পাতা:সাহিত্য-সাধক-চরিতমালা প্রথম খণ্ড.pdf/৪৭

犧變 কালীপ্রসঙ্গ সিংই অম্বুবাদ-কাৰ্য্য আরম্ভ হয়, এবং রামায়ণ-অনুবাদের সঙ্কল্পও কালীপ্রসঙ্গের: ছিল : § DBHHB SBBBDD C DDBB DDDDD BBB DDHBBBS ১ল। শ্রাবণ বিদ্যোৎসাহিনী সভায় উপস্থিত হইবেন, ঐ দিনেরামায়ণ S g DDDDB BBDDDDD DBS BDDDSBBB BBBB SBBBBS প্রভাকর’, ১৩ জুলাই ১৮৫৮ । মহাভারতের অম্বুবাদ-কীৰ্ঘ্য শেষ করিয়া সমগ্র গ্রন্থ প্রকাশ করিতে দীর্ঘ আট বৎসর লাগিয়াছিল । ইহfর প্রথম খণ্ড প্রকাশিত হয় ১৮৬৯ BBB S BBBBS BBK BB BBB Kg KBBSBB DD H HHHS BBB SDS AAAA S S SBB BB BBBB BBBBBBS BBB BBBBB ১৭শ খণ্ডের শেষে এই অম্বুবাদ-রচনার যে বিবৰণ দিয়াছিলেন, তাহার কিয়দংশ উদ্ধৃত করিতেছি ঃ ১৭৮০ শকে সংকীৰ্ত্ত ও জন্মভূমির হিতামুষ্ঠান লক্ষ্য করিয়া ৭ জন কুতৰিষ্ঠ BBBB BBB BBSt DB BBB BBBBB BBBBBB BBBB BBBS gBB BBS BBBB BB BB BBBB gBDDD ggBt g BBBBBB DDBBB DDD BBB BBBBS gtttDBBB DBD BBB DD BB চিৰসঙ্কল্পিত কঠোর ত্রতের উদ্‌যাপনস্বরূপ মহাভারতীয় অষ্টাদশ পর্বের মূলায়বাদ সম্পূর্ণ করিলাম।--অম্বুবাদসময়ে মূল মঙ্গভাবতের কোন স্থলই পরিত্যাগ করি নাই ও উস্তাঙে জাপতিরঞ্জন অমূলক কোন অংশই সন্নিবেশিত হয় নাই ; ओश्वक ৰাক্ষালাভাষাৰ প্রসাদগুণ ও পালিত পৰিক্ষণার্থ সাধ্যানুসারে স্বত্ব পাইয়াছি এবং ভাষাপ্তরিত পুস্তৰুে সচরাচর যে সকল দোষ লক্ষিত হইয় থাকে, সেগুলির नेिवांग्रभंiर्ष बेिलभ१ जts8 क्ङिtथ !... - ৰছ ৰিল সংস্কৃত সাহিত্যের সম্যক পরিচালনার বিলক্ষ৭ অগস্তাৰ হওয়াতে भा•ाफऊ भ्रूण भरुखोइcङद श्ख्नलिथिज्र পুস্তকসমূলয়েস্থ পরস্পৰ এগ্রকল্প SAAgBBtABS BBB BBDDBBt DDBBB BB BB BBBBBD DS