जीब्र इहेष्ठ भनिक आठे केोक ८वरुन ब्रिा cगर्फे cजलिंद्रीन. করিলেন। এবং তন্ত্রত্য জনৈক অধ্যাপকের নিকট ইটালিয়ান ভাষা শিক্ষা করিতে লাগিলেন।.টি বিলিয়ান সাহেবের বৃত্তি দুই বৎসর পরেই স্থগিত হইয়া গেল,--বেচারাম চট্টোপাধ্যায় ; ‘মহাত্মা শুামাচরণ সরকারের জীবন-চরিত’, (ইং ১৮৮২ ), পৃ. ১৩-১৫ । কলিকাতা মাদ্রাসার বাংলা-শিক্ষক কলিকাতা মাদ্রাসার সহিত একটি ইরেজী-বিভাগ যুক্ত ছিল। অধিকাংশ ছাত্র উদ্ধর পরিবর্তে বাংলা শিখিবার ইচ্ছা প্রকাশ করায় ইংরেজী-বিভাগের সংলগ্ন একটি বাংলা-শ্রেণীর উদ্ভব হয়। ১ জুলাই ১৮৩৭ তারিখে খামাচরণ মাসিক ২৫ বেতনে এই বাংল-শ্রেণীর পণ্ডিতের পদে নিযুক্ত হন। কিছু দিন পরে তাহার বেতন বৃদ্ধি পাইয়৷ ৪• হইয়াছিল। ১৮৪০-৪২ খ্ৰীষ্টাব্দের শিক্ষ-বিষয়ক সরকারী রিপোর্টে (পৃ. ১১৫) কলিকাতা মাদ্রাসার অধ্যাপকগণের নামের তালিকামধ্যে স্তামাচরণের নামের প্রথম উল্লেখ পাওয়া যাইতেছে ; ইহাতে প্রকাশ - ENGLISH DEPARTMENT Date of Names Designation Salary Appointment Pundit Shamachurn Sirkare Bengalee Master 40 July 1, 1837 এই পদে নিযুক্ত থাকা-কালে হামাচরণ কলেজের মৌলবী আবদার রহীম ও গয়াসুদীনের নিকট আবী ভাষা শিক্ষা করিয়াছিলেন । শুামাচরণ প্রাতে ৬-১০টা পৰ্য্যন্ত মাদ্রাসায় বাংলার অধ্যাপন করিতেন। তার পর নিজে ছাত্ররূপে সেন্ট জেভিয়াস কলেজে পড়িতে যাইতেন । TeMMMMTDTMLLLLLMMMLLLLSSS
- Private Tutor to many European gentlemen.