শ্ৰীউপদেশামৃত ] 8Տ ਭ sਡੋ ਵਿs ? -| שב ורצח, יחדיו ܨܦܬܐ অত্যাহারঃ প্ৰয়াসশ্চ প্ৰজস্পোনিয়মাগ্রহঃ। অমলয়। অত্যাহার: (অধিক সঞ্চয় বা আহরণ) প্ৰয়াস; (ভক্তির প্রতিকুল চেষ্টা ) প্রজল্পঃ (অনাবশ্যক গ্ৰাম্যকথা ) নিয়মাগ্ৰহঃ (স্বাধিকারগত নিয়ম বর্জন এবং অন্য অধিকারগত নিয়ম গ্ৰহণ ) জনসঙ্গঃ ( বিষয়ী, স্ত্রীসঙ্গী, তত্তৎসঙ্গী, মায়াবাদী, ধৰ্ম্মধ্বজী প্রভৃতি কৃষ্ণাভক্তসঙ্গ) লৌল্যঞ্চ ( অসৎ তৃষ্ণাময় মত গ্ৰহণ-চাঞ্চল্য) যড়াভিঃ (এই ছয়টীি দোষদ্বারা ) ভক্তিবিনশ্যতি ( ভক্তি বিনাশ লাভ করে ) ৷ ২ ৷৷
- " ܛܠܝܼܬ݂ܵܐ 1:
উপদেশ-প্ৰকাশিকা টীকা ܡ ܕ ܕ ܢ ইদানীং সাধকচিত্তস্ত তাদৃশ্যাভ্যাসাভাবাৎ প্রাকৃতত্বেন डादश्iब्रांटम द ‘ভক্তিবিনাশকপ্রসাধকগন্যাহ,-অত্যাহার ইতি দ্বয়েন। প্রয়াসঃ বিষয়োন্তম ক্লেশ। প্রজল্পো বৃথৈব उद्धब्रिनोबािआफुश्त्रः। निम्रभाअश्ः थाङ्गट्ठ বৈষয়িকনিয়মে আগ্রহঃ। যদ্বা, যন্ত কস্তাপি ভক্ত্যঙ্গনিম্নমস্তাগ্ৰহণং সাধকস্ত রাগাভাবাৎ। বিধিনাপি তদগ্ৰহে তল্লোভাদিত্যৰ্থ । জনসঙ্গশচ। সঙ্গশ্চ য: সংস্থতেহেতুঃ, সঙ্গং ন কুৰ্য্যাৎ প্রমোদাস্থিতি, সঙ্গং ন কুৰ্য্যাৎ শোচোয়ু ইত্যাদিভিঃ সৰ্ব্বত্ৰৈৰ নিষিদ্ধঃ। লৌল্যং চাঞ্চল্যং তেন ব্যভিচারোলক্ষ্যতে। তিস্তাপি পুংশ্চালী চঞ্চলত্ববৎ কদাপি জ্ঞানে কদাপি যোগে , কদাপি ভক্তৌ প্রবৃত্তত্বান্বিনাশহেতুমিতি ॥ ২ “.ܝ. 8. 配 f digitized at BRCIndia.com
