ্ৰীযুক্ত গণপতি শাস্ত্রী মহাশয় আমাদের পূর্ব হতেই জানিয়ে রেখেছিলেন যে মৃচ্ছকটিক উক্ত নাটকের ভিত্তির উপরেই রচিত হয়ে ছিল । সম্প্রতি এই নাটকখানি আমার হস্তগত হয়েছে। প্ৰথমেই চোখে পড়ে যে, মৃচ্ছকটিকের সঙ্গে “দরিদ্র চারু দত্তের” আকারগত কোনও সাদৃশ্য নেই ;-একখানি দশ অঙ্কের নাটক আর একখানি চার অঙ্কের। আমাদের মতে এরূপ হবার কারণ এই যে, শাস্ত্রী মহাশয় ভাসের পূর্ণাবয়ব নাটকখানির আজও সাক্ষাৎ পাননিDDD DDB S BDB BBDBD BBD DS K DDBB D BD খ চিহ্নিত দুখানি হস্তলিখিত পুথি হতে “দরিদ্র চারুদত্তের” পাঠ উদ্ধার করেছেন। তিনি প্ৰধানতঃ খ পুস্তকের পাঠই অনুসরণ করেছেন, কেননা “ক” পুস্তক এত প্ৰমাদপূর্ণ যে তা নির্ভরcयांश) नव्र। किलु ‘क” भूषुष्कद्र 6य िनव 5ांश्ड बद्ध लूल কথা, সেইটি তিনি সত্য হিসেবে গ্ৰাহ করেছেন। সে কথা এই -“অবসিতং চারুদত্তম”-অৰ্থাৎ এইখানেই চারুদত্তের শেষ হল । চতুর্থ অঙ্কের শেষে ভারতবাক্যের অভাব থেকেই শাস্ত্রী মহাশয়ের BD SuBDD DS DD SBBDB DDBDBS S gBD BB S DDD vfaz sty'a