পাতা:সাহিত্য-সাধক-চরিতমালা দ্বিতীয় খণ্ড.djvu/৭১৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

** মুক্তারাম বিদ্যাবাগীশ ২ । সেক্সপিয়র কৃত গ্ৰন্থ হইতে উদ্ভুত অপূৰ্ব্বোপাখ্যাল মেং ল্যাম্ব ও মিশ ল্যাম্ব কর্তৃক রচিত। ক্রযুক্ত মুক্তারাম বিস্তাবাগীশ ও অষ্টান্ত সুহৃদগণ সাহায্যে সংবাদ পূর্ণচন্ত্রোদয় সম্পাদক কর্তৃক বঙ্গভাষায় সংকলিত। সন ১২৫৯ সাল । পৃ. ৫০০ । ( ইহাতে শেক্সপীয়রের একথালি এবং উপাখ্যানগুলি-সংক্রান্ত অনেকগুলি কাঠখোদাই চিত্র আছে । ) ১৩১৮ সালে এই গ্রন্থ বসুমতী-কাৰ্য্যালয় কর্তৃক পুনমুদ্রিত হইয়াছে ; ইহার আখ্যা-পত্রে গ্রন্থকার-রূপে কেবলমাত্র "yমুক্তারাম বিদ্যাবাগীশ”এর নাম মুদ্রিত চুইয়াছে । ৩। শব্দগম্বুধি। অর্থাৎ বিবিধ কোষ হইতে সঙ্কলিত বহুতর সংস্থত শব্দ সত্বকঃ-গৌড়ীয় সাধু ভাষান্তর্গত বহুল শকের অর্থ প্রকাশক গ্রন্থ । শ্ৰীযুক্ত মুক্তারাম বিদ্যাবাগীশ এবং অন্তান্ত বিজ্ঞ পণ্ডিত সাহায্যে সংবাদ পূর্ণচশ্রোদয় সম্পাদক কর্তৃক সংগৃহীত। শকাল:১৭৭৫ । श्रृं. ७०8 । ৪। আরবীয়োপাখ্যান। আরব দেশীয় অদ্ভুত গল্প সমূহ শ্ৰীযুত 廖 পাদ্রি এড বার্ড ফষ্টর সাহেবের সংগৃহীত ইংরেজী ভাষার পুস্তক হইতে । শ্রযুক্ত মুক্তারাম বিদ্যাবাগীশ সাহায্য সংবাদ পূর্ণচশ্রোদয় সম্পাদক কর্তৃক গৌড়ীয় সাধুভাষায় "বাঢ়িত । ইহ পাচ খণ্ডে সম্পূর্ণ ; প্রত্যেক খণ্ডের প্রকাশকাল ও পত্র-সংখ্যা নিম্নে দেওয়া হইল :– ॐ इंभ इं$ <ь w & » ፃ ፄ¢ ጙኛ পৃ. সংখ্যা ২৯৪ डौिङ्ग थ७ ••• ४११७ . , ৩২৪